Nhật Bản tháng 11: thời tiết, nên mặc gì và người Nhật nghĩ gì về tháng này

Trong bài này, bạn sẽ biết:

• Ở Tokyo và Kyoto, buổi chiều tháng 11 trung bình khoảng 17°C (63°F), sáng sớm khoảng 8 đến 9°C (46 đến 48°F). Ở cả hai thành phố, ngày 30/11 mát hơn ngày 1/11 khoảng 5°C (giá trị trung bình giai đoạn 1991 đến 2020 của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản).
• Sapporo trung bình 5,2°C và cả tháng có khoảng 30 cm tuyết rơi. Naha ở Okinawa trung bình 22,5°C.
• Trên trang chính thức của thành phố Kyoto, 51 trong 78 điểm ngắm lá đỏ thường đẹp nhất vào giữa đến cuối tháng 11. Cây phong mẫu mà Cơ quan Khí tượng dùng để quan sát chuyển đỏ trung bình vào ngày 28/11 ở Tokyo và ngày 5/12 ở Kyoto.
• Trong 63 bài đăng của người Nhật về chuyện tháng 11 mặc gì, 16 bài nói về mặc nhiều lớp hoặc cởi ra rồi mặc lại một lớp áo, 12 bài nhắc đến áo khoác lông vũ mỏng hoặc áo gile lông vũ mỏng.
• Từ ngày 1/11/2026, mua hàng miễn thuế chuyển sang hình thức hoàn thuế: bạn trả giá đã gồm thuế, rồi nhận lại tiền thuế sau khi hải quan kiểm tra lúc bạn rời Nhật Bản.

Tháng 11 ở Nhật Bản thế nào? Ở Tokyo và Kyoto, buổi chiều trung bình khoảng 17°C, còn sáng sớm khoảng 8 hoặc 9°C. Trên trang chính thức của thành phố Kyoto, 51 trong số 78 điểm ngắm lá đỏ có thời điểm đẹp nhất hằng năm rơi vào giữa đến cuối tháng 11. Chúng tôi cũng đã thu thập 186 bài đăng công khai của người Nhật về tháng 11 và về chuyện mùa thu đã đổi khác ra sao. Trong 63 bài nói về cách ăn mặc, có 16 bài nhắc đến việc mặc nhiều lớp hoặc cởi ra, mặc vào một lớp áo.

Hướng dẫn nhanh

Thời tiết tháng 11 ở từng thành phố

Nhiệt độ trong bài tính bằng độ C. Để tham khảo: 5°C = 41°F, 10°C = 50°F, 15°C = 59°F, 20°C = 68°F, 25°C = 77°F.

Bảng dưới đây là giá trị trung bình 30 năm (1991 đến 2020) của tháng 11 do Cơ quan Khí tượng Nhật Bản công bố, từ Sapporo ở phía bắc đến Naha ở Okinawa. Cột “Cao nhất” là nhiệt độ cao nhất trung bình vào buổi chiều, còn cột “Thấp nhất” là nhiệt độ thấp nhất trung bình lúc sáng sớm.

So với tháng 10, tháng 11 ở Tokyo có lượng mưa chưa bằng một nửa (96,3 mm so với 234,8 mm) và nhiều nắng hơn (150 giờ so với 129 giờ). Có điều, nhiệt độ hạ khá nhanh trong tháng. Theo giá trị trung bình theo ngày của Cơ quan Khí tượng, nhiệt độ cao nhất buổi chiều ở Tokyo là 19,4°C vào ngày 1/11 và chỉ còn 14,2°C vào ngày 30/11, còn nhiệt độ thấp nhất lúc sáng sớm giảm từ 11,6°C xuống 6,4°C. Ở Kyoto, nhiệt độ cao nhất giảm từ 20,2°C xuống 14,5°C, thấp nhất từ 10,9°C xuống 5,9°C. Nếu tính trung bình theo tuần, sáng sớm của tuần cuối tháng lạnh hơn tuần đầu tháng khoảng 4°C.

Ngay trong một ngày, chênh lệch cũng khá lớn đấy. Ở Kyoto, nhiệt độ cao nhất và thấp nhất trung bình cách nhau khoảng 9°C (17,3°C và 8,4°C, tính cho cả tháng). Ở Tokyo là khoảng 8°C (16,7°C và 8,8°C).

Ở Hokkaido, tháng 11 đã là đầu mùa đông. Sapporo trung bình 5,2°C, nhiệt độ thấp nhất trung bình của ngày 30/11 là −1,3°C, và một năm bình thường thì cả tháng có khoảng 30 cm tuyết rơi. Ở đầu kia của đất nước là Okinawa, nơi nhiệt độ thấp nhất trung bình tháng 11 của Naha lên tới 20,4°C, còn cao hơn cả nhiệt độ cao nhất trung bình của Tokyo.

Trời cũng tối sớm. Theo bảng giờ mặt trời lặn năm 2026 của Đài Thiên văn Quốc gia Nhật Bản, ở Tokyo mặt trời lặn lúc 16:46 ngày 1/11 và lúc 16:28 ngày 30/11. Ở Kyoto là 17:03 và 16:46, Sapporo là 16:27 và 16:01, còn Naha là 17:48 và 17:37.

Chúng tôi thu thập các ý kiến này như thế nào

Chúng tôi đã đọc 186 bài đăng bằng tiếng Nhật thuộc ba chủ đề: tháng 11 mặc gì (63 bài), mùa thu đã thay đổi thế nào trong cuộc đời người viết (63 bài) và cảm nhận về tháng 11 (60 bài). Các bài được viết trong khoảng từ giữa những năm 2000 đến tháng 10 năm 2026, lấy từ các diễn đàn thảo luận công khai của Nhật, các trang hỏi đáp, một diễn đàn thảo luận lâu năm, mạng xã hội, các trang tổng hợp bài đăng mạng xã hội và blog. Chúng tôi thu thập các bài này vào tháng 10 năm 2026. Cùng một bình luận nếu xuất hiện ở hai chủ đề thì chỉ tính một lần, và không tính những bài của người đang sống ở ngoài Nhật Bản.

Số liệu này không đến từ một cuộc khảo sát khoa học. Đó là những gì người Nhật tự chọn viết ra. Trong 186 bài, 139 bài đến từ các chủ đề trên diễn đàn và trang hỏi đáp, nơi mọi người trả lời những câu hỏi như thích tháng nào nhất hay đang mặc gì, nên số liệu nghiêng về những người muốn nói ra ý kiến của mình. Phần ghi chú dưới mỗi thang đo có ghi số liệu riêng của thang đo đó. Còn nhiệt độ, ngày lá đổi màu, giờ mặt trời lặn, ngày lễ và quy định miễn thuế đều lấy từ cơ quan nhà nước và trang chính thức (xem phần Nguồn).

Tháng 11 nên mặc gì

Nếu bạn đang soạn hành lý để đi Tokyo hay Kyoto, mức nhiệt ở hai nơi này trung bình như sau: buổi chiều khoảng 17°C, sáng sớm khoảng 8 đến 9°C, đầu tháng ấm hơn một chút còn cuối tháng lạnh hơn. Trong 63 bài đăng chúng tôi thu thập được, người Nhật kể tháng 11 họ mặc gì. Có 16 bài nói về mặc nhiều lớp hoặc cởi ra rồi mặc lại một lớp áo, và 8 bài trong số đó là chuyện thay đồ ngay trong cùng một ngày. Áo khoác lông vũ mỏng hoặc áo gile lông vũ mỏng xuất hiện trong 12 bài, áo trench coat trong 10 bài, áo cardigan trong 8 bài.

Có người thay đồ ngay trong một ngày. Một người viết ở tỉnh Shiga (phía đông Kyoto) kể chuyện này trong một chủ đề trên diễn đàn ẩn danh, nơi mọi người so sánh áo khoác theo vùng vào đầu tháng 11: sáng mặc áo gile, trưa cởi ra, tối lại mặc vào.

私は滋賀 近畿圏て朝晩は一桁代近くまで冷え込むのに昼は20度ぐらい上がるよね 服装悩むから最近は 朝→トップスの上にウルトラライトダウンのベスト来てからジャケット羽織る 昼→ベスト脱いでジャケット羽織る 夕方→ベストもう一回着てジャケット羽織って帰宅 忙しい… Tôi ở Shiga. Vùng Kansai sáng và tối lạnh xuống sát mức dưới 10 độ mà trưa lại lên khoảng 20 độ nhỉ. Vì cứ phân vân chuyện mặc gì nên dạo này tôi làm thế này: sáng mặc áo gile lông vũ siêu nhẹ bên ngoài áo rồi khoác thêm áo jacket, trưa cởi gile ra và chỉ khoác jacket, chiều tối mặc lại gile, khoác jacket rồi về nhà. Bận ghê…

Ở một diễn đàn thảo luận lâu năm có chủ đề hỏi tháng 11 đi vùng Kansai thì nên mặc gì. Một câu trả lời trong đó nói luôn cả chuyện lỡ bị lạnh thì làm sao.

…私はウルトラライトダウン着ました。 昼間着ていたニットのコートでは寒かったので。 夜と昼の温度差が本当に激しいです。 今の時期は重ね着できる格好が一番よいと思います。 寒くてもユニクロがどこにでもあるので、いざとなったら買えばよいでしょうし。 …Tôi đã mặc áo lông vũ siêu nhẹ, vì chiếc áo khoác len mặc ban ngày không đủ ấm. Chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm thật sự rất lớn. Tôi nghĩ vào thời điểm này, mặc đồ có thể chồng nhiều lớp là tốt nhất. Mà có lạnh thì Uniqlo ở đâu cũng có, cần thì cứ mua thôi.

Có 4 bài nhắc đến chuyện trong tàu điện và trong các tòa nhà rất ấm. Một người đi làm ở Tokyo, cũng trong chủ đề so sánh áo khoác theo vùng, tả quãng đường đi làm của mình như sau:

東京 厚手のロングカーディガン着てます 外出てすぐとかホームで電車待つ間は寒いけど電車の中は暑くて汗かく…電車降りて汗冷えて寒い！会社着いてしばらくは暑い！の繰り返しで先週体調崩しかけたので気をつけなきゃ！とは思うけどほんと難しいですよね Tokyo. Tôi đang mặc áo cardigan dài loại dày. Vừa ra khỏi nhà hay lúc đứng ở sân ga chờ tàu thì lạnh, nhưng lên tàu lại nóng đến đổ mồ hôi… Xuống tàu thì mồ hôi nguội đi, lạnh! Đến công ty một lúc thì nóng! Cứ lặp đi lặp lại như vậy nên tuần trước tôi suýt ốm, biết là phải cẩn thận, nhưng thật sự khó lắm.

Lên núi thì buổi tối còn lạnh hơn nhiều. Một người viết đến từ phía nam tỉnh Gifu đi Azumino (tỉnh Nagano) vào một cuối tuần đầu tháng 11, mặc áo khoác leo núi và thêm một lớp áo lông vũ lót bên trong. Người viết kể lại:

…昼間はインナーダウンなしで気持ちよかったけど、 夜はインナーダウンあってもそれだけだとかなり寒かった。 やっぱり違うもんだなぁと思ったよ。 ちゃんとしたダウン持っていけばよかったよ。 …Ban ngày không cần áo lông vũ lót trong mà vẫn dễ chịu, nhưng buổi tối dù có mặc áo lông vũ lót trong thì chỉ vậy thôi vẫn khá lạnh. Mình thấy đúng là khác thật. Biết vậy mang theo một chiếc áo lông vũ đàng hoàng thì hơn.

Có 5 bài nói rằng người Hokkaido mặc mỏng hơn khách du lịch và người từ các vùng khác của Nhật. Một trong số đó là của một người dân Hokkaido, viết trong chủ đề trên diễn đàn về chuyện chuẩn bị cho mùa đông vào tháng 11 (từ Hokkaido đến Okinawa). Người viết cho biết tháng 11 vẫn là tháng lạnh khó chịu nhất, và cũng nói mặc đến mức nào là đủ.

これは本当にそう思う。道民薄着。 ただ、道民としては 11月が一番、体感的に寒くてつらい。 … しかし11月はスノーブーツは絶対に要らん。 まーインナーライナー付きの厚手のマウンテンジャケットとかN-3Bみたいなやつでいいよ。 Cái này đúng thật. Người Hokkaido mặc mỏng. Có điều, là người Hokkaido thì tôi thấy tháng 11 là lúc cảm giác lạnh và khổ sở nhất. … Nhưng tháng 11 thì chắc chắn không cần ủng đi tuyết. Cứ một chiếc áo khoác leo núi dày có lớp lót bên trong, hoặc kiểu áo N-3B là được rồi.

Ba người viết ở Sapporo kể họ mặc gì: một người mặc áo trench coat có lót hoặc áo khoác leo núi có lót, quàng thêm khăn; một người khoác áo lông vũ mỏng bên ngoài áo hoodie và đi bốt; một người mặc áo khoác len, quàng khăn ống giữ ấm cổ. Ở một diễn đàn thảo luận lâu năm, một người mới chuyển đến Hokkaido hỏi về áo khoác, và một người sinh ra, lớn lên ở Sapporo trả lời thế này:

…私なら少し厚着の方がいたら道外からの方かな、と思うだけで、野暮ったいとかは全く思わないです。… …Nếu là tôi, thấy ai mặc hơi dày một chút thì chỉ nghĩ chắc người đó từ ngoài Hokkaido đến, chứ hoàn toàn không thấy quê mùa gì cả.…

Okinawa thì khác hẳn. Trong một chủ đề hỏi theo từng vùng, một người dân Okinawa chỉ trả lời vỏn vẹn rằng vẫn mặc áo ngắn tay và không thể thiếu máy lạnh. Một du khách người Nhật đi Okinawa vào giữa tháng 11 thì mặc áo ngắn tay, áo hoodie có khóa kéo, quần jeans và giày thể thao. Ban ngày người viết thường cởi áo hoodie ra, và gợi ý mang thêm một lớp áo mỏng cho buổi tối.

Cũng có 9 bài của những người thấy vui khi chọn đồ cho tháng 11 hoặc thấy chuyện này không khó. Một người trong số đó viết ở chủ đề so sánh áo khoác theo vùng:

気温に幅があるので調整が難しいけど 色んなコーデの選択肢がある今の時期が一番楽しいな。 Nhiệt độ lên xuống nên khó điều chỉnh thật, nhưng có đủ kiểu phối đồ để chọn nên mình thấy thời điểm này vui nhất.

Lá đỏ tháng 11: ở đâu và khi nào

Trang du lịch chính thức của thành phố Kyoto liệt kê 78 điểm ngắm lá đỏ, và 51 điểm trong số đó thường đẹp nhất vào giữa đến cuối tháng 11. Sớm nhất là các ngôi chùa trên núi, như chùa Enryaku-ji trên núi Hiei hay chùa Jingo-ji ở Takao (vùng đồi núi phía tây bắc trung tâm Kyoto), đẹp nhất từ đầu tháng 11. Muộn nhất là đền Shimogamo, từ đầu tháng 12. Tính đến tháng 10 năm 2026, trang này dự định bắt đầu đăng tin lá đổi màu của năm nay từ ngày 30/10.

Cơ quan Khí tượng Nhật Bản ghi lại ngày lá đổi màu bằng cây mẫu. Ở mỗi thành phố, đó là ngày đầu tiên mà phần lớn lá của một cây phong mẫu trong hoặc gần đài khí tượng đã chuyển sang màu đỏ. Theo giá trị trung bình 1991 đến 2020, nhìn chung lá phong đỏ ở miền đông Hokkaido vào giữa tháng 10, ở miền nam Hokkaido trước ngày 10/11, ở Tohoku (phía bắc Honshu, hòn đảo chính của Nhật) và miền đông Hokuriku (vùng ven Biển Nhật Bản ở miền trung Honshu) trước ngày 20/11. Đến ngày 30/11 thì tới lượt Kanto (quanh Tokyo), Hokuriku, Tokai (quanh Nagoya), Chugoku (miền tây Honshu), Shikoku và bắc Kyushu. Cây mẫu ở ven biển Thái Bình Dương của Kanto và Tokai, ở Kansai và ở nam Kyushu thì đổi màu vào đầu đến giữa tháng 12. Từng thành phố có thể lệch khỏi bức tranh chung này, bạn xem bảng dưới đây nhé.

Ngày lá đỏ xê dịch theo từng năm. Năm 2025, cây phong mẫu ở Tokyo chuyển đỏ vào ngày 23/11 (sớm 5 ngày), còn ở Kyoto là ngày 10/12 (muộn 5 ngày).

Về lâu dài, lá đang đổi màu muộn hơn. Kể từ năm 1953, ngày lá phong đỏ trong số liệu của Cơ quan Khí tượng muộn đi với tốc độ 3,0 ngày mỗi thập kỷ, và cơ quan này cho rằng nhiệt độ tăng trong thời gian dài là một trong những nguyên nhân có thể. Một số người Nhật cũng nhận ra điều đó trong chính cuộc sống của mình. Trong 63 bài chúng tôi thu thập được so sánh mùa thu bây giờ với ngày trước, 9 bài nói về lá đỏ, và 3 bài trong số đó nói rằng lá giờ đổi màu muộn hơn. Một trong ba bài ấy là câu trả lời của một người ở Kyoto, cho câu hỏi trên trang hỏi đáp rằng có phải mùa lá đỏ năm nào cũng muộn hơn không.

暑い時期が長すぎてどんどん遅くなっているように思います。こちら京都ですが、20年ほど前は11月下旬が見頃でしたが、ここ数年はもっと遅いですね。 Mùa nóng kéo dài quá nên tôi thấy lá đỏ ngày càng muộn. Tôi ở Kyoto đây, khoảng 20 năm trước lá đẹp nhất vào cuối tháng 11, nhưng mấy năm gần đây còn muộn hơn nữa.

Dưới đây là cách phân bố của 63 bài so sánh mùa thu bây giờ với những mùa thu mà người viết còn nhớ.

Một câu trả lời trên trang hỏi đáp, cho câu hỏi về bốn mùa ở Nhật, còn nói ra cả độ dài của mùa thu ngày trước và bây giờ:

25年くらい前までは秋が２ヶ月くらいありましたが、最近は３週間くらいですね。 Cho đến khoảng 25 năm trước, mùa thu kéo dài chừng hai tháng, còn dạo này chỉ khoảng ba tuần thôi.

Một người khác, trên một diễn đàn ẩn danh, so sánh tháng 11 bây giờ với khoảng mười năm trước:

10年くらい前は、11月は外に出ると肌が痛いくらい寒くてマフラー巻いてガチガチに防寒してたけど、最近はマンションの中で暑くて昼間は半袖で過ごしてる。 子供も日中は半袖で過ごして朝晩だけパーカー着てる。 Khoảng 10 năm trước, tháng 11 ra ngoài là lạnh đến rát da, phải quấn khăn, mặc kín mít để giữ ấm, vậy mà dạo này ở trong căn hộ lại thấy nóng, ban ngày mình mặc áo ngắn tay. Con mình cũng mặc áo ngắn tay ban ngày, chỉ sáng tối mới mặc thêm áo hoodie.

Trong 20 bài ở thanh màu xanh có bài của một người trả lời trên mạng xã hội vào tháng 9 năm 2026, vui thay cho thế hệ trẻ:

最近の子たちが知らなかった秋を体感してるの、とても嬉しい そう、これが秋だよ…秋って瞬間的に通り過ぎる台風みたい季節じゃないんだよ… Thấy bọn trẻ bây giờ được cảm nhận mùa thu mà trước đây chúng chưa từng biết, tôi vui lắm. Đúng rồi, mùa thu là thế này đấy… Mùa thu đâu phải là mùa lướt qua trong chớp mắt như một cơn bão…

Ngay trong một thành phố, thời điểm cũng có thể khác nhau. Năm 2025, cây phong mẫu ở Kyoto chuyển đỏ muộn 5 ngày, vào ngày 10/12. Cũng năm đó, một người viết đến từ Kobe, mùa thu nào cũng tới chùa Tofuku-ji ở Kyoto ngắm lá đỏ, lại thấy lá ở đó hình như rụng sớm. Tháng 12/2025, người viết ghi lại kế hoạch cho năm sau:

ここ数年はピーク時を避けて12月に入ってから行くことが多くなっていたが、今年は落葉が早かったよう。 酷暑が影響か。 来年は11月最終週に行こう。 Mấy năm gần đây tôi thường tránh lúc cao điểm, đợi sang tháng 12 mới đi, nhưng năm nay lá hình như rụng sớm. Có lẽ do đợt nắng nóng gay gắt. Năm sau sẽ đi vào tuần cuối tháng 11.

Muốn biết các điểm đã đổi màu đến đâu trong năm bạn đi, bạn có thể xem tin lá đổi màu trên trang của thành phố Kyoto. Còn người Nhật cảm nhận thế nào về việc ngắm lá, và cách tận hưởng momiji-gari (đi ngắm lá đỏ) ở những nơi đông người, bạn đọc thêm trong bài về mùa lá đỏ ở Nhật Bản nhé.

Tháng 11 có phải thời điểm tốt để đến Nhật Bản không?

Theo các giá trị trung bình ở trên, tháng 11 ở Tokyo khô ráo và nhiều nắng hơn tháng 10, buổi chiều ở Tokyo và Kyoto khoảng 17°C, và mùa lá đỏ chính ở Kyoto là giữa đến cuối tháng 11. Ở Tokyo và Kyoto, mặt trời lặn trong khoảng từ 16:28 đến 17:03 tùy ngày. Từ thứ Bảy 21/11 đến thứ Hai 23/11/2026 là kỳ nghỉ ba ngày, nằm ngay trong mùa lá đỏ chính ấy.

Còn cảm nhận của chính người Nhật về tháng này thì mỗi người một khác. Trên diễn đàn có một chủ đề hỏi mọi người thích tháng nào nhất, và một câu trả lời nói về chuyện đi tham quan:

11月 台風の心配もないし、雪も降らないし、寒過ぎなくて 観光しても汗をかかなくて過ごしやすい。 Tháng 11. Không phải lo bão, tuyết cũng chưa rơi, lại không quá lạnh, đi tham quan cũng không đổ mồ hôi, dễ chịu lắm.

Dưới đây là cách phân bố của 60 bài chúng tôi thu thập được về cảm nhận trong tháng 11.

Trong 32 bài ở thanh xanh, 12 bài nói về nhiệt độ, và 2 bài trong số đó so sánh với tháng 10. Đây là một câu trả lời khác trong cùng chủ đề hỏi tháng yêu thích:

１１月 気温がちょうどいい １０月はまだ暑いしカメムシが出る Tháng 11. Nhiệt độ vừa đẹp. Tháng 10 vẫn còn nóng, lại có bọ xít.

Một người viết khác trong cùng chủ đề thích nhất khoảng giữa đến cuối tháng:

私も11月が好き（特に中旬から下旬）。その年に初めてコートを着る位の気温。 寒すぎないけど、空気が澄んでピリッとした雰囲気になってくる。 冬の匂いがするよね。 Tôi cũng thích tháng 11 (nhất là từ giữa đến cuối tháng). Nhiệt độ vừa tới mức lần đầu trong năm phải mặc áo khoác. Không lạnh quá, nhưng không khí trong lành và bắt đầu se se lạnh. Có mùi mùa đông rồi nhỉ.

Ở thanh đỏ, 9 trong 18 bài nói về chuyện trời tối sớm. Một bài đăng trên mạng xã hội viết:

私は11月中旬〜冬至までがやばいです。日が短いからメンタルが😰 Với tôi, từ giữa tháng 11 đến ngày đông chí là căng lắm. Ngày ngắn nên tinh thần cứ 😰

Ở Hokkaido, có người thấy lúc mùa đông mới bắt đầu còn khó chịu hơn giữa mùa đông. Một người dân Hokkaido trả lời như vậy trong chủ đề hỏi tháng nào khó chịu nhất:

11月。雪の降り始め、冬の始まりの方が真冬より、身も心も寒くなる。道民です。 Tháng 11. Lúc tuyết bắt đầu rơi, lúc mùa đông mới bắt đầu, cả người lẫn lòng đều thấy lạnh hơn giữa mùa đông. Tôi là người Hokkaido.

Ở Okinawa thì ngược lại, tháng 11 vẫn còn ấm. Một người quê ở Miyakojima, đang sống trên đảo chính Okinawa, viết trong chủ đề chuẩn bị cho mùa đông vào tháng 11:

宮古島出身で本島在住ですが気温は離島・本島は年間通して変わらないです。11月ならたまに暑くてクーラーつけることもありますし、12月頃までなら本土のような厚着の必要はないです。… Tôi quê ở Miyakojima và đang sống ở đảo chính. Nhiệt độ ở các đảo xa và đảo chính quanh năm không khác nhau. Tháng 11 thỉnh thoảng còn nóng đến mức phải bật máy lạnh, và cho đến khoảng tháng 12 thì không cần mặc dày như bên đất liền đâu…

Ngày lễ, lễ hội và sự kiện trong tháng 11

Tháng 11 có 2 ngày lễ quốc gia. Ngày Văn hóa là ngày 3/11 (năm 2026 rơi vào thứ Ba). Ngày Cảm tạ Lao động là ngày 23/11 (năm 2026 rơi vào thứ Hai), nên từ thứ Bảy 21/11 đến thứ Hai 23/11 là kỳ nghỉ ba ngày. Theo giải thích của Văn phòng Nội các, Ngày Văn hóa là ngày để yêu tự do và hòa bình, thúc đẩy văn hóa, còn Ngày Cảm tạ Lao động là ngày để trân trọng lao động, chúc mừng những gì lao động làm ra và mọi người cùng cảm ơn nhau.

Ở Asakusa (Tokyo), đền Otori tổ chức Tori no Ichi (phiên chợ ngày Dậu) kéo dài 24 giờ tính từ nửa đêm. Năm 2026, chợ diễn ra vào thứ Bảy 7/11 và thứ Năm 19/11. Theo số liệu của chính đền, có khoảng 150 sạp bán kumade (cào tre trang trí bùa may mắn), khoảng 750 sạp hàng khác, và mỗi năm có từ 700.000 đến 800.000 người đến. Kumade vốn là bùa cầu buôn bán phát đạt, nhưng theo đền, giờ người ta mua để cầu đủ mọi điều. Mỗi khi mua bán thành công, người ta chốt lại bằng tejime, một tràng vỗ tay theo nhịp.

Khoảng ngày 15/11, bạn sẽ dễ bắt gặp những em bé mặc kimono ở các đền chùa. Đây là Shichi-Go-San (“bảy-năm-ba”). Theo Nippon.com, các gia đình có bé gái 3 tuổi và 7 tuổi, bé trai 5 tuổi cho con mặc đẹp rồi đi lễ ở đền hoặc chùa. Các bé cầm những chiếc túi trang trí đựng chitose-ame (“kẹo nghìn năm”, loại kẹo dài và mảnh). Người Nhật cảm thấy thế nào khi du khách chụp ảnh trẻ em, bạn có thể đọc trong bài về phép lịch sự khi chụp ảnh ở điểm du lịch.

Buổi tối cũng có nhiều thứ để xem. Trang lá đỏ chính thức của thành phố Kyoto có thông tin về các đợt chiếu sáng và mở cửa đặc biệt ở chùa và vườn. Ở Tokyo có Marunouchi Illumination, với đèn giăng trên hàng cây dọc phố Marunouchi Naka-dori từ ngày 12/11/2026 đến ngày 14/2/2027 (theo công ty bất động sản Mitsubishi Estate).

Kiểm tra lần cuối: 2026-10

Thay đổi về mua hàng miễn thuế từ ngày 1/11/2026

Theo Cơ quan Du lịch Nhật Bản, từ ngày 1/11/2026, việc mua hàng miễn thuế dành cho du khách chuyển sang hình thức hoàn thuế. Đến hết ngày 31/10/2026, du khách đủ điều kiện vẫn trả giá đã miễn thuế ngay ở quầy. Với hàng mua từ ngày 1/11 trở đi, bạn trả đủ giá đã gồm thuế tiêu dùng ở cửa hàng miễn thuế. Khi bạn rời Nhật Bản và hải quan xác nhận bạn mang hàng theo người, tiền thuế sẽ được trả lại.

Người được mua miễn thuế là du khách mang quốc tịch nước ngoài, ở Nhật chưa đến sáu tháng kể từ khi nhập cảnh (ví dụ người lưu trú với tư cách “Lưu trú ngắn hạn”, tức Temporary Visitor). Khi mua, bạn xuất trình hộ chiếu ở cửa hàng. Lúc rời Nhật, ở sảnh khởi hành của sân bay hoặc cảng biển, trước khi làm thủ tục check-in và trong vòng 90 ngày kể từ ngày mua, bạn xuất trình hộ chiếu ở máy làm thủ tục miễn thuế. Nếu kết quả hiện màu xanh là xong. Nếu hiện màu đỏ, nghĩa là hải quan muốn xem hàng, bạn mang hàng đến khu vực kiểm tra. Toàn bộ món hàng của lần mua đó phải ở bên bạn, và sau khi đã ký gửi hành lý thì không làm thủ tục được nữa, nên bạn nhớ chừa thời gian trước giờ lên máy bay nha. Ở 7 sân bay Narita, Haneda, Kansai, Chubu, Fukuoka, New Chitose và Naha, bạn còn có thể làm trực tuyến qua Visit Japan Web, trong khu vực Wi-Fi dành riêng ở sảnh khởi hành.

Hàng được hoàn thuế là các lần mua từ ¥5.000 trở lên (chưa tính thuế) ở một cửa hàng trong một ngày. Thực phẩm, đồ uống và mỹ phẩm không còn phải cho vào túi niêm phong nữa, nhưng món nào đã ăn hay dùng hết ở Nhật thì không được hoàn thuế. Người trả lại tiền thuế là cửa hàng hoặc công ty hoàn thuế làm việc cho cửa hàng, nên bạn hãy hỏi cửa hàng xem mình sẽ nhận tiền bằng cách nào.

Kiểm tra lần cuối: 2026-10

Kỳ nghỉ ba ngày và bản đồ mức độ đông đúc của Kyoto

Từ thứ Bảy 21/11 đến thứ Hai 23/11/2026 là kỳ nghỉ ba ngày nhân Ngày Cảm tạ Lao động, rơi vào mùa lá đỏ chính của Kyoto (giữa đến cuối tháng 11). Thành phố Kyoto có bản đồ dự báo mức độ đông đúc chính thức (bằng tiếng Nhật), cho biết lượng người dự kiến theo từng khung giờ ở các khu như Arashiyama, Gion và Kiyomizu-dera, Con đường Triết học (Philosopher's Path) và Kitano, theo thang 5 mức. Một số điểm còn có hình ảnh từ camera trực tiếp.

Chia sẻ trải nghiệm của bạn

Bạn đã từng đến Nhật vào tháng 11, hay đang soạn hành lý cho chuyến đi sắp tới? Hãy kể cho chúng tôi qua Voice Box: thời tiết lúc đó thế nào, món đồ nào bạn mừng vì đã mang theo. Chúng tôi sẽ bổ sung trải nghiệm của du khách vào bài viết này.

Voice Box →

Thêm góc nhìn từ người Nhật

• Mùa lá đỏ ở Nhật Bản: người Nhật cảm nhận thế nào về việc ngắm lá, và cách tận hưởng ở những nơi đông người nhất
• Thời điểm tốt nhất để đến Nhật Bản: so sánh cả mười hai tháng theo lượng khách, công suất phòng khách sạn và thời tiết
• Mặc gì khi đến Nhật Bản: người Nhật để ý điều gì ở trang phục của du khách, quanh năm
• Lễ hội ánh sáng mùa đông ở Nhật Bản: người Nhật nói gì về chuyện đi ngắm đèn
• Món ăn mùa thu ở Nhật Bản: xe bán khoai lang nướng, cá thu đao (sanma) nướng và những món theo mùa khác
• Nhật Bản có quá tải khách du lịch không?: cư dân ở những nơi đông khách nói gì về du khách
• Vượt qua mùa đông ở Nhật Bản: vì sao trong nhà ở Nhật lại thấy lạnh, hữu ích cho chuyến đi kéo sang tháng 12

Bài viết này có sẵn bằng các ngôn ngữ bao phủ hơn 95% du khách đến Nhật Bản (dựa trên dữ liệu JNTO 2025). Cần ngôn ngữ khác? Hãy cho chúng tôi biết qua Voice Box.