Lohnt sich eine Reise nach Japan? Sechzig Orte, einer nach dem anderen gezählt

Was du in diesem Artikel erfährst:

• Was 5.724 internationale Reisende und 6.269 japanische Reisende über dieselben sechzig Orte in Japan geschrieben haben
• Welche dieser sechzig Orte ein klares Ja bekamen, welche die Meinungen spalteten und welche größtenteils nicht überzeugten
• Wo die beiden Sammlungen am stärksten auseinandergehen und warum sie sich nicht direkt vergleichen lassen
• Eine Übersichtstabelle nach dem, was du dir von deinen Tagen wünschst, mit der jeweils eigenen Zahl jedes Ortes daneben

Lohnt sich eine Reise nach Japan? Wir haben diese Frage Ort für Ort gestellt, sechzig Mal hintereinander. Von den sechzig bekamen 21 ein klares Ja von internationalen Reisenden, 24 spalteten die Meinungen, und 15 überzeugten größtenteils nicht. Die Zahlen reichen von 85 % Zustimmung an der Spitze bis hinunter zu 18 % am unteren Ende.

Zwei Reisende können aus demselben Land mit gegensätzlichen Berichten zurückkommen. Der eine findet einen Tempelhang, der die ganze Reise wert war; der andere findet Menschenmassen, Preise und einen Ausblick, der nicht zu den Bildern passt. Beide Arten von Berichten tauchen in den Sammlungen hinter dieser Seite auf.

Seit Juni stellen wir eine engere Version der Frage: Lohnt sich dieser bestimmte Ort für deinen Tag? Kinkaku-ji. Onomichi. Der Bambushain von Arashiyama. Jeder Ort hat seine eigene Seite und seine eigene Zählung, aufgebaut aus den Stimmen von Menschen, die hingefahren sind. Nebeneinandergelegt sehen die sechzig so aus.

Kurzübersicht

Bevor du eine dieser Zahlen zitierst: Die internationalen Stimmen stammen aus Threads, die darüber streiten, ob ein Ort überbewertet ist, daher ist Zweifel darin absichtlich überrepräsentiert. Die japanischen Zahlen stammen aus Bewertungsseiten, die nach einem Besuch geschrieben wurden, wo Wärme aus dem umgekehrten Grund überrepräsentiert ist. Jeder Datensatz lohnt sich, mit sich selbst über die sechzig Orte hinweg verglichen zu werden. Den einen Datensatz gegen den anderen zu stellen, misst ebenso sehr den Unterschied zwischen zwei Arten des Schreibens wie irgendetwas sonst.

Über die Daten

Sechzig Urteile, nebeneinandergelegt

Jeder der sechzig Orte wird hier einmal gezählt, nach dem auf seiner eigenen Seite veröffentlichten Anteil internationaler Stimmen, die sich für lohnenswert entschieden haben.

Sechsunddreißig der sechzig liegen über der Hälfte. Die gesamte Spanne, 18 % bis 85 %, ist 67 Punkte breit, und der Ort an der Spitze ist ein Garten in Takamatsu, drüben auf Shikoku:

Ritsurin ist einer dieser Orte, die dich verlangsamen, ohne danach zu fragen.

Dieselben sechzig Orte, in japanischen Bewertungsseiten

Jeder der sechzig Artikel trägt auch eine zweite Zählung, entnommen aus Bewertungen, die auf Japanisch von japanischen Reisenden über dasselbe Ziel geschrieben wurden.

In den japanischen Sammlungen erhielt kein einziger der sechzig Orte eine Mehrheit, die sagte, es habe sich nicht gelohnt hinzufahren. Die warmen Bewertungen bauen sich meist aus kleinen, konkreten Dingen auf. Sakurajima, ein aktiver Vulkan, der in den japanischen Sammlungen bei 82 % liegt, wird so in Erinnerung behalten:

猫がいっぱい。スケールの大きさに感動です。 至る所に猫が(丸々と太ってます)いて癒されました。 足湯に入ったのですが、とても熱く(42℃だそうですが)、 5秒とつけてられなかったのは僕だけでしょうか。 Überall Katzen. Das Ausmaß des Ortes hat mich bewegt. Katzen waren überall (rundlich und dick) und es war beruhigend. Ich habe das Fußbad probiert, aber es war so heiß (angeblich 42 °C), dass ich die Füße keine fünf Sekunden drinlassen konnte. War ich der Einzige?

Die beiden Enden der Liste

Die zehn höchsten

Die acht niedrigsten

Fünf der acht niedrigsten liegen in Tokio oder Kyoto. Zwei der zehn höchsten liegen dort.

Was das untere Ende gemeinsam hat

Am unteren Ende lautet die wiederkehrende Beschwerde selten, dass ein Ort schlecht sei. Es geht eher darum, wie schnell der Besuch vorbei ist.

Ich finde, der Bambuswald von Arashiyama lohnt sich nicht. Besonders wenn du noch einen anderen besuchst. Es ist im Grunde ein Instagram-Stopp, an dem du dasselbe Foto machst wie alle anderen und dann weiterziehst. Er ist nicht besonders groß, und sobald der erste Moment „das sieht ziemlich cool aus“ vorbei ist, gibt es wirklich nichts mehr zu sehen.

Eine japanische Rezensentin desselben Hains landet auf einem anderen Weg bei derselben Größenfrage:

人だらけでゆったり情緒を楽しむ。というのは少し難しかったです。写真も、人が入ってしまい、良く見るアノ写真は撮れないです。逆に撮ろうとしている人が少し邪魔でした。想像以上に、限られた範囲の竹林でした。どこの田舎にもあるような、、、？って気がしなくもないです。 So überfüllt, dass es etwas schwierig war, die Atmosphäre in Ruhe zu genießen. Auch auf die Fotos geraten Leute, sodass man das bekannte Bild, das man immer sieht, nicht aufnehmen kann. Und umgekehrt störten die Leute, die es aufnehmen wollten, ein wenig. Der Hain war ein begrenzterer Streifen Bambus, als ich mir vorgestellt hatte. Ich hatte fast das Gefühl, so etwas findet man vielleicht überall auf dem Land.

An der Shibuya-Kreuzung taucht dieselbe Art von Zweifel als Ratschlag zu den Erwartungen auf:

Setz deine Erwartungen herunter, es ist nur eine Straßenkreuzung. Es gibt nichts Besonderes zu genießen. Such dir einen anderen Ort in Shibuya zum Hingehen, und du wirst wahrscheinlich sowieso über diese Kreuzung laufen.

Das andere Merkmal am unteren Ende der Liste ist ein Ort, der für ein bestimmtes Publikum gemacht ist. Ein Verfasser zu Takeshita-dori korrigierte seine eigene Aussage auf halbem Weg:

Harajuku ist vielleicht der überbewertetste Ort in Japan. … So viele interessantere Orte buchstäblich 2 Minuten entfernt. Nachtrag: um klarzustellen, ich spreche von Takeshita Dori, nicht vom weiteren Viertel, das ziemlich schön ist

Eine japanische Bewertung derselben Straße sortiert das Publikum schon in der ersten Zeile laut vor und sagt dann klar, was nicht funktioniert hat:

わちゃわちゃ感が楽しい人は良いかもしれませんが、子連れの親は大変です。竹下通り自体、人が多いせいか、清掃ができていないせいか臭いと思いました。子供は喜んでいましたが、もう二度と行きたくないですね。 Für Leute, die dieses turbulente Treiben genießen, mag es passen, aber für einen Elternteil mit Kindern ist es anstrengend. Ich fand, dass Takeshita-dori selbst roch, sei es wegen der Menschenmenge oder wegen mangelnder Reinigung. Die Kinder waren begeistert, aber ich möchte nie wieder hin.

Diese eine Bewertung enthält beide Urteile, und sie endet trotzdem mit einer Weigerung, zurückzukehren.

Wo die beiden Sammlungen am stärksten auseinandergehen

Manche Orte werden in den beiden Datensätzen sehr unterschiedlich gelesen. Die drei größten Abstände sind Okinawa (33 % gegenüber 92 %), Kinkaku-ji (27 % gegenüber 79 %) und Akihabara (29 % gegenüber 69 %). Ein großer Abstand ist ein Signal, die eigene Seite des Ortes zu öffnen, statt hier einen Schluss zu ziehen.

Kinkaku-ji ist der klarste Fall. Er liegt an vierter Stelle von unten in der internationalen Liste, während eine japanische Rezensentin schreibt:

久しぶりに訪れましたが、何度見ても声が上がります。輝くばかりの金色がその他回ったお寺との対比でより一層きらびやかに見えます。 Es war eine Weile her seit meinem letzten Besuch, aber egal wie oft man ihn sieht, er entlockt einem immer noch einen Ausruf. Das strahlend leuchtende Gold wirkt im Kontrast zu den anderen an diesem Tag besuchten Tempeln noch prächtiger.

Seine eigene Seite trägt die vollständige Spaltung.

Wofür es sich lohnt

Sortiert danach, wie sich deine Tage anfühlen sollen, mit der jeweils eigenen Zahl jedes Ortes daneben.

Geschichte und alte Bauten

Landschaft und freie Natur

Onsenstädte und ruhige Städte

Städte

Kunst, Märkte und Attraktionen

Der Nishiki-Markt und der Ghibli Park sind die beiden niedrigsten japanischen Werte aller sechzig Orte, beide bei 40 %.

Die Zweifel, die nicht die Orte betreffen

Vier Sorgen ziehen sich durch das gesamte „Soll ich hinfahren“-Gespräch, und keine davon wird von einer Liste von Reisezielen beantwortet. Jede hat ihre eigene Seite.

• „Es ist zu teuer.“ Was die Besucher Japans tatsächlich ausgeben, und warum das Personal dir hinterherläuft, um dir dein Geld zurückzugeben: Wohin dein Geld geht. Dazu, warum der ausgezeichnete Preis auch der Endpreis ist: Warum der angegebene Preis der Preis ist.
• „Es ist zu überfüllt.“ Regierungsmaßnahmen, die Einschätzung von 343 Bewohnern dazu, und wo sich das Gedränge tatsächlich konzentriert: Ist Japan vom Overtourism betroffen? und 42 Millionen Besucher.
• „Ich spreche kein Japanisch.“ Was Japaner dazu gesagt haben, einschließlich des Befunds, dass unter denen, die es vermeiden, einen ausländischen Besucher anzusprechen, 57 % ihr eigenes Englisch nennen statt irgendeiner Zurückhaltung: Muss ich Japanisch sprechen? und Du machst dir zu viele Sorgen.
• „Ist es sicher, und bin ich willkommen?“ 279 japanische Stimmen zur Sicherheit: Ist Japan sicher?. Dazu, ob Japaner überhaupt Besucher wollen, was unsere Daten separat und ausführlich beantworten: Wollen Japaner wirklich Touristen?.

Zur Sorge über Etikette ordnet was wirklich zählt danach, wie sehr Japaner sagten, dass es ihnen wichtig ist. Dazu, wo im Land Besucher am herzlichsten empfangen werden, gibt es die regionalen Willkommensdaten, und für das Timing wann man reisen sollte.

Was die sechzig zusammen ergeben

Einundzwanzig der sechzig Orte bekamen ein klares Ja, und fünfzehn blieben unter 40 %. Zur unteren Gruppe gehören Takeshita-dori, der Bambushain, die Shibuya-Kreuzung und Kinkaku-ji. Ein großer Teil des in diesen Sammlungen zitierten Zweifels betrifft die Länge des Besuchs statt die Qualität des Ortes, und ein großer Teil dessen, was die oberen Sammlungen beschreiben, ist ein Spaziergang, ein Garten oder ein Hang, der einen Nachmittag gefüllt hat.

Sechzig dieser Entscheidungen haben jetzt eine Seite, auf der die Stimmen ausgebreitet und die Zählung gezeigt werden, und die Quellenliste unten verlinkt jede einzelne davon.

Eine Reisegruppe setzte bei ihrer siebten Japanreise den Ritsurin-Garten trotzdem an die Spitze des Tages:

Genieße einen von Japans schönsten Gärten, so wie wir es taten, nach unserem 7. Besuch in japan.

Warst du schon dort?

Wenn du an einem dieser Orte warst und deine Erfahrung nicht dem entspricht, was du oben siehst, würden wir das gerne hören. Jede Anzeige auf dieser Seite begann als der ehrliche Kommentar von irgendjemandem.

Voice Box →

Was du schickst, wird gelesen und fließt in das nächste Update der Seite des Ortes ein, den du besucht hast.