What Makes
Japan Smile

아와오도리: 정말 그냥 끼어들어서 춤춰도 될까요?

관광객도 Awa Odori에서 춤출 수 있을까요? Tokushima 축제에는 누구나 의상 없이 참여할 수 있는 공식 niwaka-ren이 있어 마음 편히 함께 춤출 수 있습니다.

기온마쓰리: 당신이 구경하러 왔을 때, 교토 사람들이 정말로 생각하는 것

253명의 일본인에게 물었습니다. 산보코 행렬을 무료로 보는 곳, 요이야마를 즐기는 법, 그리고 교토가 정말 당신을 반기는지 알려드립니다.

• 기온마쓰리를 구경하러 가는 것에 대해 253명의 일본인이 말한 것 — 행렬을 어디서 봐야 하는지, 요이야마(宵山)의 밤을 어떻게 걸어야 하는지, 야마보코(山鉾)에 가까이 갈 수 있는지, 그리고 교토 사람들이 정말 관광객을 신경 쓰는지
• 왜 그 거대한 야마보코를 "움직이는 미술관"이라고 부르는지, 그리고 모두가 사라고 권하는 지마키(粽)가 사실은 음식이 아닌 이유

일본의 수국(아지사이): 비가 와야만 이렇게 아름다운 꽃

비는 일본 수국을 망치지 않아요, 완성해요. 일본인 250명 이상에게 물으니 77%가 비 오는 날이 더 아름답다고 답했어요.

일본 사람들은 왜 어둠 속에서 반딧불이를 바라볼까 — 그리고 왜 절대 잡지 않을까?

반딧불이를 제대로 즐기는 법. 일본인 140명 넘는 목소리를 모았습니다. 불을 끄고 잡지 않기. 어둠 속에서 더 잘 보이는 이유를 알려드립니다.

• 140명이 넘는 일본 사람들이 반딧불이(호타루, 蛍)를 바라보는 것에 대해 한 이야기
• 정말로 중요한 단 두 가지 작은 행동 — 그리고 그 둘 모두에 담긴 다정한 이유

외국인이 일본에서 기모노를 입는 건 문화 도용일까? 일본인이 실제로 어떻게 생각하는지

기모노가 문화 도용일까 걱정되나요? 일본인 175명 이상 중 약 76%는 오히려 존중으로 받아들였습니다. 정말 중요한 건 누가 입느냐가 아닙니다.

친절한 행동의 무게 — 일본의 너그러움이 조금 다르게 느껴지는 이유 (그리고 그것을 받아들이는 법)

일본인이 도와주거나 선물을 주면 보답해야 할까요? 75개의 실제 이야기로 그들의 진짜 마음과 친절을 우아하게 받아들이는 법을 알려드려요.