일본 여름 축제에 자연스럽게 녹아드는 법 — 현지인이 미소 짓는 순간

이 기사에서 알게 되는 것들:

• 325명의 일본인이 외국인의 여름 축제 참여에 대해 어떻게 느끼는지 — 유카타 입기, 본오도리 추기, 지역 축제 참가, 미코시 메기
• '문화 도용'이라는 개념이 대부분의 일본인에게 왜 이해가 안 되는지
• 축제 존속 위기가 지역 사회를 그 어느 때보다 환영적으로 만들고 있는 현실

일본인은 여름 축제에 외국인이 오는 걸 환영할까요? 5가지 축제 참여 주제에 대해 325명에게 물어봤어요. 답은 명확했고, 압도적으로 '네'였어요. 본오도리 춤이 80%로 가장 강한 환영을 받았고, 지역 축제 참가가 69%로 그 뒤를 이었어요. 유카타 입기 — 많은 방문자가 문화 도용이 되지 않을까 걱정하는 주제 — 도 60%가 긍정적이었어요. 유일한 진짜 걱정은 여러분이 거기 있는 것이 아니라, 스피커로 큰 음악을 트는 것 같은 특정 행동뿐이었어요.

여름 축제는 일본이 가장 생생하게 살아나는 곳이에요. 타이코 북소리가 공기를 흔들고, 종이 등롱이 거리를 비추고, 야키토리와 야키소바 냄새가 포장마차 줄에서 풍겨와요. 여름 며칠 밤 동안 동네 전체가 변해서, 갑자기 모두가 밖에 나와 함께 있어요.

하지만 축제 시즌(대략 7월~8월)에 일본을 방문한다면, 이런 생각이 들 수 있어요: 내가 여기 있어도 괜찮을까? 지역 행사에 끼어드는 건 아닐까? 유카타를 입으면 이상하지 않을까?

325명의 일본인에게 바로 이 질문들을 해봤어요. 답이 놀라울 수 있어요 — 복잡해서가 아니라, 여러분이 상상하는 것보다 훨씬 따뜻하거든요.

---

한눈에 보기

기억할 한 가지: 일본의 여름 축제는 폐쇄적인 행사가 아니에요 — 예부터 새로운 사람을 원 안으로 환영해온 지역 축하 행사예요. 여러분이 찾아와서 참여하고 싶어하는 것 자체가, 그것만으로도 사람들을 기쁘게 해요.

---

이 목소리를 어떻게 모았나

여름 축제 참여에 관한 5가지 주제에서 325건의 일본어 응답을 수집했어요: 유카타 입기(70건), 본오도리 춤 참여(60건), 지역 축제 참가(65건), 미코시 메기(65건), 외국인 참여에 대한 세대별 인식(65건). 이 목소리들은 공개된 일본어 Q&A 사이트, 게시판, SNS에서 모았고, 그 외에 닛칸 SPA!, 오마츠리재팬, 경제산업성 조사, 전국 지역 뉴스 등을 참고했어요.

참고로: 이건 통제된 과학적 조사가 아니에요 — 실제 일본인이 공개 플랫폼에서 자기 말로 한 이야기의 모음이에요. 대부분의 영어 축제 가이드는 어디로 가고 뭘 볼지를 알려줘요. 우리가 보여주고 싶었던 건, 여러분이 나타났을 때 현지인이 실제로 어떻게 느끼는지예요.

---

일본인이 실제로 생각하는 것 — 본심의 온도계

---

🟢 유카타 입기: "일본을 좋아해주셔서 고마워요"

문화 도용이 걱정이었다면 — 일본인 대부분은 그 개념 자체가 이해가 안 돼요.

이 주제가 가장 반발이 클 거라고 예상했어요. 서양의 많은 나라에서 다른 문화의 전통 의상을 입는 건 민감한 주제거든요. 그래서 궁금했어요: 일본인도 같은 식으로 느낄까?

외국인이 여름 축제에서 유카타를 입는 것에 대한 70건의 응답 중:

긍정적인 반응에는 감정이 담겨 있었어요:

うちの嫁曰く、大歓迎。涙が出るほどうれしい。 아내가 말하기를: 대환영이래요. 눈물 날 정도로 기쁘다고.

自国の文化を外国の方が興味を持ってくれるのはうれしく思いますし、着ていただくのも好感が持てます。 외국인이 우리 문화에 관심을 가져주면 기쁘고, 입어주는 것도 호감이 가요.

日本好きでいてくださってありがとう。 일본을 좋아해주셔서 고마워요.

여러 사람이 문화 도용 논쟁에 직접 언급했는데 — 대부분 '왜 그게 문제인지 모르겠다'는 반응이었어요:

何が悪いのか。綺麗だから良い。 뭐가 나쁜 건데요? 예쁘니까 좋은 거죠.

黄色人種が結婚式でウエディングドレスを着るのは文化の盗用？いえ、文化の登用です。 아시아인이 결혼식에서 웨딩드레스를 입으면 문화 도용인가요? 아뇨, 문화 수용이에요.

京都には観光客を舞妓さんにするサービス業もあるんだが。 교토에는 관광객을 마이코로 꾸며주는 서비스업도 있는데요.

한 복식 연구자가 이 감정을 이렇게 표현했어요:

装いには国境はなく、誰もが楽しめる世界になりますように。 옷차림에는 국경이 없어요. 모두가 즐길 수 있는 세상이 되기를.

그러면 '좀 신경 쓰인다'고 답한 19%는? 여기가 흥미로운 부분이에요. 그들의 우려는 외국인이 유카타를 입는 것 자체가 아니라, 관광객용 렌탈 유카타의 품질에 대한 것이었어요.

観光客向けに安っぽいものを作る事で文化の稀拙化を問題視していました。 관광객용으로 싸구려를 만드는 것이 문화의 조악화라고 문제시하고 있었어요. — 전통 직물 장인

大抵は腕や足がツンツルテン。襟元や帯結びもだらしなく、「いったい誰が着付けたのかしら…」と少々呆れるのが常でした。 대부분 소매와 다리 길이가 안 맞아요. 깃과 오비 매듭도 흐트러져서, "도대체 누가 입혀준 거야…" 하고 약간 기가 막힐 때가 많았어요. — 독일 거주 기모노 스타일리스트

그 스타일리스트는 나중에 다른 체형에 맞추는 어려움을 깨닫고 이렇게 인정했어요:

あああ〜 自分を過信しておりました。 아아아~ 제 실력을 과신하고 있었어요.

패턴은 명확해요. 일본인은 여러분이 유카타를 입는 걸 신경 쓰지 않아요. 렌탈 업체가 일을 대충 하는 걸 신경 쓰는 거예요. 그 불만조차도 여러분이 아니라 업체를 향한 거예요.

---

🟢 본오도리: "춤의 원에는 입장 자격이 없어요"

우리가 측정한 모든 주제 중 가장 강한 긍정 반응: 80% 환영.

본오도리 — 여름 축제에서 추는 단체 원형 춤 — 는 방문자가 참여를 가장 불안해하는 활동이에요. 동작을 모르잖아요. 우스꽝스러워 보일 거예요. 다른 사람들은 다 아는 것 같고.

외국인이 본오도리에 참여하는 것에 대한 60건의 응답 중:

환영은 압도적이었고, 실용적인 조언도 함께였어요:

地域の外の人がその地域を知るものとして、こんなにハードルが低くて、入ってもいいんだっていうものはないです。 외부인이 지역을 알아가는 수단으로서, 이렇게 진입 장벽이 낮고 '들어와도 돼'라고 하는 건 없어요. — 본오도리 애호가

最初は様子を見ながらの方がいいですね、とにかく外側の輪で！地元の方には、教えてくださいって言うと親切に教えてくれる方もいますよ。 처음에는 지켜보면서 하는 게 좋아요, 일단 바깥쪽 원에서! 현지 분들에게 가르쳐달라고 하면 친절하게 알려주시는 분도 있어요. — 본오도리 애호가

楽しんでくれればいいと思うよ。 즐겨주면 좋겠어요.

사가현의 한 지역 주최자는 외국인 기능실습생을 위한 본오도리 행사를 기획했어요:

日本の夏祭りを経験しつつ盆踊りを踊ったり町民の人といろいろ交流してほしいなと思って企画した。 일본의 여름 축제를 경험하면서 본오도리를 추고 주민들과 다양하게 교류하길 바라며 기획했어요.

温かい思い出やこの大町町で感じたことを自分の国に伝えていったりしてくれることが我々の望みなので少しでも伝わったみたいでよかった。 따뜻한 추억과 이 오마치마치에서 느낀 것들을 모국에 전해주는 게 우리의 바람이에요. 조금이나마 전달된 것 같아서 기뻤어요.

종교적 측면은 어떨까요? 이런 질문을 한 사람도 있었어요: 본오도리는 조상님을 추모하는 불교 춤 아닌가요? 외부인이 종교 행사에 참여해도 되나요?

일본인 스스로가 이에 강하게 반박했어요:

外国人の盆踊りブームに「先祖を供養するという本来の意味をそっちのけにして盛り上がっている」という批判があったけど、日本人の盆踊りだって百年前から供養の意味なんてそっちのけだろ。踊ってんだぞ。ドラえもん音頭だぞ。 외국인의 본오도리 붐에 "조상 추모라는 원래 의미를 제쳐두고 흥겨워하고 있다"는 비판이 있었는데, 일본인의 본오도리도 100년 전부터 추모 의미는 제쳐뒀잖아요. 춤추고 있잖아요. 도라에몽 온도잖아요.

ところがですね、「みんなで集まってワイワイ楽しく騒ぐ」こと自体が日本的な宗教的要件みたいなとこあるんですよ、中世以来。 그런데 말이에요, "다 같이 모여서 왁자지껄 즐겁게 떠드는 것" 자체가 중세 이후로 일본적인 종교적 요건 같은 면이 있어요.

そもそもああして知らない人同士が輪になって、同じ踊りを何度も何度も繰り返す、その行為自体が縁を感じさせるので、供養としてもいいのでは。 애초에 모르는 사람끼리 원을 이루고 같은 춤을 몇 번이고 반복하는 것, 그 행위 자체가 인연을 느끼게 하니까 추모로도 괜찮지 않을까요.

'걱정된다'고 답한 7%는? 그들의 걱정은 외국인이 춤추는 게 아니라 특정 방해 행동이었어요:

和やかな雰囲気が台無しでした。地域の夏祭りの中で彼らの「異質なノリ」が、残念ながらワル目立ちしてしまった。 화기애애한 분위기가 엉망이 됐어요. 지역 여름 축제에서 그들의 "이질적인 분위기"가 안타깝게도 나쁜 쪽으로 눈에 띄었어요.

이 사람이 묘사한 건 구체적인 사건이었어요: 술에 취한 관광객 무리가 조용한 지역 축제에서 블루투스 스피커로 큰 서양 음악을 틀었다는 이야기. 불만은 외국인 참석이 아니라, 행사의 분위기를 무시한 것에 대한 거였어요.

---

🟢 지역 축제: "축제에 말은 필요 없어요"

방문자가 가장 많이 하는 질문: "지역 행사에 끼어드는 건 아닐까요?"

이게 핵심적인 불안이에요. 유명한 큰 축제(기온 마츠리, 네부타)는 당연히 관광객을 기대하잖아요. 하지만 포장마차 몇 개에 공원에 임시 무대 하나 세운 작은 동네 축제는요? 모두가 서로 아는 사이처럼 보이는 그런 축제는요?

외국인이 지역 축제에 참가하는 것에 대한 65건의 응답 중:

홋카이도의 한 신사 신관이 그 정신을 완벽하게 표현했어요:

「まつり」に言葉はいらない。 "축제에 말은 필요 없어요." — 홋카이도 신사 신관

이 신관이 떠올린 건, 한 독일인 청년이 4년간 매년 자기 신사의 축제 행렬에 참여한 이야기였어요. 그 외국인은 일본어를 거의 못 했어요. 하지만 상관없었어요.

외국인을 적극적으로 포함시키는 행사를 기획하는 지역 주최자들이 동기를 이렇게 설명했어요:

神輿を担ぐことで、日本の魅力をさらに知ってもらいたい。そして、伝統文化とともに、昔の人々の思いも伝えていきたい。 미코시를 메는 것을 통해 일본의 매력을 더 알려주고 싶어요. 그리고 전통문화와 함께 옛사람들의 마음도 전하고 싶어요. — 도쿄 후카가와 축제 주최자

고쿠가쿠인 대학의 한 연구자가 뉘앙스를 더했어요:

祭りは本来、地域住民のものです。その主体性や継続性を考えると、外部の人間が関与するのは本来好ましくない。しかし、支援する側、受ける側が、祭りを通じて縁を感じる経験にも価値はある。 축제는 원래 지역 주민의 것이에요. 자주성과 지속성을 생각하면 외부인의 관여가 본래 바람직하지는 않아요. 하지만 지원하는 쪽과 받는 쪽 모두가 축제를 통해 인연을 느끼는 경험에도 가치가 있어요. — 대학 교수

그리고 여러분의 생각을 바꿀 수 있는 정보가 하나 있어요. 2025년 재일 외국인 조사에 따르면, 85.4%가 여름에 가장 하고 싶은 체험으로 불꽃놀이 축제를 1위로 꼽았고, '일본 전통문화를 느끼고 싶어서'가 가장 큰 이유였어요. 일본인은 축제가 방문자들이 일본 문화와 가장 강하게 연결되는 경험 중 하나라는 걸 알고 있어요 — 그리고 그걸 자랑스러워해요.

夏の日本は暑すぎるけど、花火大会と夏祭りだけは外国人にぜひ体験してほしい。あの雰囲気は他の季節にはない。 일본의 여름은 너무 덥지만, 불꽃놀이 축제와 여름 마츠리만큼은 외국인에게 꼭 경험해보라고 하고 싶어요. 그 분위기는 다른 계절에는 없어요.

---

🟡 미코시 메기: "도우미도 늘고 — 웃음도 늘고"

이동식 신사를 메는 건 축제 참여 중 가장 체력이 필요한 형태 — 그리고 놀라운 현실이 있었어요.

미코시(이동식 신사)는 수백 킬로그램에 달할 수 있어요. 전통적으로 지역 신사 구성원(우지코)이 동네 거리를 메고 다녀요. 하지만 문제가 있어요: 일본 인구가 고령화되면서, 미코시를 멜 사람이 부족한 지역이 많아지고 있어요.

외국인이 미코시를 메는 것에 대한 65건의 응답 중:

가장 많이 나온 주제는 '서로에게 좋은 일'이었어요:

人員不足を解消出来るし、担ぎたい側は喜ぶしイイこと尽しですね〜 인력 부족도 해결되고, 메고 싶은 쪽도 기뻐하고 좋은 일만 가득하네요~

最近は御神輿を担ぐ人が少なくなったと嘆く傍らこの様にインターナショナルな担ぎ手で賑わう所もあるのですね。外国人に目立つ位置で担がせてあげるご町内の方々は偉い！ 요즘 미코시 멜 사람이 줄었다고 한탄하는 한편, 이렇게 국제적인 메는 사람들로 활기찬 곳도 있네요. 외국인에게 눈에 띄는 위치에서 메게 해주는 동네분들 대단해요!

外人さんたちの笑顔は、皆さん素敵でしたよ。日本人ももっとニコニコとすればいいのにと思ってしまいます。 외국인들의 미소가 다들 멋졌어요. 일본인도 더 활짝 웃으면 좋겠다는 생각이 들었어요.

도쿄 이케부쿠로에는 30년 넘게 이어져온 국제교류 미코시 메기 모임이 있어요. 지방에서는 외국인 기능실습생이 지역 축제에 점점 더 많이 초대받고 있고, 환영은 양방향이에요.

고쿠가쿠인 대학의 한 교수는 원래 외부인 참여에 회의적이었지만, 직접 경험한 뒤 생각이 바뀌었어요:

これからは祭りを支える外国人がいてもいいでしょう。ただし、誰でもいいからとにかくたくさん人を呼んできて協力してもらおうという安易な方策は避けなければなりません。 앞으로는 축제를 지탱하는 외국인이 있어도 괜찮을 거예요. 다만, 아무나 좋으니 일단 사람을 많이 불러서 도와달라는 안이한 방식은 피해야 해요. — 고쿠가쿠인 대학 부교수

메시지는 명확해요. 외국인이 미코시를 메는 것은 환영받지만, 존중하는 마음으로 임하세요. 기본을 배우고, 경험자의 리드를 따르고, 지역사회가 신성하게 여기는 것에 참여하고 있다는 걸 이해하세요.

---

더 큰 그림: 왜 축제에 여러분이 필요한가

대부분의 축제 가이드가 알려주지 않는 게 있어요: 일본의 축제는 존속 위기에 직면하고 있어요.

경제산업성 조사에 따르면, 축제 주최자의 100%가 후계 문제를 보고했어요 — 젊은 층의 참여 감소, 메는 사람의 고령화, 비용 상승, 인구 감소로 인한 기부금 축소. 2017년부터 2025년 사이에 일본 전국에서 668개의 신사가 사라졌어요 — 많은 경우 축제도 함께 사라졌어요.

Matsurism(축제 지원 단체)의 조사에서는 놀라운 모순이 드러났어요: 74%가 "축제는 사라져서는 안 된다"고 답한 반면, 64.4%는 "자기는 참여하고 싶지 않다"고 답했어요. 축제가 존속하길 바라는 마음과 실제로 도우러 가는 것 사이의 간극이, 현대 일본 축제 문화의 핵심 긴장이에요.

이 상황이 방문자인 여러분에게 직접 영향을 미쳐요: 한때 외부인을 경계했을 수 있는 지역이 이제는 참여할 의향이 있는 사람이면 누구든 적극적으로 환영하고 있어요. 후쿠오카현은 외국인을 포함한 자원봉사자와 인력 부족 축제를 매칭하는 '축제 도우미단'을 운영하고 있어요. 도쿄 도시마구는 미코시 메기에 신청한 외국인에게 핫피 코트를 직접 배달해줘요.

세대 간 차이도 중요해요. 우리가 물어본 내용(65건의 응답)에서 뚜렷한 경향이 보였어요:

• 젊은 세대(20~30대): 축제의 국제화를 강하게 지지. 외국인 참여를 자연스러운 진화로 봐요.
• 중간 세대(40~50대): 현실적. "도움이 필요하고, 문화 교류에 가치가 있어요."
• 윗세대(60대 이상): 전통을 강조하는 경향이 있지만, 이 연령대의 축제 주최자 중에서도 70%가 준비 단계부터의 참여를 지지.

경제산업성 조사 데이터에 구체적 수치도 나와요: 60대는 20대의 2배(44.4% vs. 21.3%) 비율로 전통적인 인력 미코시를 고집해요 — 하지만 가장 고령 그룹에서조차 과반수가 존속을 위한 변화가 필요하다고 인정해요.

これまであったつながりもコロナ禍の間になくなってしまったケースもある。過疎化で本当に難しい状況だけれど、お手伝いしてくださる方がおられたらうれしい。 기존의 연결이 코로나 기간 동안 사라져버린 경우도 있어요. 과소화로 정말 어려운 상황이지만, 도와주실 분이 계시면 기뻐요.

祭りを続けることが最重要との共通認識が広がっている。氏子以外の人の参加、外国人の参加、他宗教の人の参加について抵抗はない。 축제를 이어가는 것이 최우선이라는 공통 인식이 퍼지고 있어요. 신사 구성원이 아닌 사람의 참여, 외국인의 참여, 다른 종교인의 참여에 대한 거부감은 없어요.

---

실용적인 안내

복장: 유카타를 구할 수 있다면 멋져요 — 관광지의 호텔, 료칸, 렌탈숍에서 제공해요. 없어도 캐주얼한 여름옷이면 전혀 문제없어요. 남성이라면 진베이(면 소재의 편안한 투피스)가 편하고 더위에도 쾌적한 대안이에요.

포장마차(야타이): 축제 음식은 그 자리에서 먹는 거예요. 맛있어 보이는 걸 가리키며 "코레 쿠다사이"(이거 주세요)라고 하면 돼요. 대부분 현금만 받으니 작은 지폐를 가져가세요. 일본의 걸어다니며 먹기 문화에 대해 더 알고 싶다면 걸어다니며 먹으면 실례인가요?를 읽어보세요 — 스포일러: 축제에서는 걸어다니며 먹는 게 핵심이에요.

쓰레기: 축제 현장에 쓰레기통이 없을 수 있어요. 작은 봉투를 가져가서 쓰레기를 가지고 돌아가세요 — 일본인도 같은 걸 해요. 은근히 진심으로 감사받는 작은 배려 중 하나예요.

현금: 꼭 가져가세요. 포장마차에서 카드를 받는 일은 거의 없어요. ¥3,000~5,000 정도 작은 지폐로 가져가면 음식과 게임을 충분히 즐길 수 있어요.

귀가: 큰 축제는 전철이 붐비고 택시 대기가 길어질 수 있어요. 가기 전에 막차 시간을 확인하세요. 피날레 30분 전에 나가면 혼잡을 피할 수 있어요 — 아니면 그 혼잡을 받아들이고 사람들과 함께 걸어가는 것도 좋은 경험이에요.

사진: 축제 분위기, 공연자, 음식 사진은 환영이에요. 개인 — 특히 유카타 차림이거나 조용한 순간에는 — 미소와 함께 사진 찍어도 되냐는 제스처를 하면 크게 감사받아요.

---

더 많은 일본인의 시각

여름 여행을 계획 중이라면, 관련 주제의 기사도 읽어보세요:

• 일본에서 뭘 입을까? — 온천 마을을 포함한 모든 상황의 복장 안내
• 일본 여행 베스트 시즌 — 더위에도 여름이 추천인 이유, 지역별 최적 시기
• 걸어다니며 먹으면 실례인가요? — 축제라는 예외와 상황에 따라 달라지는 규칙
• 왜 일본에는 쓰레기통이 없을까? — 쓰레기를 가지고 다니는 문화와 그 의미
• 외국인이 기모노를 입는 건 문화 도용일까? 일본인의 진심 — 외국인이 기모노를 입으면 무례할까 걱정된다면, 일본인의 진짜 생각

---

여러분의 축제 경험을 들려주세요

일본 여름 축제에 가본 적 있나요? 놀란 적 있나요? 춤에 초대받았나요, 뭔가를 메봤나요, 처음 보는 게임을 해봤나요?

마츠리 문화를 직접 경험한 방문자들의 이야기를 모으고 있어요. 여러분의 경험이 다른 방문자에게 '나도 참여해볼까'하는 자신감을 줘요 — 그리고 무엇이 가장 중요한지 이해하는 데도 도움이 돼요.

Voice Box →

---

출처

일본인의 목소리 (5가지 주제, 325건)

유카타 (70건)

• 공개된 일본어 Q&A 사이트, 게시판, SNS — 외국인의 유카타 착용에 대한 솔직한 의견

본오도리 (60건)

• Tokyo Updates (도쿄도): post-1590
• 닛칸 SPA!: 2108143
• Saga TV: 2025082220846
• 오마츠리재팬: bonodori01
• 공개된 일본어 Q&A 사이트, 게시판, SNS — 외국인의 본오도리 참여에 대한 솔직한 의견

지역 축제 (65건)

• 닛칸 SPA!: 2108143
• 후카가와 Web: miyamoto285
• Saga TV: 2025082220846
• 진자혼초 (일본 신사 총합): sys/7570
• 오마츠리재팬: can-thematsuri-be-saved-part1
• Yahoo SDGs: featured/591

미코시 (65건)

• 오마츠리재팬: can-thematsuri-be-saved-part1
• 공개된 일본어 Q&A 사이트, 게시판, SNS — 외국인의 미코시 메기에 대한 솔직한 의견

세대별 인식 (65건)

• TravelVoice / 경제산업성 조사: 20251126-158769
• 단바 신문: 2023/09 축제 인력 부족 기사
• Matsurism 조사 (PR Times 경유): 축제 참여 의식 조사 데이터
• nippon.com: 축제 후계자 위기 보도

조사 및 통계 데이터

• 경제산업성: 일본 전국 10개 축제 주최 단체 대상 조사 (2025년)
• Matsurism: 축제 참여 의식 조사 — 74%가 "축제는 사라져서는 안 된다", 64.4%가 "자기는 참여하고 싶지 않다"
• 재일 외국인 여름 체험 조사 (2025년, n=200): 85.4%가 불꽃놀이 축제를 여름 체험 1위로 선택 (atpress.ne.jp/news/441102)

인용에 관한 참고 사항

온라인 플랫폼의 인용문은 가독성을 위해 가볍게 편집(오타 수정, 서식 정리)되었어요. 각 댓글의 의미와 의도는 변경되지 않았어요. 원본 출처는 위 링크에서 확인할 수 있어요.

---

이 기사는 JNTO 2025년 데이터를 기반으로 방일 관광객의 95% 이상을 커버하는 언어로 제공됩니다. 다른 언어가 필요하신가요? Voice Box를 통해 알려주세요.