เอโนะชิมะคุ้มค่าที่จะไปเยือนไหม? สิ่งที่ภาพโปสการ์ดไม่เคยบอกคุณ

ภาพที่ทุกคนเห็นก่อนไปเที่ยวนั้นเหมือนกันหมด คือสะพานทางเดินยาวข้ามทะเล เนินเขาสีเขียวที่โผล่พ้นอ่าวซางามิ และหอคอยสีขาวที่สะท้อนแสงแดด ดูเหมือนบ่ายวันสบายๆ ริมทะเล แต่พอข้ามสะพานนั้นไปแล้ว คุณจะพบถนนช้อปปิ้งที่แน่นขนัดไปด้วยผู้คน ประตูโทริอิสีแดงที่ตั้งอยู่เชิงบันไดที่ทอดยาวขึ้นไปไม่หยุด และบันไดเลื่อนที่วิ่งได้เพียงทิศทางเดียว

ตอบสั้นๆ ก่อนเลยว่า คุ้มค่าที่จะไป คนที่รู้สึกผิดหวังเกือบทุกคนต่างเล่าถึงความประหลาดใจแบบเดียวกัน และเมื่อคุณรู้ล่วงหน้าว่ามันจะเกิดขึ้น มันก็จะไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจอีกต่อไป

คุ้มค่ากับการใช้เวลาทั้งวันไหม? (จากคำบอกเล่าของนักท่องเที่ยวเอง)

เรารวบรวมความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เคยไปเอโนะชิมะจริงๆ จาก Reddit และ TripAdvisor แล้วถามคำถามที่ว่า คุ้มค่าไหม? นี่คือผลที่ได้:

กลุ่มที่ผิดหวังเล่าเรื่องเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า คือมีคนจินตนาการถึงการเดินเล่นริมทะเลแบบเรียบง่าย แต่กลับเจอภูเขาลูกเล็กๆ แทน นักท่องเที่ยวคนหนึ่งยอมรับว่า "ฉันเหนื่อยหน่ายกับฝูงชนที่เอโนะชิมะมากจนไม่ได้ไปคามาคุระเลยด้วยซ้ำ" หลังจากพบว่าเกาะแห่งนี้ "คนแน่นมากจนขยับตัวลำบากตอนประมาณเที่ยงวัน" อีกคนหนึ่งเขียนรีวิวที่ตั้งชื่อสั้นๆ ว่า "คำเตือนด้านสุขภาพ" กล่าวอย่างตรงไปตรงมากว่านั้นว่า "ที่นี่ไม่เหมาะกับคนที่มีปัญหาเรื่องขา เข่า หรือข้อเท้า... มีแต่ความเจ็บปวดและเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ จนกว่าจะจบทริป"

แต่การปีนบันไดแบบเดียวกันนี้เองที่คนกลุ่มใหญ่ที่สุดบอกว่าคุ้มค่า โพสต์ที่สะท้อนความแตกต่างนี้ได้ดีที่สุดตั้งชื่อสั้นๆ ว่า "เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเอโนะชิมะ": "มันสวยงามจนต้องกลั้นหายใจ และเป็นหนึ่งในไฮไลต์ของทริปเรา แต่ขอเตือนไว้ก่อนว่ามีบันไดเยอะมาก คุ้มค่าจริงๆ ในความเห็นของฉัน" และหลังจากไปคามาคุระมาก่อน นักท่องเที่ยวอีกคนก็เปรียบเทียบทั้งสองที่โดยตรงว่า "เรารู้สึกเฉยๆ กับคามาคุระเพราะไม่มีอะไรโดดเด่นเป็นพิเศษ ในทางกลับกัน เอโนะชิมะนั้นน่าทึ่งมาก และในความเห็นของฉันคุ้มค่ากับการใช้เวลาทั้งวันแบบไม่รีบร้อน"

ความรู้สึกของคนที่ใช้ชีวิตอยู่กับที่นี่

สิ่งที่คู่มือท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เคยบอกคุณคือความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นที่มีต่อเกาะเดียวกันนี้ จากรีวิวของพวกเขาเองบน jalan และ 4travel ซึ่งเป็นน้ำเสียงที่ให้อภัยมากกว่า เพราะสำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว ฝูงชนคือค่าใช้จ่ายที่พวกเขาเผื่อใจไว้แล้ว

แถบสีแดงที่นี่หดเหลือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของขนาดในกลุ่มนักท่องเที่ยวต่างชาติ และเหตุผลก็ปรากฏอยู่ในวิธีที่รีวิวเหล่านี้ถูกเขียนขึ้น นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นแทบไม่เคยบรรยายฝูงชนว่าเป็นเรื่องช็อก แต่จะบรรยายวิธีรับมือแทน เช่น ไปตอนรุ่งสาง ไปในวันธรรมดาที่ฝนตก หรือนั่งเรือกลับแทนการเดินบันได นักท่องเที่ยวคนหนึ่งจากฮอกไกโดที่เดินทางมาจากอีกฟากหนึ่งของประเทศปีละครั้ง พูดตรงๆ ว่า "ฉันไม่เคยเบื่อเลยแม้จะมาทุกปี แค่มองวิวเอโนะชิมะก็เยียวยาหัวใจฉันได้แล้ว" แม้แต่คำบ่นที่รุนแรงกว่านั้นก็ยังวนเวียนอยู่กับสองข้อเท็จจริงเดียวกันที่ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติตั้งตัวไม่ทัน คนหนึ่งเขียนว่า "มีบางจุดที่แทบเดินผ่านทางเดินไม่ได้เลย เพราะคนเยอะมากจริงๆ" และอีกคนหนึ่งหลังจากเดินไปจนสุดฝั่งไกลของเกาะแล้วเดินกลับมา ก็พูดตรงไปตรงมาไม่แพ้กันว่า "ฉันไม่ค่อยแนะนำสำหรับคนที่ร่างกายไม่แข็งแรงหรือมีปัญหาเรื่องขาและสะโพกเท่าไหร่"

เมื่อนำเกจทั้งสองมาวางเทียบกัน ส่วนที่ขาดหายไปก็ชัดเจนขึ้นทันที ไม่ใช่คำถามว่าเอโนะชิมะสวยงามหรือไม่ เพราะทุกคนเห็นตรงกันว่าสวย แต่เป็นคำถามว่าต้องเดินเท้าไปทั่วเกาะมากแค่ไหน และต้องเริ่มออกเดินทางแต่เช้าแค่ไหนถึงจะได้เห็นมันแบบสบายๆ

สิ่งที่เราอยากให้คุณสังเกตเห็นล่วงหน้า

สะพานนั้นราบเรียบ แต่ตัวเกาะไม่ใช่ เมื่อข้ามเข้าสู่เอโนะชิมะ ถนนช้อปปิ้งจะไต่ระดับขึ้นตรงไปยังศาลเจ้าเอโนะชิมะ และจากจุดนั้นเส้นทางก็จะขึ้นๆ ลงๆ ต่อเนื่องไปจนถึงปลายสุดของเกาะ นี่คือข้อเท็จจริงที่ทำให้ผู้มาเยือนครั้งแรกตั้งตัวไม่ทันมากที่สุด

บันไดเลื่อนวิ่งขึ้นทางเดียวเท่านั้น เปิดให้บริการในปี 1959 ในฐานะบันไดเลื่อนกลางแจ้งแห่งแรกของญี่ปุ่น เอสการ์ (Escar) ของเอโนะชิมะพาคุณขึ้นเนินสูง 46 เมตร ตลอดระยะทาง 106 เมตร ใช้เวลาประมาณ 4 นาที ปัจจุบันค่าบริการอยู่ที่ 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ โดยช่วงหนึ่งจะวิ่งผ่านอุโมงค์ที่ประดับไฟฉายภาพธีมท้องทะเล ผู้ให้บริการระบุชัดเจนว่าเป็นการเดินทางขึ้นทางเดียวเท่านั้น ส่วนขากลับต้องเดินเท้า นักท่องเที่ยวบางคน ทั้งชาวต่างชาติและชาวญี่ปุ่น ต่างเรียนรู้เรื่องนี้แบบเจ็บตัวเพียงครั้งเดียวพอ เพราะคาดหวังว่าจะได้นั่งกลับลงมาแต่ก็ไม่มีทางนั้นให้

ถ้ำที่ปลายสุดของเกาะต้องใช้การตัดสินใจจริงจัง ผ่านสวนและหอสังเกตการณ์ซีแคนเดิล (Sea Candle) ไปแล้ว จะมีทางเดินลาดลงไปยังถ้ำอิวายะ (Iwaya Caves) ที่ปลายสุดของเกาะ ถ้ำทั้งสองแห่งนี้เกิดจากการกัดเซาะของทะเล ถ้ำแรกลึกเข้าไป 152 เมตร ถ้ำที่สองลึก 56 เมตร ส่องสว่างด้วยแสงเทียน ทั้งโคโบไดชิและนิชิเรนต่างกล่าวกันว่าเคยมาบำเพ็ญตบะที่นี่ และตามตำนานเล่าว่าขุนศึกมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะเคยมาสวดมนต์ในถ้ำแห่งนี้เมื่อปี 1182 ก่อนออกศึก ค่าเข้าชม 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ นี่คือจุดที่มีบรรยากาศน่าประทับใจที่สุดบนเกาะ แต่ก็เป็นชั่วโมงเดินเพิ่มเติมที่เปลี่ยนวันสบายๆ ให้กลายเป็นวันที่เหนื่อยล้า

ทำอย่างไรให้ไปเที่ยวได้อย่างราบรื่นและเป็นที่ต้อนรับ

• ไปแต่เช้า หรือไปในวันธรรมดา ทางเลือกเดียวนี้ช่วยลดช่องว่างระหว่างเกจทั้งสองด้านบนได้มากกว่าสิ่งอื่นใดในหน้านี้ ผู้รีวิวที่บอกว่าเหนื่อยยากส่วนใหญ่ไปตอนเที่ยงวันในวันหยุดสุดสัปดาห์ ส่วนคนที่บอกว่าน่าหลงใหลส่วนใหญ่ไม่ได้ไปแบบนั้น
• นั่งเอสการ์ขึ้นไป และวางแผนทางลงตั้งแต่ตอนที่ยังมีแรงวางแผน ตัดสินใจให้แน่วแน่ว่าจะเดินบันไดตอนขากลับ หรือสอบถามคนในพื้นที่เรื่องเรือชมวิวจากฝั่งไกลของเกาะ ผู้รีวิวหลายคนระบุว่าเรืออาจถูกยกเลิกเมื่อสภาพอากาศไม่ดี จึงควรมองว่าเป็นตัวเลือกเสริม ไม่ใช่แผนหลัก
• ชั่งใจเรื่องถ้ำตั้งแต่ตอนที่ขาคุณยังไม่ล้า เมื่อคุณเหนื่อยจากทางขึ้นศาลเจ้าแล้ว การเดินไปกลับถ้ำอิวายะคือจุดที่ทำให้วันสบายๆ กลายเป็นวันที่เหนื่อยล้าสุดๆ ไปถ้ายังมีแรงเหลือ และข้ามไปได้โดยไม่ต้องรู้สึกผิดถ้าไม่มีแรงแล้ว
• จัดครึ่งวันให้กับเกาะนี้โดยเฉพาะ แทนที่จะยัดไว้ในทริปคามาคุระ นักท่องเที่ยวหลายคนคาดว่าจะแวะเพียงสั้นๆ ก่อนหรือหลังไปคามาคุระ แต่กลับประหลาดใจที่มีสิ่งให้ทำมากมายที่นี่โดยลำพัง รถไฟเอโนเดน (Enoden) ใช้เวลาสั้นๆ เชื่อมสองที่นี้เข้าด้วยกัน ทำให้แต่ละที่ได้รับครึ่งวันเต็มๆ แทนที่จะต้องรีบเร่งภายในชั่วโมงเดียว
• มองหาปลาชิราสึดิบตามฤดูกาล ข้าวหน้าปลาชิราสึ (ปลาไวท์เบตตัวเล็ก) แบบดิบเป็นเมนูขึ้นชื่อประจำท้องถิ่นที่ขายอยู่ตลอดถนนช้อปปิ้ง และปรากฏอยู่ในรีวิวเชิงบวกเกือบทุกฉบับจากทั้งสองฝั่งของเกจ ปริมาณปลาที่จับได้ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสภาพอากาศ จึงควรถามก่อนสั่งหากเรื่องนี้สำคัญกับคุณ

ไม่มีข้อมูลใดในนี้ที่เกาะแห่งนี้พยายามปิดบังใคร เพียงแต่มันไม่สามารถใส่ลงไปในภาพถ่ายเพียงภาพเดียวได้ หากจับจังหวะให้ดี ภูเขาลูกเล็กที่คุณไม่ได้คาดคิดจะกลายเป็นถ้ำริมทะเล พระอาทิตย์ตก และมื้อกลางวันปลาชิราสึที่คุณตั้งใจมาหาจริงๆ

กำลังตัดสินใจว่าจะเพิ่มที่ไหนอีกในทริปสั้นๆ ใกล้โตเกียว? เริ่มต้นด้วย สิ่งที่สำคัญจริงๆ ในญี่ปุ่น

แหล่งข้อมูล

• สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฟูจิซาวะ, เอสการ์เอโนะชิมะ: คำอธิบายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเอสการ์ในฐานะบันไดเลื่อนกลางแจ้งแห่งแรกของญี่ปุ่น (ปี 1959) ระยะความสูง 46 เมตรตลอดระยะทาง 106 เมตร การทำงานแบบขึ้นทางเดียว และข้อกำหนดให้ใช้บันไดในการเดินทางกลับ
• สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฟูจิซาวะ, ถ้ำอิวายะเอโนะชิมะ: ข้อมูลอย่างเป็นทางการของถ้ำทั้งสองแห่ง (152 เมตร และ 56 เมตร) ตำนานการบำเพ็ญตบะของโคโบไดชิและนิชิเรน ตำนานการสวดมนต์ของมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะในปี 1182 เวลาทำการ และค่าเข้าชม
• ซีแคนเดิลเอโนะชิมะ / สวนซามูเอล ค็อกกิ้ง, ราคาบัตรเข้าชมอย่างเป็นทางการ: ค่าเข้าชมปัจจุบันสำหรับเอสการ์ หอสังเกตการณ์ซีแคนเดิล และบัตรรวม ตามที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ของผู้ให้บริการ