Kusatsu Onsen có đáng đi không? Khách nước ngoài và người Nhật cảm nhận gần như giống nhau

Từ Tokyo đến Kusatsu Onsen ở tỉnh Gunma, bạn đi tàu tốc hành thẳng từ ga Ueno khoảng 2,5 tiếng, rồi đi tiếp xe buýt chừng 25 phút. Đường xa như vậy, nên trước khi quyết định dành cho nơi này một ngày hay một đêm, hẳn bạn muốn biết những người đã đến có thấy vui vì mình đã đi hay không.

Phần lớn là có. Trong 111 bài viết của du khách từ nước ngoài, người viết hài lòng với chuyến đi ở 93 bài, có cảm xúc lẫn lộn hoặc còn kèm một điều kiện ở 14 bài, và thấy thất vọng ở 4 bài. Ở phía du khách Nhật, chúng tôi đọc 249 bài đánh giá, tất cả đều viết về Yubatake, cánh đồng nước nóng ở trung tâm thị trấn, và ba nhóm ấy hiện ra với tỷ lệ gần như y hệt: 199, 43 và 7 bài. Số ít người thất vọng thì ở mỗi phía lại vì chuyện khác. Bốn người viết từ nước ngoài không ai chê nước tắm, và mỗi người có một lý do riêng: thời gian đi lại, mùi lưu huỳnh cùng giá cả, ngoài tắm ra thì không có gì nhiều để làm, và không hợp đi cùng trẻ nhỏ. Còn trong các bài đánh giá của người Nhật, lý do thất vọng chính là cảnh đông người.

Có đáng đi không? Du khách nói gì

Chúng tôi gom bài viết của những du khách nước ngoài đã từng đến Kusatsu, gồm đánh giá trên TripAdvisor, đánh giá trên Google Maps viết bằng các ngôn ngữ khác tiếng Nhật, bình luận trên Reddit, và các bài trong mục du lịch Nhật Bản của một diễn đàn du lịch Đài Loan. Sau đó, chúng tôi xếp từng bài theo cảm nhận của người viết sau chuyến đi.

Dải màu đỏ chỉ có 4 bài, và lý do chính trong mỗi bài đều khác nhau. Một người bình luận trên Reddit không chê thị trấn, chỉ thấy đường quá xa: “Kusatsu thì tuyệt, nhưng đi về mất 8 tiếng thì không đáng.” Người thứ hai, cũng viết trên Reddit, đã ở 2 ngày 1 đêm và thử đủ cả chùa, buổi biểu diễn truyền thống, nhà tắm công cộng lẫn ryokan, rồi kết luận: “Nói chung hơi bị thổi phồng, tôi chấm 5/10.” Lý do là mùi lưu huỳnh, cộng thêm đồ ăn đường phố, cà phê và nhà hàng đều đắt. Một du khách đến từ Athens ghé Kusatsu vào tháng 6 năm 2015 và không lên núi lửa được, vì khi ấy xe buýt ngừng chạy do lo ngại phun trào; với vị khách này, “thị trấn có vẻ chẳng có gì ngoài mấy ryokan có bồn tắm nước nóng”. Người thứ tư viết trên TripAdvisor vào tháng 10 năm 2015 thì dặn: “Tôi không khuyên mọi người đến đây cùng trẻ nhỏ.”

Dải ở giữa có 14 bài, của những người vừa thích vừa có điều chưa ưng, hoặc khen nhưng kèm điều kiện. Có 2 người thấy mình ở lâu hơn cần thiết. Một trong hai người ấy đến từ Sunshine Coast ở Úc, đã ở 2 đêm và viết rằng “một ngày trọn vẹn là đủ rồi”. Trên Reddit, một người so sánh Kusatsu với Arima và viết: “Cá nhân tôi thích Kusatsu hơn, nhưng đi về 6 tiếng thì có lẽ không đáng.” Có 3 bài nhắc đến cảnh đông người, trong đó một du khách đến từ Singapore kể rằng “giờ ăn trưa rất đông, khó tìm được chỗ ngồi”. Ở 2 bài khác, người viết thấy Yubatake khi nhìn tận mắt thì hơi kém ấn tượng. Người viết bài cuối cùng trên TripAdvisor thì lưu ý về độ mạnh của nước: “Kusatsu Onsen rất nổi tiếng và quả thật rất mạnh so với những suối nước nóng khác tôi từng tắm ở Nhật. Hãy cẩn thận đừng để nước vào mắt vì có thể hơi xót đấy!”

Ở phía màu xanh, có cả những chuyến đi rất ngắn mà người đi vẫn mãn nguyện. Trên một diễn đàn du lịch Đài Loan, một du khách kể về chuyến đi trong ngày của hai vợ chồng. Đường đi dài, giữa đường còn phải đổi xe, và thời gian ở Kusatsu chỉ khoảng 3,5 tiếng. Vậy mà sau đó, khi hai vợ chồng nói chuyện lại về cả chuyến du lịch, ngày hôm ấy là ngày cả hai thích nhất.

Du khách Nhật Bản nói gì

Với thang đo thứ hai, chúng tôi dùng các bài đánh giá Yubatake viết bằng tiếng Nhật của du khách Nhật, đăng trên hai trang đánh giá du lịch của Nhật là jalan và 4travel.

Đặt hai thang đo cạnh nhau, bạn sẽ thấy chúng gần như trùng nhau. Phần xanh là 84% trong 111 bài của du khách nước ngoài và 80% trong 249 bài đánh giá của người Nhật. Phần đỏ là 4 trên 111 bài và 7 trên 249 bài. Trong 7 bài mà người Nhật thấy thất vọng, có 4 bài mà lý do chính là đông người hoặc phải xếp hàng.

Một người đến Kusatsu lần thứ hai, lại đi vào ngày thường, vẫn ngạc nhiên vì Yubatake đông hơn hẳn lần trước. Lúc đi xuống cầu thang gỗ quanh Yubatake, mép các bậc khó nhìn nên người viết suýt nữa đã bước hụt. Một người khác thấy người đông đến mức chụp tấm ảnh kỷ niệm cũng vất vả, lại thêm quán ăn quán nhậu nhiều quá, nên theo một nghĩa nào đó, nơi này giống một khu ăn uống nhộn nhịp hơn là một thị trấn suối nước nóng yên bình. Người thứ ba viết: “Ban ngày thì người đông vô cùng. Nếu đến Yubatake, tôi nghĩ nên đi lúc đêm khuya hoặc sáng sớm.” Người thứ tư đến vào buổi trưa, định vừa dạo vừa ăn, nhưng đi tìm quán suốt 2 tiếng mà không ăn được gì: “Quán nào cũng xếp hàng dài, món gì cũng vậy. … Mong chờ bao nhiêu mà rốt cuộc thất vọng.”

Ở 3 bài còn lại, lý do không phải là đông người. Một người đến lần đầu thấy Yubatake nhỏ hơn mình nghĩ. Một người để ý rằng chỉ cần đi xa Yubatake một chút là gặp rất nhiều cửa hàng không mở cửa. Người cuối cùng thấy Yubatake bình thường, đúng như trong ảnh, rồi viết tiếp như sau (manju là loại bánh hấp nhân ngọt): “Quà lưu niệm toàn là bánh manju, không phong phú lắm. Buổi biểu diễn yumomi tôi thấy cũng không thú vị mấy. Chắc đi một lần là đủ…”

Chuyện đông người còn xuất hiện trong 18 trên 43 bài có cảm xúc lẫn lộn. Vậy đi lúc nào thì đỡ đông? Về buổi sáng, trong cả 249 bài, có 2 bài kể rằng lúc đó ít người, 2 bài khác khuyên nên đi sớm để tránh đông, và 2 bài nữa khuyên đi lúc rạng sáng hoặc sáng sớm vì ánh sáng và không khí lúc ấy. Ban đêm thì ý kiến không thống nhất. Ở 2 bài, người viết thấy vắng sau khi trời tối. Một người đi vào một ngày thường trời mưa, người kia đi vào một tối thứ Bảy đầu tháng 6 và viết: “Lúc tôi đi buổi tối (hơn 9 giờ) thì vắng người, nên được thong thả ngắm Yubatake lên đèn, thích lắm.” Có 3 bài gợi ý rằng sau khi khách đi trong ngày ra về, hoặc vào đêm khuya, thì sẽ vắng hơn. Trong khi đó, 10 bài kể rằng buổi tối vẫn đông. Trong số đó, 4 người đi sau bữa tối hoặc vào cuối tuần, ngày lễ, còn những người kia thì thấy đông vào buổi tối, hoặc đông cả ngày lẫn đêm.

Điều mà cả hai phía đều nhắc tới

Đọc bài của cả hai phía, chúng tôi thấy họ viết về những chủ đề giống nhau. Rõ nhất là Yubatake về đêm: chủ đề này có trong 23 trên 111 bài của du khách nước ngoài và 73 trên 249 bài đánh giá của người Nhật. Một du khách viết đánh giá bằng tiếng Pháp trên Google Maps kể: “Nhưng nơi này kỳ diệu nhất là vào ban đêm, khi có ánh đèn và không khí náo nhiệt.” Một người Nhật viết trên jalan về cùng cảnh buổi tối ấy: “Yubatake về đêm được thắp đèn, trông rất huyền ảo. Có một vẻ đẹp khác hẳn lúc ban ngày.”

Chủ đề chung thứ hai là mùi lưu huỳnh. Trong bài của du khách nước ngoài, mùi này được nhắc tới ở 13 bài. Với 1 trong 4 người thất vọng, đó là một trong các lý do, và ở 2 bài khác, người viết coi mùi là một điểm trừ hoặc là điều kiện khi giới thiệu cho người khác. Một du khách đến từ Singapore thì viết rằng “một lúc là quen thôi”. Một người viết bằng tiếng Hàn trên Google Maps cũng thấy mùi lưu huỳnh khá nồng, nhưng vẫn thấy Kusatsu là nơi có sức hút.

Phía người Nhật có 44 bài đánh giá nhắc đến mùi. Trong 44 bài đó, 13 bài tả mùi là nồng, gắt hoặc nồng nặc, nhưng ở 11 trong 13 bài ấy, người viết vẫn hài lòng với chuyến đi. Không có bài nào trong 44 bài coi mùi là lý do để thất vọng. Một người viết trên 4travel còn kể: “Mùi lưu huỳnh làm mình thấy rõ: à, mình đã đến xứ suối nước nóng rồi.” Một người khác, đến vào cuối tháng 3, thì nghĩ rằng ai chưa quen có thể sẽ thấy hơi khó chịu.

Những điều nên biết trước khi đi

Yubatake là nơi nguồn nước nóng trào lên, không phải chỗ để tắm. Theo Tổng cục Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO), nước nóng trào thẳng lên từ nguồn, rồi nguội dần khi chảy qua một dãy máng gỗ nối liền nhau mà vẫn giữ nguyên khoáng chất tự nhiên. Nếu muốn ngâm chân, ngay tại Yubatake có 2 chỗ ngâm chân miễn phí, và theo Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen thì cả hai đều mở cửa 24 giờ. Yukemuri-tei là một chòi gỗ nằm cạnh Yubatake, còn Taki no yu nằm trước thác nước ở cuối dãy máng gỗ.

Nước ở đây có tính axit mạnh. Theo thị trấn Kusatsu, nước có độ pH khoảng 2,0, và một chiếc đinh kiểu cũ dài 5 sun (sun là đơn vị đo chiều dài cũ của Nhật, 5 sun khoảng 15 cm) để trong dòng suối nước nóng sẽ tan hết sau khoảng 10 ngày. Hiệp hội Du lịch thì ghi nguồn Yubatake có pH 2,1, độ axit thuộc hàng cao nhất Nhật Bản. Hiệp hội cũng cho biết lượng nước nóng tự phun trào ở Kusatsu lớn nhất Nhật Bản, hơn 32.300 lít mỗi phút, tức khoảng 230.000 thùng phuy mỗi ngày.

Thị trấn Kusatsu có 19 nhà tắm công cộng, và một số nơi được mở miễn phí. Theo Hiệp hội Du lịch, những nhà tắm này được lập ra cho sinh hoạt hằng ngày của người dân địa phương và do chính người dân trông coi, nên hiệp hội mong khách giữ đúng phép lịch sự khi tắm. Có 3 nhà tắm miễn phí cho du khách trong danh sách của hiệp hội:

• Shirahata no yu: ngay cạnh Yubatake, mở từ 8:00 đến 23:00
• Chiyo no yu: cách Yubatake 2 phút đi bộ, mở từ 6:00 đến 23:00
• Jizo no yu: cách Yubatake 3 phút đi bộ, mở từ 8:00 đến 22:00

Cả ba nơi đều không có tủ đồ có khóa, nên hiệp hội dặn khách đừng mang đồ quý giá theo. Mỗi nơi cũng có những giờ đóng cửa để dọn dẹp, chủ yếu vào buổi sáng.

Nếu muốn tắm ở nơi có thu phí, Otakinoyu và bể tắm lộ thiên Sainokawara là 2 trong 3 cơ sở tắm trong ngày do Công ty Công cộng Du lịch Kusatsu điều hành. Tính đến tháng 10 năm 2026, Otakinoyu thu ¥1.200 với người lớn, mở từ 9:00 đến 21:00 và nhận khách vào lần cuối lúc 20:00. Bể tắm lộ thiên Sainokawara thu ¥800 với người lớn, mở cửa lúc 7:00 từ tháng 4 đến tháng 11 và lúc 9:00 từ tháng 12 đến tháng 3, đóng cửa lúc 20:00, nhận khách lần cuối lúc 19:30. Riêng thứ Tư tuần thứ hai mỗi tháng, Sainokawara đóng cửa lúc 17:00 để vệ sinh. Cả hai nơi đều bán khăn mặt giá ¥380, còn Otakinoyu có cho thuê bộ khăn giá ¥250.

Ở Netsunoyu, ngay trước Yubatake, có buổi biểu diễn “Yumomi và múa”. Theo thị trấn Kusatsu, yumomi, tức dùng tấm ván dài để khuấy nước nóng, là một trong những cách tắm xưa của thị trấn. Theo lịch của Hiệp hội Du lịch, đến ngày 30 tháng 11 năm 2026, buổi sáng có các suất 9:30, 10:00, 10:30, buổi chiều có các suất 15:30, 16:00, 16:30, và vào một số ngày trong tháng 10 có thêm suất lúc 15:00. Vé người lớn giá ¥700, học sinh tiểu học ¥350, bán từ 30 phút trước mỗi suất. Trong các bài đánh giá của người Nhật, có 5 bài viết về yumomi, hoặc là xem biểu diễn, hoặc là tự tay thử. Một trong số đó là của người ở phần trước thấy buổi biểu diễn không thú vị lắm. Một người khác quay lại sau 8 năm, lần này dẫn theo con, kể rằng đứa trẻ thấy rất tuyệt, còn bản thân người viết thì ngạc nhiên vì trước giờ diễn đã có một hàng người xếp dài.

Đi Kusatsu Onsen thế nào để được chào đón

Nên ở bao lâu thì mỗi người một ý. Hai vợ chồng trên diễn đàn Đài Loan chỉ đi trong ngày, vậy mà ngày ngắn ngủi ấy lại là ngày họ thích nhất. Một du khách đến từ Vermont, Mỹ, ở 3 đêm và khuyên: “Đã đến đây rồi thì hãy ở lại một thời gian.” Còn 2 người ở phần trước thì thấy mình ở lâu hơn cần: một người ở 2 đêm, người kia đi một mình vào tháng 4 và ở 3 ngày. Nếu muốn ngắm Yubatake về đêm thì ở lại 1 đêm là cách dễ nhất.

Nếu được, bạn thử đi dạo quanh Yubatake vào sáng sớm nhé. Hai người Nhật ở phần trên viết rằng lúc ấy ít người, có thể thong thả ngắm nhìn. Buổi tối thì đông hay vắng tùy từng hôm, như các bài đánh giá ở phần trên đã kể. Khi đi xuống cầu thang gỗ quanh Yubatake, bạn để ý mép bậc một chút, vì từng có người suýt bước hụt ở đó.

Cả du khách Singapore than khó tìm chỗ ngồi lẫn người Nhật đi tìm quán suốt 2 tiếng đều gặp cảnh đông vào giờ ăn trưa. Từ hai trường hợp đó, có lẽ ăn trưa sớm hơn giờ thường một chút sẽ dễ hơn. Cũng người Nhật ấy kể rằng mới hơn 1 giờ chiều đã có quán bắt đầu đóng cửa. Nếu ở lại qua đêm, một người Nhật đã đến Kusatsu nhiều lần gợi ý: “Bữa tối chắc cứ ăn luôn ở khách sạn mình ở thì nhàn hơn đó.”

Khi tắm ở bất cứ đâu tại Kusatsu, Công ty Công cộng Du lịch Kusatsu khuyên bạn dội nước nóng lên đầu và cổ trước khi vào bồn, bắt đầu bằng ngâm nửa người, và lần ngâm đầu tiên chỉ khoảng 5 đến 10 phút. Vị khách ở phần trước cũng nhắc rằng nếu nước vào mắt thì “có thể hơi xót”.

Một người Nhật viết rằng nước ở các nhà tắm công cộng miễn phí rất nóng, ở đó không có khăn, không có xà phòng, và vì du khách được dùng miễn phí nên mong mọi người sử dụng có ý thức. Một người khác lưu ý rằng đi bộ từ bãi đỗ xe vào có thể khá vất vả nếu dắt theo trẻ nhỏ, còn các khách sạn thì có xe đưa đón riêng cho khách nghỉ. Một du khách nước ngoài viết trên Google Maps rằng nước ở chỗ ngâm chân lộ thiên ngay cạnh Yubatake nóng thật sự. Hai chỗ ngâm chân ở Yubatake mở cả ngày lẫn đêm, nên mỗi lần đi ngang qua, bạn cứ ghé ngâm chân một lát nha.

Bạn đang cân nhắc giữa các thị trấn suối nước nóng? Chúng tôi cũng đếm bài viết của du khách nước ngoài và bài đánh giá của người Nhật theo cùng một cách cho Kinosaki, Beppu, Arima và Gero. Vẫn đang phân vân chuyến đi ngắn ngày nên dành thời gian cho những địa điểm nổi tiếng nào? Hãy bắt đầu với điều gì thật sự quan trọng ở Nhật Bản.

Nguồn

• Thị trấn Kusatsu (chính thức): Về Kusatsu Onsen (cập nhật 2025-04-04): nước có tính axit mạnh, pH khoảng 2,0; đinh dài 5 sun để trong dòng suối nước nóng tan sau khoảng 10 ngày; 19 nhà tắm công cộng, một số nơi mở miễn phí
• Thị trấn Kusatsu (chính thức): Yumomi và múa (cập nhật 2025-03-28): yumomi là một trong những cách tắm xưa của thị trấn; buổi biểu diễn yumomi và múa ở Netsunoyu trước Yubatake
• Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen (chính thức): Kusatsu Onsen: lượng nước tự phun trào hơn 32.300 lít mỗi phút (khoảng 230.000 thùng phuy mỗi ngày), lớn nhất Nhật Bản; nguồn Yubatake có pH 2,1, độ axit thuộc hàng cao nhất Nhật Bản
• Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen (chính thức): Netsunoyu: giờ biểu diễn yumomi đến ngày 30/11/2026 (xem ngày 2026-10-18); suất thêm lúc 15:00 vào một số ngày trong tháng 10; giá vé người lớn và học sinh tiểu học; bán vé từ 30 phút trước mỗi suất
• Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen (chính thức): Chỗ ngâm chân Yukemuri-tei (2025-12-25) và Chỗ ngâm chân Taki no yu (2025-12-28): chỗ ngâm chân miễn phí ở Yubatake, mở 24 giờ
• Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen (chính thức): Shirahata no yu (2025-12-25), Chiyo no yu (2025-12-25) và Jizo no yu (2025-12-28): nhà tắm công cộng miễn phí; vị trí và giờ mở cửa; giờ dọn dẹp chủ yếu vào buổi sáng; không có tủ đồ có khóa, đề nghị không mang đồ quý giá; đề nghị giữ phép lịch sự ở những nhà tắm lập ra cho người dân địa phương
• Công ty Công cộng Du lịch Kusatsu (chính thức): Hướng dẫn sử dụng Otakinoyu: giờ mở cửa, giờ vào lần cuối, giá vé người lớn, giá khăn mặt và giá thuê bộ khăn
• Công ty Công cộng Du lịch Kusatsu (chính thức): Hướng dẫn sử dụng bể tắm lộ thiên Sainokawara: giờ mở cửa theo mùa, giờ vào lần cuối, giá vé người lớn, giá khăn mặt
• Hiệp hội Du lịch Kusatsu Onsen (chính thức): Thông báo Sainokawara đóng cửa sớm (2026-05-12): đóng cửa lúc 17:00 (vào lần cuối lúc 16:30) vào thứ Tư tuần thứ hai mỗi tháng để vệ sinh bồn tắm
• Công ty Công cộng Du lịch Kusatsu (chính thức): Cách tắm ở Kusatsu: dội nước nóng lên đầu và cổ trước; bắt đầu bằng ngâm nửa người; lần ngâm đầu khoảng 5 đến 10 phút
• Tổng cục Du lịch Quốc gia Nhật Bản (JNTO): Kusatsu Onsen: nước trào thẳng lên từ nguồn, nguội dần khi chảy qua các máng gỗ nối liền nhau mà vẫn giữ nguyên khoáng chất tự nhiên; đi từ Tokyo bằng tàu tốc hành thẳng từ Ueno rồi xe buýt

Kiểm tra lần cuối: 2026-10