Skip to content
WMJS
渋谷スクランブル交差点は行く価値がある? 答えは「あなたがどこに立っているか」で変わります
日本の仕組み著者 Kei · 日本生まれ、日本育ち14 分で読める

渋谷スクランブル交差点は行く価値がある? 答えは「あなたがどこに立っているか」で変わります

その声は、きっとあなたも目にしたことがあるはずです。ネット上でいちばん大きな疑いのひとつ、「ただの横断歩道でしょ」という声です。渋谷で電車を降りた人が、何か映画のワンシーンのような光景を期待して、ただの混み合った交差点に出くわし、少しがっかりして帰っていく。「期待しすぎないほうがいいよ」とある旅行者は書いています。「ただの交差点。特別に楽しめるものなんて何もない」。もっと率直な人はこう言います。「えっ…これで終わり? 日本は本当にすごかったけど、あの交差点は何でもなかったな」

先に短い答えをお伝えします。このページの残りは、そのいわば「長い版」です。がっかりの原因は、ほとんどの場合その場所そのものではありません。あなたが「どこに立っていたか」なのです。人混みの中に下りていれば、たしかにただの横断歩道。でも上から見れば、それは何千人もの見知らぬ人たちが、リーダーもいないのに完璧に協力し合い、それを一日中、何度も何度も繰り返している光景です。がっかりして帰った人のほとんどは、歩道の縁からそれを「判断」しました。心から好きになった人は、それを「眺めて」いたのです。

行く価値はある?(訪れた人の言葉で)

実際に渋谷スクランブル交差点を渡った、あるいは眺めた海外の旅行者たちの声を集めました。それぞれの意見が他の読者にどれだけ強く響いたかで重み付けすると、こんなふうに分かれました。

行く価値あり — 千人の見知らぬ人が一つになって動く様を眺めるのが好きだった
24%
正しい見方をすれば価値あり — 上から、または夜に。人混みの中からだと物足りない
43%
がっかりした — 「ただの横断歩道」、わざわざ行くほどではない
33%
この声の主は:実際に渋谷スクランブル交差点を渡った、あるいは眺めた海外からの旅行者たち(Reddit より)。161件の声(外国人)を、それぞれがどれだけ強く響いたかで重み付けすると、このように分かれました。これはアンケートではなく、声を集めたものです。

この赤いバーは、私たちがこれまで測ってきた東京の有名スポットの中でいちばん大きなものです。じっくり読む価値があります。なぜなら、その不満が驚くほど一致しているからです。「これは、文字どおり、ただの横断歩道(笑)」「渋谷の交差点って見る価値ある?と聞かれたら、私はノーと答える。ただの混んでる横断歩道だよ」。ほぼ全員が同じことを語っています。道路の高さで、人混みの真っただ中に立ち、見せ場を期待して、ただの交差点に出会った、と。

でも、真ん中のバーを見てください。三つの中でいちばん大きいバーです。ここに本当のヒントがあります。多くの旅行者は「最高」でも「最悪」でもなく、「やり方次第」というところに落ち着き、しかも同じ「解決法」を繰り返し口にしています。「渋谷スカイのチケットを取るといいかも。とてもいい場所から交差点と、渡っていく大勢の人たちを見下ろせるよ」「ヒカリエの11階からなかなかいい動画が撮れた。無料なのに最高の眺めで、人もほとんどいなかった」「これは人気の観光名所だよ。エッフェル塔、タイムズスクエア、タワーブリッジと同じ。妻と写真を撮って、次へ進んだ」。中立の声は、退屈しているのではありません。この交差点には「間違った見方」と「正しい見方」がある、と教えてくれているのです。

そして緑のバーは、小さいながらも、「正しい見方」をすれば報われる、と語っています。「渋谷の交差点、好きだな。眺めていて楽しいし、何度見ても飽きない」「ただ楽しくて5回くらい渡っちゃった。みんな写真を撮ったりカメラに手を振ったり、ばかばかしくて元気いっぱいの、ほんの数分間の楽しさ」「反論を言わせて。渋谷は金曜か土曜の夜が最高だよ。たしかに観光客は多い。でも、それと同じくらい大勢の地元の人たちが出かけて楽しんでいて、その熱気はしびれるほどなんだ」

毎日それと暮らす人たちの気持ち

ここに、ほとんどのガイドが決して見せてくれない層があります。日本の人たちや東京に住む人たちが、通勤途中に渡るその同じ交差点について、自分のレビューで何と語っているか、です。

慣れ親しんだ誇り — あの有名な交差点、生き生きとして活気に満ちている
49%
日常の東京 — ただ渡るだけの、混み合った交差点
39%
正直な摩擦 — あの混雑と、渡る途中で立ち止まってポーズを取る人たち
12%
この声の主は:日本の人たちや東京に住む人たち(じゃらんのレビューより)。60件の声(日本人)を、それぞれがどれだけ強く響いたかで重み付けすると、このように分かれました。これはアンケートではなく、声を集めたものです。

さあ、二つのゲージを並べてみてください。なぜなら、赤いバー同士の差にこそ、すべての物語があるからです。海外からの訪問者の3分の1ががっかりした一方で、日本の人でがっかりしたのはわずか10分の1ほど。その理由は、たった一つの日本語のレビューの中に隠れています。それは、がっかりした旅行者とまったく同じ言葉を使っていながら、まるで違う意味を込めているのです。

「観光客向けのスポットとしてよく出てくるけど、何年も通り抜けてきた者にとっては、ただの混んだスクランブル交差点だよ」

これを*「えっ、これで終わり? あの交差点は何でもなかった」*と並べて読めば、すれ違いのすべてが一つの画面に収まります。外国人も地元の人も、たどり着く文章は同じ――ただの交差点だ。でも訪問者はそれをがっかりとして言い、地元の人はそれを当たり前の事実として言うのです。訪問者は見せ場を期待して来たから。地元の人にとっては、そもそも最初から「見せ場」ではなかったから。交差点は誰かを失望させたわけではありません。ただ、写真が約束するような映画的なモニュメントでは、はじめからなかった――そして、それとともに育った人たちは、そうである必要をまったく感じなかったのです。

地元の人の声に満ちているのは、写真がまるで捉えそこねているものです。「相変わらず人の多さに驚かされるし、その活気に圧倒される。世界中から観光客が集まってきて、こちらまで本当にわくわくしてしまう」「いつもテレビで見ていた場所をやっと実際に見られて、感動した」「人の多さに圧倒される。流れに乗らないと誰かにぶつかるし、立ち止まるなんてもってのほか。でも周りの景色を含めて、来るだけの価値がある」。彼らは名所を採点しているのではありません。自分の街が最大音量で鳴っている、その一瞬を楽しんでいるのです。

そして日本側の細い赤いバーは、ほぼまるごと一つのことについてです――しかもそれは場所ではなく、ある「ふるまい」です。「いつも混んでいる。それは仕方ない。でも残念なのは、交差点のど真ん中で立ち止まって写真を撮る人がどれだけ多いか、ということ」。この一文こそ、このページでいちばん役に立つ注意書きです。なぜなら、それは同時に「処方箋」でもあるからです――この話には、あとでまた戻ってきます。

その疑いは、本当は何についてなのか

二つのゲージを重ねると、答えがこぼれ落ちてきます。がっかりは、実はあなたがどこの国の出身かに結びついているのではありません――地元の人だって、どんな観光客にも負けないくらいあっさりと「ただの交差点だよ」と言うのですから。それは、写真と、立つ場所のミスマッチに結びついているのです。あの有名な画像は、いつも上から撮られています。押し寄せ、止まり、また押し寄せる――潮の満ち引きのように、群衆が息を吸って吐く様子。ところが、多くの訪問者が実際にしているのはその逆です。目線の高さでその真ん中に歩み入る。そこでは模様などまったく見えず、見えるのは肩とスマホばかり。彼らは写真の中に入るために行き、そして、あの写真はどこへ行ったのだろう、と不思議に思うのです。

ですから、ある意味で、渋谷スクランブル交差点は二つあるのです。一つは道路の高さにあるもの――まさしくただの混んだ交差点で、あの大きな赤いバーを書かせるもの。もう一つは上から見るもの――世界でもっとも凝縮された、静かな協力の営み。東京自身の観光案内の言葉を借りれば、みんなが一斉に歩き出すのに、*「めったにぶつからない」*場所です。最初のほうを求めて行き、そして去る。それなら、あなたはがっかり組に同意するでしょう。二つ目を、まるごと数サイクル眺めてみる。すると、あなたはそれを決して忘れない人たちの仲間入りをします。渋谷スクランブル交差点を心から好きになる、いちばん確実な方法は、アスファルトから上がって、それを見下ろすことなのです。

実際に何が見られるのか

ご褒美は「場所」ではなく「模様」です――だからこそ、へ行く人は、にとどまる人を、いつまでも上回って好きになるのです。ハチ公、センター街、静かな路地までの一通りの散策は、すぐ下の渋谷ガイドにあります。ここでは、がっかりを見どころに変えるものをお伝えします。

  • 見出しになるのは上からの眺めであって、交差点そのものではありません。 堂々たる上り方は渋谷スカイ。駅と直結した、地上229メートルの屋外屋上デッキです。そこから見ると、交差点ははるか下の小さな明るい四角になり、中にいるときには見えなかったものが、ようやく見えてきます――何千人もの人が、波また波となって、引っかかりもなく互いに溶け合っていく光景です。
  • 高さのためにお金を払う必要はありません。 東京の観光案内は、交差点を見下ろすカフェの窓や、近くの駅の連絡通路を訪問者にすすめています。そこでは同じ振り付けが無料で繰り広げられます。旅行者自身も、スクランブルを見下ろす2階のカフェや、周りのビルの無料で入れる上階を、繰り返しおすすめしています――コーヒー一杯で、東京で最高の無料ショーを見渡す窓際の席が手に入るのです。
  • 2、3サイクル、まるごと眺めてみてください。 歩道の縁から見れば混沌に見えるものも、繰り返しを眺めて初めて、潮の流れとして姿を現します。驚きはそのリズムにあり、リズムは現れるまでに少し時間がかかるのです。
  • 地元の人が愛するバージョンを見るなら、夜、そして週末に。 看板が燃えるように輝き、活気は最高潮に達し、群衆はもっとも生き生きとします――「ただの横断歩道」が「日本のタイムズスクエア」へと変わる瞬間です。ただし、もっと混んでいて、はるかに整然としていますが。
  • そして一度、あえて渡ってみてください。 歩いて渡るのは、ほんの数分間、本当に楽しいものです。ただし、見せ場は「眺め」であって、「渡ること」はお土産なのだ、と分かったうえで。

上手にやるには ―― 喜ばれるやり方

この交差点が成り立つのは、千人以上の見知らぬ人たちが、一斉に千の小さな気づかいを互いに差し出すからです。あなたもその一員になれます。そして地元の人の声は、そのやり方を静かに、はっきりと教えてくれます。

  • 真ん中で立ち止まらないこと。 これこそ、ここに住む人たちが名指しする、唯一の本当の摩擦です――交差点のど真ん中に陣取って流れを断ち切る、写真を撮る人。写真を撮りたいなら、歩きながら、あるいは端から、あるいは上から撮りましょう。「交差点が問題なんじゃない。写真を撮ること自体も問題じゃない」とある訪問者は言っています。「ただ、撮るときに道をふさがないでほしいだけ」
  • 流れに乗って、自分のラインを保つこと。 向かってくる人をじっと見つめないこと――その人の脇にある隙間を読み、群衆のペースに合わせ、半歩のやりとりが自然に起きるにまかせましょう。それは、エスカレーターのどちら側に立つかを決める、あの言葉にならない感覚と同じもので、それを一度に千人規模に拡大したものです。
  • 言われなくても道をゆずること。 これほど密集した混雑の中で、いちばんやさしいこと――そしてもっとも日本的なこと――は、スペースを空けることです。とくに、もっと多くのスペースを必要とする人のために。流れが保たれるのは、人がゆずるから。あなたも、ゆずる一人になってください。
  • もし多すぎたら、処方箋は一本となりの通りに。 センター街の裏の脇道はすぐに人が引いていきますし、のんべい横丁の静けさは、世界でいちばんやかましい角から歩いてわずか2分です。
  • 当てにする前に、屋上の状況を確認すること。 渋谷スカイの屋外デッキは、風や雨のときに直前で閉まることがあり、夕暮れの時間帯から先に売り切れます――早めに予約して、無料のカフェの窓を予備として用意しておきましょう。渋谷を見下ろすのに、悪い時間帯などありません。

なぜ横断歩道が「驚き」になったのか

自分が実際に何を見ているのかを知っておくと役に立ちます。すべての信号が一斉に赤になると、千人以上の人が、いっせいに歩道の縁から踏み出します――日本の政府観光局の数えによれば、信号が許す2分間に、その数は2,500人にものぼります。真ん中で誘導する係員はいません。目に見える仕組みもありません。あるのはただ、自分自身を読み取る群衆だけです。一人ひとりが、向かってくる体を見つめるのではなく、そのわきの隙間を見て、ペースを合わせ、ここで半歩ゆずり、あそこで半歩もらう――千もの静かな交渉が、数秒のうちに決着していくのです。

それこそが、写真が本当に写しているものであり、何の変哲もない交差点が、地球上でもっとも撮影される場所の一つになった理由です。それは、日本の日常生活のあれほど多くの場面の底に流れている、その場の空気を読み、他の人のためにスペースを空けるという、あの静かな習慣と同じものです――ただここでは、それが40秒に凝縮され、目に見えるかたちにされ、一日に何千回も繰り返されているのです。がっかりした訪問者は、その中に立って、横断歩道を見ました。地元の人は、何も考えずにそれを渡り、当たり前と呼びます。どちらも正しい。そしてどちらも、上の階の窓からの眺めを見逃しています。そこでは、当たり前のものが、一瞬、奇跡に近い何かへと変わるのです。

それで――行く価値はある? もし交差点の中に立って、驚かされることを期待するという意味なら、答えはノーです――そしてフォーラムは、それを大声で教えてくれるでしょう。でも、まず上に行き、上から、あるいはコーヒーを飲みながら数サイクルまるごと眺め、夜にもう一度来て、それから一度、楽しみのために渡ってみる。そうすれば、あなたはこの場所を愛する人たちがしたことを、そっくりそのままやり遂げたことになります。渋谷スクランブル交差点は、はじめから「眺めるモニュメント」ではありませんでした。それは「起きるのを眺めるもの」なのです。


短い旅で、どの有名スポットが本当に枠に値するか、まだ迷っていますか? まずは日本で本当に大切なことから始めてみてください。一通りの散策――忠犬ハチ公、上からの眺め、センター街、そして喧騒のそばの静かな路地――は、すぐ下の渋谷の音声ガイドにあります。

出典

  • GO TOKYO(東京観光財団)— 渋谷スクランブル交差点 — 複数の角を持つ交差点を「一度に1,000人を超える人々」が渡る/無料/ハチ公出口を出てすぐ。
  • GO TOKYO — 渋谷を歩く(散策ルート) — 「実質的に5つの別々の横断歩道」である交差点を、みんなが一斉に歩き出しながら「めったにぶつからない」様子/カフェの窓や駅の連絡通路を眺めのスポットとして紹介。
  • GO TOKYO — SHIBUYA SKY — 渋谷スクランブルスクエア屋上、地上229メートルの屋外展望デッキ/営業時間10:00–22:30(最終入場21:20)/大人オンラインチケット2,700/3,400円/駅と直結。
  • JNTO(日本政府観光局)— 渋谷の交差点 — ピーク時には2分ごとに1,000〜2,500人が横断/歩行者はあらゆる方向から渡る(「スクランブル」)/ハチ公出口がいちばん近い。
  • SHIBUYA SKY(公式サイト) — 屋外の屋上、天候による閉鎖、そして夕暮れの時間帯から先に売り切れる時間指定チケットについて。

日本をどれだけ知っていますか?

26,842人以上の日本人の声に基づくクイズ

クイズに挑戦

もっと知りたい?日本人に聞いてみよう

この記事についてもっと聞きたいことがありますか?日本人に聞いてみます。

Voice Box →