Vườn Hama-rikyu có đáng đi không? 145 đánh giá của du khách quốc tế và 40 đánh giá của người Nhật

Phần lớn những người đã đến vườn Hama-rikyu rồi viết đánh giá đều trả lời là có. Trong 145 bài đánh giá của du khách nước ngoài trên Google Maps, TripAdvisor, AllTrails và Reddit, 78% thấy chuyến đi đáng giá và vui vì đã ghé. Lý do được nhắc lại nhiều nhất là khoảng yên tĩnh ngay giữa lòng thành phố, quán trà trên hòn đảo giữa hồ, và những tòa cao ốc Shiodome vây quanh khu vườn. Một du khách đến từ Paris viết trên TripAdvisor: “Cảnh tương phản giữa khu vườn và các tòa nhà chọc trời ở Shiodome tạo nên một nét riêng thật sự.” Một người đến từ Anh, cũng trên TripAdvisor, thì kể: “Đây là khu vườn chúng tôi thích nhất trong số mấy khu vườn đã ghé ở Tokyo.”

Còn các bài đánh giá do chính du khách Nhật viết thì nguội hơn thấy rõ. Trong 40 bài đánh giá bằng tiếng Nhật, 48% cũng nghiêng về phía tích cực như vậy, còn 35% gần với thất vọng hơn. Khoảng cách này có hai phần trộn vào nhau. Một phần đến từ cách chúng tôi thu thập, vì ở phía tiếng Nhật chúng tôi lấy nhiều bài ít sao hơn (ghi chú dưới thang đo thứ hai có nói rõ). Phần còn lại nằm ở chỗ mỗi người đem khu vườn ra so với nơi nào.

Du khách nước ngoài nói gì

Trong 145 bài đó, 14% thấy thất vọng, và phần lớn các bài này vướng phải một trong ba chuyện. Chuyện thứ nhất là vé vào cửa 300 yên, khiến vài người bất ngờ. Một du khách ghé qua vào cuối chuyến đi, ngay trước khi ra sân bay, viết trên Google Maps: “Tôi không biết là có thu phí vào cửa, mà lúc ấy đã cuối chuyến nên tôi chẳng còn bao nhiêu tiền yên.” Chuyện thứ hai là đến đúng mùa khô hoặc lúc cây cối còn trơ trụi. Chuyện thứ ba là giờ vào cửa kết thúc sớm hơn dự tính, vì lượt vào cuối cùng là 16:30 trong khi vườn mở đến 17:00.

Một người viết trên TripAdvisor rằng mình đến vào cuối mùa đông, sau ba tháng khô nhất trong năm là tháng 12, tháng 1 và tháng 2. Lúc đó “cỏ đã vàng đến 90%, còn nhiều dòng nước nhỏ thì hoặc khô hẳn, hoặc chỉ còn bùn”. Người viết kết lại: “Chỉ có bốn ngày ở Tokyo, tôi ước gì chúng tôi đã bỏ qua khu vườn này, vì còn biết bao việc khác chúng tôi muốn làm.” Một du khách đến từ Thái Lan, cũng trên TripAdvisor, gọi đây là “một khu vườn hay công viên rộng nhưng nhìn chung chỉ bình thường, gần ga Shiodome”, rồi viết thêm: “Tôi không nghĩ là đáng để ghé, hoặc ít nhất là không phải vào những tháng mùa đông.”

Du khách Nhật nói gì, bằng chính lời của mình

Trong các bài đánh giá tiếng Nhật, cứ khoảng 10 bài lại có 1 bài nêu tên một khu vườn cụ thể khác, và hầu hết những bài như vậy cho rằng nơi kia hơn. Một người đến vào mùa đông, lúc vườn không có hoa, viết trên Google Maps: “Shinjuku Gyoen trông đẹp mắt hơn nhỉ.” Một bài khác, cũng trên Google Maps, thì khuyên: “Tôi nghĩ đi Koishikawa Korakuen hay Rikugien thì hơn là đến đây.” Bài thứ ba là của một người từng đến vườn Ritsurin ở Kagawa: “Vì vườn Ritsurin ở Kagawa đẹp quá, chuẩn về vườn Nhật trong lòng tôi bị nâng lên, nên tôi đã nhìn nơi này bằng con mắt hơi khắt khe, nhưng…” Dù vậy, người viết vẫn thấy đi dạo ở đây dễ chịu và thư thái, rồi khép lại bằng câu: “Có lẽ nên coi đây là một công viên thu phí hơn là một khu vườn Nhật.”

Những lúc không vui cũng không chỉ đến từ chuyện so sánh. Trên Google Maps, một du khách Nhật kể rằng mình lái ô tô đưa bố mẹ, vốn đi lại khó khăn, đến ngắm hoa cẩm tú cầu, nhưng không tìm được chỗ đỗ xe lẫn lối vào: “Bãi đỗ xe ở đâu? Lối vào ở đâu?” Kết cục là “đừng nói vào trong, đến lại gần cũng không được”. Người viết mong: “Giá mà có biển chỉ dẫn dễ hiểu hơn.”

Kiểu so sánh này cũng có trong bài của du khách nước ngoài, nhưng ít hơn nhiều, chỉ 5 trong 145 bài, tức khoảng 1 trong 30, và theo cả hai chiều. Một người bình luận trên Reddit, khi so với Shinjuku Gyoen, viết rằng ở Hama-rikyu “yên tĩnh hơn và đẹp hơn”, còn Shinjuku Gyoen thì “giờ có hẳn một quán Starbucks nằm ngay chính giữa”. Vị du khách đến từ Paris ở phần mở đầu cũng thấy khu vườn này “ấn tượng hơn nhiều so với các khu vườn hoàng cung”. Ở chiều ngược lại, một người viết trên TripAdvisor, vốn định đi du thuyền trên sông nhưng chuyến đó không chạy, kết luận: “Chúng tôi nghĩ các khu vườn ở Hoàng cung lẽ ra sẽ đáng đi hơn.”

Có một cách giải thích cho một phần khoảng cách này. Du khách nước ngoài đến lần đầu hiếm khi có sẵn trong đầu một khu vườn cụ thể nào khác ở Tokyo để so, nên chỉ riêng cảnh cao ốc in bóng trên mặt hồ nước biển, đầy lên rồi rút xuống theo thủy triều, cũng đủ gây ấn tượng. Còn một du khách Nhật đã biết Shinjuku Gyoen, Rikugien hay Koishikawa Korakuen thì có sẵn một điểm so sánh cụ thể, và phép so sánh ấy không phải lúc nào cũng nghiêng về Hama-rikyu.

Trong vườn có gì đáng xem

Hồ Shioiri-no-ike là hồ nước biển duy nhất còn lại ở Tokyo. Nước từ vịnh Tokyo chảy vào qua một cửa cống, nên cảnh hồ đổi khác theo con nước lên xuống. Ngay giữa hồ là quán trà Nakajima-no-Ochaya, thứ mà du khách nước ngoài nhắc tên nhiều nhất trong các bài đánh giá, khoảng một phần tư số bài. Quán được dựng lại theo lối xưa và chỉ có thể đến được bằng cầu. Ở đây bạn có thể uống matcha kèm một chiếc bánh ngọt Nhật theo mùa, rồi ngồi nhìn ngược ra mặt nước.

Thứ còn lại hay được khen là cây thông gần một trong các lối vào. Cây đã khoảng 300 năm tuổi, cành được uốn cho vươn thấp và tỏa rộng, giờ phải đỡ bằng những cột gỗ. Một du khách Nhật viết trên Google Maps: “Cây thông 300 năm tuổi thật choáng ngợp.” Một du khách đến từ New York thì tả gọn hơn trên TripAdvisor, rằng đó là “một cái cây thật sự rất già”. Trong các bài đánh giá của du khách Nhật, cây thông được nhắc đến gần như nhiều ngang với quán trà.

Ngoài hồ và cây thông, điều làm trải nghiệm khác nhau nhiều nhất là lúc bạn đến có hoa gì đang nở. Một số bài đánh giá hờ hững hoặc chê là của những người đến đúng khoảng giữa hai mùa hoa. Hoa cải dầu nở trên cánh đồng hoa từ cuối đông sang đầu xuân, rồi cũng cánh đồng đó nở hoa cánh bướm (cosmos) từ cuối tháng 9 sang tháng 10. Hoa tử đằng và đỗ quyên nở vào khoảng tháng 5, còn hoa mơ vào tháng 1 và tháng 2. Vào giữa những khoảng đó, cùng một khu vườn có người cho năm sao, có người lại thấy khác hẳn. Một du khách Nhật đến bằng thuyền viết trên jalan: “Chỉ là một chỗ rộng, có cây, có hồ, hoa nở được vài bông.” Rồi thêm: “Cũng chẳng có gì khiến mình xúc động.”

Vài điều giúp chuyến đi suôn sẻ hơn

Vé vào cửa là 300 yên cho người lớn và 150 yên cho người từ 65 tuổi trở lên. Ở quầy vé, bạn có thể trả bằng thẻ giao thông IC, thẻ tín dụng, thanh toán mã QR hoặc tiền mặt. Trong các bài của du khách nước ngoài, có hai bài kể rằng người viết bất ngờ khi phải mua vé vì cứ tưởng đây là công viên công cộng miễn phí. Biết trước chuyện này là đã tránh được gần hết bối rối rồi đó.

Vườn mở cửa từ 9:00 đến 17:00, nhưng quầy vé ngừng bán lúc 16:30, nên bạn hãy cố đến trước khoảng giữa buổi chiều, đừng để sát giờ đóng cửa. Một người viết trên Google Maps: “Thấy ghi là 5 giờ đóng cửa, vậy mà mới hơn 4 giờ 30 một chút đã không vào được vì đó là giờ vào cuối cùng.” Vườn không có bãi đỗ cho xe thông thường. Vài chỗ đỗ ngay sau cổng chính chỉ dành cho xe của người dùng xe lăn và xe buýt du lịch, nên bạn hãy đi tàu điện, đi bộ hoặc đi tàu buýt đường thủy nhé. Vườn ở gần ga Shiodome và ga Shimbashi, lại trong tầm đi bộ từ chợ ngoài Tsukiji, nên hơn chục bài đánh giá của du khách nước ngoài nhắc đến khu vườn cùng với chợ Tsukiji hoặc Ginza. Có tàu buýt đường thủy chạy từ Asakusa đến một bến ngay trong vườn, nhưng mỗi ngày chỉ có vài chuyến. Hiện tại bến này chỉ cho khách xuống, nên chuyến tàu hợp để đi đến vườn chứ không dùng để rời đi được. Có hơn một người viết rằng mình đến bằng chuyến tàu này thay vì đi tàu điện.

Nguồn

• Hiệp hội Công viên Đô thị Tokyo: Trang chính thức của vườn Hama-rikyu: giờ mở cửa 9:00 đến 17:00, lượt vào cuối cùng 16:30; vé 300 yên, người từ 65 tuổi 150 yên; thanh toán bằng thẻ giao thông IC, thẻ tín dụng, mã QR; chỗ đỗ xe chỉ dành cho xe của người dùng xe lăn và xe buýt du lịch; đường đến từ các ga Shiodome, Tsukijishijo và Shimbashi; hồ nước triều, hồ nước biển duy nhất ở Tokyo, có cửa cống; quán trà Nakajima-no-Ochaya dựng lại năm 1983, có matcha; cây thông 300 năm tuổi, trồng khi tướng quân đời thứ 6 Ienobu cải tạo khu vườn; cánh đồng hoa có hoa cải dầu vào mùa xuân, hoa cánh bướm từ hè sang thu.
• Wikipedia: Hama-rikyū Gardens: khu vườn ở cửa sông Sumida; quán trà ở giữa hồ nước triều, đi đến bằng hai cây cầu, có matcha và bánh ngọt Nhật; vườn mơ và các cánh đồng hoa theo mùa; lịch sử là biệt thự của dòng họ Tokugawa.
• Vườn Hama-rikyu, Hiệp hội Công viên Đô thị Tokyo: Thông báo về hoa cánh bướm ở cánh đồng hoa: hoa cánh bướm ở cánh đồng hoa được điều chỉnh để nở rộ từ cuối tháng 9 đến giữa tháng 10.
• Tokyo Cruise Ship Co. (tàu buýt đường thủy): Lịch chạy và giá vé: tàu buýt đường thủy từ Asakusa đến Hama-rikyu; bến Hama-rikyu hiện chỉ cho khách xuống, không đón khách lên; mỗi ngày có vài chuyến định kỳ.