Il Castello di Inuyama Vale la Pena? Il Piccolo Maschio che Continua a Vincere il Dibattito "Quale Castello"

Inuyama si trova a mezz'ora a nord di Nagoya, fuori dagli itinerari del primo viaggio, e il suo maschio è famoso per essere piccolo. È quindi il castello che i viaggiatori si aspettano di tagliare quando i giorni scarseggiano. Poi si leggono i forum dove i viaggiatori discutono su quale castello tenere davvero, e lo stesso nome continua a emergere. Una persona, a cui è stato chiesto di scegliere tra Inuyama e la vicina Kiyosu, ha risposto in due parole: "Inuyama, 1000%."

Ecco la versione onesta, e tutto ciò che segue serve solo a completarla. Il dubbio su Inuyama non riguarda quasi mai se il castello sia bello. Riguarda se un piccolo maschio si merita un posto, quale scegliere, e se le tue gambe reggono le scale. Sulla prima domanda i visitatori sono quasi unanimi. Sul resto, loro e i locali ti dicono esattamente come organizzarti.

Vale il posto nell'itinerario? (nelle parole dei visitatori)

Abbiamo raccolto le voci di viaggiatori internazionali che hanno davvero salito Inuyama, dai forum di viaggio in lingua inglese e da forum di viaggio taiwanesi, e le abbiamo lette per rispondere a una domanda: ne è valsa la pena? Ponderato in base a quanto ogni opinione abbia trovato riscontro presso altri lettori, ecco come si sono distribuite.

Ciò che rende insolito questo indicatore è da dove viene il verde. Si basa su una decisione che le persone continuano a prendere allo stesso modo, più che sullo stupore. I viaggiatori che scelgono tra Inuyama e i maschi ricostruiti nei dintorni approdano a Inuyama perché è autentico: "È uno dei pochissimi castelli di costruzione originale rimasti in Giappone," ha scritto uno di loro. I visitatori taiwanesi che confrontano Inuyama con la vicina Gifu arrivano alla stessa conclusione, e diversi notano che il maschio di Gifu è una ricostruzione in cemento mentre quello di Inuyama è quello autentico in legno.

La fascia neutra è dove si trova la pianificazione utile. La preoccupazione ricorrente è la salita, e si presenta in due parti. Un viaggiatore ha esposto entrambe con onestà: "Il Castello di Inuyama sarà duro per i tuoi genitori. Anche solo camminare fino ad esso sarà probabilmente una sfida... Una volta dentro, le scale sono molto ripide e strette. Tuttavia, ai piedi del castello si trova Inuyama-jokamachi," la vecchia città castello, pianeggiante e piena di negozi. Altri semplicemente organizzano il viaggio tenendone conto: "potremmo evitare di salire per via delle scale, ma speriamo comunque di esplorare la città stessa." La fetta rossa è sottile e specifica. Il maschio è piccolo, e nei giorni di festa la fila può essere lunga; i visitatori taiwanesi arrivati nelle settimane di punta descrivono code di quasi un'ora per raggiungere l'ultimo piano.

Come si sentono le persone cresciute con questo castello

Ecco lo strato che le guide turistiche saltano: cosa dicono i visitatori giapponesi nelle proprie recensioni sullo stesso piccolo maschio. Il calore è più alto, e lo è anche la franchezza sulle due cose che davvero costano fatica.

Mettendo i due indicatori uno accanto all'altro emerge un divario interessante. Gli stranieri esitano un po' più dei locali, e la loro esitazione è in realtà una domanda organizzativa su come inserire il luogo nell'itinerario. Le recensioni giapponesi rispondono a quella domanda dall'interno. Un visitatore ha colto in una sola recensione l'intera forma di una bella giornata e di una brutta: "Estremamente affollato. Ci siamo andati durante la Golden Week. C'era una lunga fila solo per entrare, poi un'altra fila per entrare nel castello, e una volta entrati finalmente, c'era una fila fino all'ultimo piano. Le scale sono ripide, quindi potrebbe essere dura per chi ha problemi alle gambe. Dopo una lunga attesa, la vista dalla cima del castello è stata eccezionale." Tutto ciò che preoccupa gli stranieri è lì dentro, e così anche la ricompensa.

La franchezza è la parte preziosa. Un appassionato di castelli locale ha scritto la frase che la maggior parte delle guide toglierebbe: come castello è "piccolo di scala," e, dopo una salita faticosa su scale strette, "non l'ho trovato poi così interessante." Quella voce è autentica e merita di stare sulla pagina. Ma si trova accanto a un gruppo molto più ampio che indica le stesse dimensioni ridotte e le stesse scale ripide e arriva alla conclusione opposta, come il recensore che lo ha definito "il più antico e il più piccolo" dei cinque maschi Tesoro Nazionale, intendendolo come un elogio in ogni parola. Anche la folla gioca in entrambi i sensi: lo stesso castello con la fila fuori dalla porta durante la Golden Week è quello che un visitatore mattiniero descrive come quasi deserto di prima mattina.

Cosa rende davvero la salita degna di essere fatta

È uno degli ultimi autentici rimasti. Solo dodici maschi lignei originali sono sopravvissuti fino all'epoca moderna, e solo cinque di questi sono stati elevati a Tesoro Nazionale. Inuyama è uno dei cinque, ed è quello più spesso definito il più antico di tutti, con la sua fondazione tradizionalmente datata al 1537. Quando un recensore lo definisce piccolo, non ha torto. Era davvero questo un maschio delle origini. Stai guardando la cosa in sé, non una replica in cemento del dopoguerra dotata di ascensore.

Sali l'originale, e poi esci all'aperto. Le scale sono ripide e strette perché lo sono sempre state, e salirle è metà del senso dell'esperienza. In cima il maschio offre qualcosa che quasi nessun altro castello permette di fare liberamente. Un balcone in legno, il mawari-en, corre proprio intorno all'esterno dell'ultimo piano, e puoi uscirci sopra. Sotto di te il fiume Kiso costeggia la collina che lo studioso Ogyu Sorai paragonò un tempo alla fortezza cinese della Città dell'Imperatore Bianco, motivo per cui i locali chiamano ancora Inuyama con il suo vecchio soprannome, Hakutei-jo. I recensori ricorrono sempre alla stessa parola per quella vista: la parte migliore.

La sua storia è più strana di quanto dica la guida. Per gran parte della sua vita moderna Inuyama non è stata affatto proprietà pubblica. Dopo il terremoto di Nobi del 1891 il maschio fu affidato alla famiglia Naruse, e rimase in mani private fino al 2004, l'ultimo castello di proprietà privata del Giappone, prima di passare alla fondazione che se ne prende cura oggi. Diversi recensori giapponesi esprimono la stessa reazione quando lo scoprono: genuina sorpresa. È un piccolo dettaglio che cambia il modo di guardare al luogo.

Farlo bene: il modo ben accolto

Tutto quanto sopra si traduce in un piano breve e indulgente.

• Dedicagli mezza giornata, e scegli bene l'orario. La mattina è la finestra tranquilla, e le file tendono a formarsi verso il primo pomeriggio, specialmente nei giorni di festa. Nelle settimane più affollate il castello limita quante persone fa entrare alla volta, quindi una fila nelle ore di punta è semplicemente ciò che si vede lì in un giorno di festa. Arriva presto e lo stesso maschio è tranquillo.
• Decidi in anticipo se salirai. Se scale ripide e strette sono difficili per le tue ginocchia o per i tuoi figli, va benissimo così: la ricompensa a valle è la città castello, un'antica via pianeggiante piena di negozi e cibo, che i visitatori valutano come un'esperienza autentica a sé stante. Molte persone amano la giornata senza mai salire in cima.
• Se sali, punta al balcone. Le scale ripide sono il pedaggio, e il mawari-en che avvolge l'edificio e la vista sul fiume Kiso sono ciò per cui lo paghi. Prenditi il tuo tempo in salita; l'ultimo piano vale la fatica delle gambe.
• Se puoi scegliere un solo castello, è questo che i viaggiatori continuano a scegliere. Chi deve decidere tra Inuyama e i maschi ricostruiti nei dintorni approda qui ancora e ancora, perché è autentico. Abbinalo alla città castello per una mezza giornata soddisfacente, e lascia che un nome più grande occupi l'altro tuo posto disponibile.

Quindi, ne vale la pena? È piccolo, le scale sono ripide, e nei giorni di festa potresti dover attendere. E ciononostante, discussione dopo discussione su quale castello tenere, questo è quello che le persone si rifiutano di tagliare, perché sali la cosa autentica e esci su un balcone di quattro secoli sopra il fiume. Una mattina tranquilla e una salita senza fretta sono tutto ciò che chiede in cambio.

Stai ancora cercando di capire quali luoghi famosi meritano davvero un posto in un viaggio breve? Inizia con ciò che conta davvero in Giappone.

Sources

• Inuyama Castle official site: Visitor guide (観覧案内). Maschio Tesoro Nazionale; ingresso adulti ¥1.000, elementari e medie ¥200; aperto dalle 9:00 alle 17:00 (ultimo ingresso 16:30); l'accesso può essere limitato quando il castello è affollato.
• Inuyama City: Visiting Inuyama Castle (見学のご案内). Orari di apertura e giorni di chiusura (29-31 dicembre); il maschio come originale sopravvissuto.
• Inuyama-jo Hakutei Bunko Foundation: About us (犬山城白帝文庫). La fondazione istituita il 1° aprile 2004 per preservare e aprire al pubblico il castello, rimasto fino ad allora di proprietà privata (famiglia Naruse).