
Les jardins Hama-rikyu, ça vaut le coup ? 145 avis de visiteurs étrangers et 40 avis de visiteurs japonais
Oui, pour la plupart des gens qui ont donné leur avis après y être allés. Nous avons rassemblé 145 avis laissés par des visiteurs étrangers sur Google Maps, TripAdvisor, AllTrails et Reddit, et dans 78 % d'entre eux, la conclusion est la même : la visite valait la peine, et on est content d'être venu. Trois raisons reviennent plus que les autres. Il y a le calme en plein cœur de la ville, la maison de thé posée sur une île au milieu de l'étang, et les gratte-ciel de Shiodome tout autour. Une personne venue de Paris le résume ainsi sur TripAdvisor : « Le contraste entre le jardin et les gratte-ciel de Shiodome lui donne un vrai caractère. » Dans un autre avis TripAdvisor, écrit par quelqu'un du Royaume-Uni, on lit : « Parmi les différents jardins que nous avons visités à Tokyo, c'est celui que nous avons préféré. »
Les avis des visiteurs japonais sont nettement moins chaleureux. Sur les 40 avis écrits en japonais, 48 % se situent dans cette même zone favorable, et 35 % penchent plutôt vers la déception. Cet écart a deux origines qui se mélangent. Une partie vient de la manière dont nous avons recueilli les avis japonais, puisque nous y avons pris davantage d'avis mal notés (la note sous la deuxième jauge l'explique). L'autre partie dépend de ce à quoi chacun compare le jardin.
Ce qu'en disent les visiteurs étrangers
Parmi les avis déçus, soit 14 % des 145, la plupart butent sur l'une de trois choses. La première est le droit d'entrée de 300 ¥, qui en a surpris certains. Sur Google Maps, quelqu'un qui était passé par le jardin en toute fin de voyage, juste avant de partir pour l'aéroport, raconte : « Je ne savais pas qu'il fallait payer l'entrée, et comme c'était la fin de mon voyage, il me restait peu de yens. » Faute d'espèces suffisantes, cette personne n'a pas pu entrer, puisqu'à l'époque la carte bancaire n'était pas acceptée. La deuxième est une visite pendant une période sèche, quand le jardin est dégarni. La troisième est l'heure de la dernière entrée, plus tôt que prévu : on ne peut plus entrer après 16 h 30, alors que le jardin reste ouvert jusqu'à 17 h.
Un avis TripAdvisor écrit à la fin de l'hiver montre bien la deuxième. Ceux qui l'ont écrit ignoraient qu'ils arrivaient juste après les trois mois les plus secs de l'année, de décembre à février. Sur place, ils ont trouvé « l'herbe jaunie à 90 %, et beaucoup de petits cours d'eau soit complètement à sec, soit réduits à de la boue ». Leur conclusion : « Avec seulement quatre jours à Tokyo, j'aurais préféré que nous laissions ces jardins de côté, car il y a tellement d'autres choses que nous voulons faire. » Une personne venue de Thaïlande va dans le même sens sur TripAdvisor. Elle parle d'« un grand jardin, ou parc, mais globalement moyen, près de la gare de Shiodome », et ajoute : « Je ne pense pas que ça vaille la visite, ou du moins pas pendant les mois d'hiver. »
Ce qu'en disent les visiteurs japonais, avec leurs propres mots
Dans les avis japonais, environ 1 sur 10 cite un autre jardin précis, et c'est le plus souvent pour dire que l'autre est mieux. Un avis Google Maps laissé après une visite en hiver, à un moment où rien n'était en fleur, se termine ainsi : « Le Shinjuku Gyoen a plus d'allure. » Un autre, sur Google Maps aussi, conseille : « Je pense qu'il vaut mieux aller au Koishikawa Korakuen, au Rikugien ou dans ce genre d'endroits plutôt qu'ici. » Le troisième exemple vient de quelqu'un qui était déjà allé au jardin Ritsurin : « Le jardin Ritsurin, à Kagawa, était tellement magnifique que mon niveau d'exigence pour les jardins japonais a grimpé, et j'ai regardé celui-ci d'un œil sévère, mais… » La suite de son avis est plutôt douce : le jardin y est décrit comme bien entretenu, avec des toilettes propres et beaucoup de bancs, et la promenade lui a semblé agréable et reposante. Sa conclusion reste pourtant celle-ci : « Mieux vaut peut-être le voir comme un parc payant que comme un jardin japonais. »
Les moments difficiles ne viennent pas tous de la comparaison. Sur Google Maps, quelqu'un raconte être venu en voiture avec ses parents, qui ont du mal à marcher, pour voir les hortensias. « Où est le parking ? Où est l'entrée ? », écrit cette personne. Puis : « Loin de pouvoir entrer, nous n'avons même pas réussi à nous approcher. » Et pour finir : « J'aimerais une signalisation plus facile à comprendre. »
Le même genre de comparaison existe chez les visiteurs étrangers, mais on le trouve moins souvent : dans 5 avis sur 145, soit environ 1 sur 30, et dans les deux sens. Sur Reddit, quelqu'un qui comparait les jardins de Tokyo trouve Hama-rikyu « plus calme et plus joli », alors que le Shinjuku Gyoen « a maintenant un Starbucks en plein milieu ». La personne de Paris citée au début fait elle aussi une comparaison : pour elle, Hama-rikyu est « bien plus impressionnant que les jardins impériaux ». Dans l'autre sens, sur TripAdvisor, quelqu'un dont la croisière fluviale prévue ne circulait pas écrit : « Nous pensons que les jardins du palais impérial auraient davantage valu la peine. »
Une raison probable explique une partie de l'écart. Quand on vient de l'étranger pour la première fois, on a rarement en tête un autre jardin de Tokyo bien précis, et des gratte-ciel qui se reflètent dans un étang d'eau de mer, qui se remplit et se vide au rythme des marées, suffisent à faire forte impression. Un visiteur japonais qui connaît déjà le Shinjuku Gyoen, le Rikugien ou le Koishikawa Korakuen a, lui, un point de comparaison concret, et cette comparaison ne tourne pas toujours à l'avantage de Hama-rikyu.
Ce qu'il faut voir dans le jardin
L'étang à marée, Shioiri-no-ike, est le seul étang d'eau de mer qui subsiste à Tokyo. L'eau de la baie de Tokyo y entre par une écluse, si bien que le paysage change avec la marée. Au milieu se trouve la maison de thé Nakajima-no-Ochaya. Dans les avis étrangers, c'est l'endroit le plus cité : il en est question environ une fois sur quatre. Elle a été reconstruite dans le style d'autrefois et on ne peut l'atteindre qu'en passant par les ponts. On y boit un matcha avec une pâtisserie japonaise de saison, en regardant l'eau.
L'autre chose qui revient dans les éloges, c'est le pin qui se dresse près de l'une des entrées. Il a environ 300 ans, ses branches ont été taillées pour s'étendre bas et loin, et il repose aujourd'hui sur des étais en bois. Sur Google Maps, un visiteur japonais écrit : « Le pin de 300 ans était saisissant. » Sur TripAdvisor, une personne venue de New York parle plus simplement d'« un arbre vraiment très vieux ». Dans les avis japonais, ce pin revient à peu près aussi souvent que la maison de thé.
Au-delà de l'étang et du pin, ce qui change le plus la visite, c'est ce qui est en fleur. Plusieurs avis tièdes ou négatifs correspondent à des visites faites entre deux floraisons. Le champ de fleurs se couvre de colza de la fin de l'hiver au début du printemps, puis de cosmos de la fin septembre jusqu'en octobre. Les glycines et les azalées fleurissent vers mai, les pruniers en janvier et février. Entre ces périodes, le même jardin reçoit cinq étoiles de la part d'un visiteur, tandis qu'un autre, arrivé en bateau, écrit sur Jalan : « Un grand espace avec des arbres, un étang, et quelques fleurs écloses. » Puis : « Rien d'émouvant non plus. »
Quelques repères pour que la visite se passe bien
L'entrée coûte 300 ¥ pour les adultes et 150 ¥ à partir de 65 ans. Au guichet, tu peux payer avec une carte de transport IC, une carte bancaire, un paiement par QR code ou en espèces. Dans deux des avis étrangers, la personne s'attendait à un parc public gratuit et a été surprise de devoir payer. Le savoir avant d'arriver règle déjà presque tout.
Le jardin est ouvert de 9 h à 17 h, mais la vente des billets s'arrête à 16 h 30, alors mieux vaut arriver au plus tard en milieu d'après-midi plutôt que juste avant la fermeture. Sur Google Maps, quelqu'un en a fait l'expérience : « Il était indiqué que ça fermait à 17 h, mais je n'ai pas pu entrer juste après 16 h 30, parce que c'est l'heure de la dernière entrée. » Il n'y a pas de parking pour les voitures ordinaires. Les quelques places situées juste après la porte principale sont réservées aux véhicules des personnes en fauteuil roulant et aux cars de tourisme, donc viens plutôt en train, à pied ou en bateau-bus. Le jardin est proche des gares de Shiodome et de Shimbashi, et on peut y aller à pied depuis le marché extérieur de Tsukiji. Dans plus d'une douzaine d'avis étrangers, il apparaît d'ailleurs à côté du marché de Tsukiji ou de Ginza. Un bateau-bus relie Asakusa à un embarcadère situé dans le jardin, avec seulement quelques départs par jour. Pour l'instant, cet embarcadère sert uniquement à débarquer : le bateau est pratique pour arriver, mais pas pour repartir. Plusieurs visiteurs racontent être venus par ce bateau au lieu du train.
Sources
- Association des parcs métropolitains de Tokyo : page officielle des jardins Hama-rikyu : ouverture de 9 h à 17 h, dernière entrée à 16 h 30 ; entrée à 300 ¥, 150 ¥ à partir de 65 ans ; paiement par carte de transport IC, carte bancaire ou QR code ; places de stationnement réservées aux véhicules des personnes en fauteuil roulant et aux cars de tourisme ; accès depuis les gares de Shiodome, Tsukijishijo et Shimbashi ; l'étang à marée, seul étang d'eau de mer de Tokyo, avec son écluse ; Nakajima-no-Ochaya, reconstruite en 1983, où l'on sert du matcha ; le pin de 300 ans, planté lors de la rénovation du jardin par le sixième shogun, Ienobu ; le champ de fleurs, avec le colza au printemps et les cosmos de l'été à l'automne.
- Wikipédia (en anglais) : jardins Hama-rikyu : le jardin à l'embouchure de la Sumida ; la maison de thé au centre de l'étang à marée, reliée par deux ponts, où l'on sert du matcha et des pâtisseries japonaises ; le bosquet de pruniers et les champs de fleurs de saison ; l'histoire du lieu comme villa des Tokugawa (version mise à jour le 4 octobre 2026).
- Jardins Hama-rikyu, Association des parcs métropolitains de Tokyo : annonce sur les cosmos du champ de fleurs : floraison des cosmos du champ de fleurs prévue de fin septembre à mi-octobre (annonce du 25 août 2026).
- Tokyo Cruise Ship Co. (bateaux-bus) : horaires et tarifs : bateau-bus d'Asakusa à Hama-rikyu ; l'embarcadère de Hama-rikyu sert uniquement à débarquer, l'embarquement n'y est pas possible pour le moment ; quelques départs réguliers par jour.
WMJS est écrit au Japon par un Japonais qui aimerait vous faire connaître un peu mieux son pays, puis porté en français avec l'aide de l'IA. Nous relisons chaque page, mais le français n'est pas notre langue maternelle. Si une phrase sonne faux, dites-le-nous. Une seule phrase suffit.
Merci. Chaque message est lu par une personne.
Connaissez-vous bien le Japon ?
Un quiz construit à partir de 635 publications publiques de Japonais
Envie d’en savoir plus ? Posez la question aux Japonais
Une question complémentaire sur ce sujet ? Nous la poserons à de vrais Japonais.
Voice Box →