Skip to content
WMJS
松本城值得去吗?听听游客怎么评价日本仅存的原初天守之一
日本的运作方式作者 Kei · 在日本出生长大9 分钟阅读

松本城值得去吗?听听游客怎么评价日本仅存的原初天守之一

你多半在某张照片里见过它:一座漆黑的城郭静静立在水面上,身后是一整面拔起的雪山。那看上去是最"日本"不过的画面。可当你打开地图,就会注意到一个麻烦:松本不在主干线上,是一条需要你专程绕过去的支线,光是抵达就可能吃掉大半天的行程。于是论坛上塞满了一个更具体的顾虑,为了一座城跑那么远,到底值不值得?到了之后又该做些什么?

去问问真正跑了这一趟的旅行者,答案比论坛上要平静得多:在这些帖子里纠结的人,几乎从来不是在纠结这座城本身,而是在纠结它周围的那段行程。 一旦真正站到那座黑色天守面前,会后悔的人少之又少。让一天过得美好还是仓促,差别在于你怎么围着它安排这一天。

值得去吗?(用游客自己的话说)

我们收集了真正去过松本的海外旅行者的声音,问了他们一个大意如此的问题:去这一趟值得吗? 按每条意见在其他读者中引起的共鸣强弱加权,结果是这样的:

值得,日本仅存的原初天守之一
53%
要看你的路线和天数,这算一段绕路
44%
后悔来了(多半是嫌路远或人多)
3%
这些声音来自谁:真正去过松本城的海外游客,在 Reddit 上的分享。共 102 条声音(海外),按各自引起的共鸣强弱加权,得出上面的分布。这是一份声音的汇集,而非民意调查。凡是问"某地值不值得"的帖子,往往先招来抱有疑虑的人,所以在这样的语料里,怀疑的声音会显得格外响亮。

看看这个形状。红色那条极短,大约三十人里才有一个。可中间那条却很长,几乎和绿色一样长。这不太寻常,也正好告诉你犹豫藏在哪里。人们权衡松本时,掂量的其实是日程表。有位旅行者干脆把账算给你听:"从金泽坐火车到松本城要三个多小时,再从松本到东京又要三到四个小时……那天你至少要花六到七个小时在路上。要是只当作赶路那天顺路一停,好像不太划算。" 另一位则把地理关系说得直白:"松本城是挺好的,但它不在半路上,是一段绕路。你得在长野下车,再换乘去松本的火车。"

现在来读绿色。一旦说起城本身,语气就完全变了。我们找到的、获赞最多的那条声音,不是谨慎的"也许吧",而是一句小小的爱的告白:"我个人觉得,无论行程怎么安排,松本城都值得停一停。我就是真的很爱那座城。" 一位在那里住了两晚的人称它是*"整趟旅行的高光"。而把这座小城总结得最诚实的那位旅行者,最后落点还是在城上:"这里能做的事不多,但光是这座城就抵得上一切。"* 这些帖子里的犹豫,说到底就是个安排日程的问题。

日本本地的评价,悄悄透露了什么

日本本地的评价者,补上了一层导览书很少引用的内容:他们用自己的话,写下了对同一座黑色天守的感受。

引以为傲的城,庆幸来了
85%
看情况:人多、时间、还有台阶
12%
如实说出的难受时刻(周末的拥挤、一次不愉快的接待)
3%
这些声音来自谁:日本的游客与本地人,写在 jalan 和 4travel 上的评价。共 66 条声音(日本),按各自引起的共鸣强弱加权,得出上面的分布。这是一份声音的汇集,而非民意调查。这些评价来自本来就选择前往的人,所以温暖的评价自然会偏多。

两条红色的棒都很短,几乎一样长。但请看中间那段起了什么变化。海外游客的犹豫带占 44%,本地人只有 12%。这个差距,是这一页上最有用的东西。日本的评价者不会为"绕这一趟值不值"而纠结,因为对他们来说,这座城本身就是目的地。他们专程前往,评价里也悄悄透出了他们此行为何而来。有人写下城郭映入眼帘那一刻,对那面黑墙的感受:"黒い外壁のその姿を目にしたとき、思わず「かっこいい」と声に出るほどでした"("看到它那面黑色外墙的身影时,我忍不住脱口说了一句'好帅'")。另一位则一再把话题绕回群山:"雪をかぶった北アルプスを背に建っているお城はとても美しく、季節により印象が変わるのだなあと思いました"("以覆着白雪的北阿尔卑斯为背景而立的城郭美极了,让我感到它的印象会随季节而变")。

你甚至能看到一位本地人的期待,怎样轻轻地落了地,就在一条他自己只打了中评的评价里。他原本想象的是姬路城那样的规模:"姫路城のような大規模な城を想像していたため、門をいくつもくぐるのかと思っていましたが入門したらすぐ目の前に天守閣があり、敷地の狭さに拍子抜けしました。…ただ天守閣は素晴らしく、さすが国宝だけあり感動しました"("我原本想象的是像姬路城那样的大规模城郭,以为要一道道穿过好几重门,结果一进门天守就在眼前,占地之小让我有点扫兴。……不过天守本身实在出色,不愧是国宝,让我很感动")。这一句话,几乎把整个松本的体验都装了进去。抱着一座绵延要塞的期待前来,紧凑的占地会让你意外;可一抬头望向天守本身,那份意外就化成了敬畏。

我们希望你留意的几件事

那座黑色天守,是货真价实的原物。 松本是日本至今仅存的十二座原初天守之一,也是被列为国宝的极少数中的一座。它那座深色高塔从未被用混凝土重建过;据官方记录,这些城墙自四百多年前、也就是 1590 年代初次垒起以来,就一直立到今天。一位巡访过好几座城的旅行者,把界线划得清清楚楚:大阪城是现代复原,而*"姬路和松本是原初城郭,内部也是原样"。正因为这份原真,里面才会显得空落。它们当初是作为防御塔楼、而非居住空间而建的,所以同一位游客也很坦白:"天守内部本身没什么陈设……但从顶层望出去的景色很震撼。松本天守的低层还有关于日本古代火器的展示。"* 你走进的不是布置好的房间,而是四百年的木构,像当年的瞭望者那样眺望外面。

城是这一天的锚点,而小城让这一天丰满起来。 那些满是光彩的评价,往往描写的是天守周围的框景:拂晓时绕行一圈的护城河、从车站走过来一路经过的绳手通与中町通的老街,还有冬夜投在天守上的灯光秀,日本的评价者会高兴地补一句,这是免费观看的。有位旅行者围着它安排了一整套流程:在城边看日落,就近找个便宜的地方过夜,然后*"一早起来,去城边赶日出。那么早天守本身进不去,但公园是二十四小时开放的。"* 松本最厚待的,是那些愿意让小城把城拥入怀中的人,而不是拍张照就冲回站台的人。

旅行者一再称它是探访阿尔卑斯的最佳据点。 这就是对"绕路值不值"那个问题的、静静的回答。一位常客说得干脆:"它真正的好处,是当作深入日本阿尔卑斯之旅的据点。像上高地、白马这些好地方,一趟短短的一日游就能到。还有宿场町奈良井呢。" 松本市自己的旅游局,也是这样介绍这座城市的:被上高地和高原环抱。你花在赶往松本路上的那几个小时,一旦城从终点变成了入口,就再也不会让人觉得白费。

让黑色天守拥有它最好的一天

在松本过得不顺的日子,几乎都能追溯到两件事之一:来的时间不对,或者把一段绕路当成路过一瞥。这两点都很容易解决。

  • 早点去,能挑工作日就挑工作日。 天守会限制同时进入的人数,所以周末的下午,往往意味着在外面排长队、在里面沿台阶慢慢挪。一位本地评价者的建议,和海外游客的话几乎一字不差:"お昼前頃から混んでくるので、午前中に行くのが良いと思います"("从快到中午起就开始拥挤了,所以我觉得上午去比较好")。评价者们还提到,在网上订一张分时段的门票,就能省去排队买票那一段。
  • 对台阶、对膝盖,都留点分寸。 这是唯一值得认真对待的提醒。官方网站把这些楼梯描述为又窄又陡、每级踏步很高;游客说得更直白:台阶*"更像是梯子",而且你要在门口脱了鞋、只穿袜子往上爬。它确实很有收获,也确实是一场不小的运动。正如一位旅行者好心提醒的那样,"如果你膝盖不好,登塔这一段大概可以略过"*。即便如此,城的周边照样能玩得尽兴。
  • 冬天,多带一双袜子。 天守里没有暖气,你要穿着袜子踩在旧木地板上参观。一位日本评价者是挨了冻才学到这一课,并把它传了下来:寒冷的季节记得叠穿两双袜子。事儿虽小,差别却实实在在。
  • 给它一个晚上,或把它融进一段山旅。 回来最满意的那些旅行者,几乎都是留宿了一晚,或者把松本当作据点,而不是硬塞在两段漫长火车行程之间的一次停留。如果你的路线会让你为一座城郭赔上六个小时的赶路,那些诚实的声音会照实告诉你。可如果它能成为通往上高地、白马、或走一趟经过奈良井的旧中山道的起点,这笔账就翻过来了。

做到这几点,你这一天就会更像那些闪光的评价,而不是那些叹气的。城本身很少是风险所在。松本唯一的要求,是你带着足够与它相处的时间抵达,再留出一个上午,赶在人群之前登上那道既美丽又不留情面的台阶。

那么,它配得上这一段绕路吗?如果你只是想多打卡一座城,还舍不得那点路上的时间,那也许配不上,几位诚实的声音会照直这样告诉你。但如果你是为那座衬着白雪的黑色天守而来,走过老街去与它相见,把这座小城当作望向阿尔卑斯的窗口,那你多半会走到大多数游客最后到达的地方:略带惊讶地发现,这段绕路竟成了整趟旅行的高光。


想弄清短途旅行里,哪些名胜真正值得占用一个名额?不妨先从在日本,什么才真正重要读起。至于攀登、时间的把握,以及围绕黑色天守安排的这一天,完整的松本城指南就在下方。

资料来源

How well do you know Japan?

Based on 31,517+ real Japanese voices

Take the Quiz

想了解更多?向日本人提问

对这个主题还有想问的问题吗?我们会去问真实的日本人。

Voice Box →