
金閣寺は行く価値ある?がっかりの正体と、日本人が見ているもの
その写真は、もう何度も目にしているはずです。金色に輝く建物が、静かな水面にぴたりと映り込んでいる、あの一枚。だから金閣寺に着いたら、きっと心が動くだろうと思って向かいます。ところが実際は、砂利道を人に押されるように進み、みんなと同じ一枚を撮って、二十五分後には出口で「これで終わり?」と思っている、そんなことが起こりがちです。
先に結論を書きます。あとはその長い説明です。金閣寺にがっかりするかどうかは、ほとんどすべて、あなたがどんな期待を抱いて来たかで決まります。 「お寺をめぐる」つもりで来ると、損をした気持ちになります。でも「金色の映り込みを一枚だけ」と思って来れば、それはちゃんと撮れます。そして、それで十分なのだと気づくはずです。
行く価値はある?(海外からの旅行者の、ありのままの声)
実際にあの池のほとりに立った海外からの旅行者の声を集めました。「行く価値はあったか」という点で読み、それぞれの意見が他の読者にどれだけ強く響いたかで重みづけすると、こんなふうに分かれました。これまで扱ったなかでも、とりわけ意見が割れています。
赤いバーが大きいことは、隠しません。金閣寺は日本旅行のフォーラムで最も「過大評価」と名指しされる場所のひとつで、その落胆は実際にあるものです。でも、がっかりした人たちが何を言っているかをよく読むと、ある共通点が見えてきます。どの不満も、建物ではなく期待とのズレから来ています。ある人はこう書いていました。「落ち着いた場所に見える。でも実際に行ってみると、自分の後ろにも五千人の観光客がカメラを構えて立っているんだ」。別の人はこう言います。「何枚か撮って、道を通り抜けて、出口に着いて、『これで終わり? ほかには何もないの?』と思った」。もっとはっきり言う人もいました。「金色なのは確かだけど、それ以外の境内は特別すごいわけじゃない。あの“インスタの一枚”を撮るためだけのもの……それ以外なら、僕は飛ばして龍安寺に向かうね」。
誰も言っていないことがあります。誰一人、あの建物が醜いとは言っていません。みんなが言っているのは、混んでいた、あっという間だった、撮影スポットがひとつしかなかった、中に入れなかった、ということです。どれも本当ですが、どれも事前に手を打てます。
金閣寺を気に入った人は、決まって同じことを口にします。「金閣寺は写真のためのもの」とある人はあっさり言い切ります。お寺はあちらの水面に映る金色のためのもので、歩き回るためのものではない、と。「とてもいい。混むこともあるから早めに行って」と別の人。雪の中で訪れたある人は、ただ一言、「一度も後悔したことがない」と書いていました。
日本人は、まったく同じお寺をどう見ているか
ここからは、あまり紹介されない話です。日本の人たちが自分の口コミで、同じ建物について何と書いているか。それはもう、ほとんど別の場所のようです。
海外は42%ががっかり、日本人はわずか2%。この差は、日本人が満足しやすいから生まれたものではありません。金閣寺が何を見せる場所かを知って来て、何度も足を運ぶからです。「修学旅行以来二度目の訪問。学生の時は建物ばかりに目がいってましたが、周りの池や景観も素晴らしいですね」とある人は書いていました。大人になって戻ってきた別の人はこう言います。「何度見ても声が上がります」。見て回れる部屋があるとは思っていませんし、午後を埋めてくれるとも期待していません。楽しみにしているのは、水に映る金色と、その季節の景色です。いちばん大切にされているのは雪の季節です。「雪が降ると必ずよるのが金閣寺金色が一層映え美しく見えます」。
すでにその溝を越えていた海外からの旅行者が、いちばんうまく言い表していました。「金閣寺が『がっかりだった』『大したことなかった』と言う人がいると、毎回びっくりする。確かに混んでいるし周遊路は短い。でも、金閣寺のように全体が金色のお寺には、ほかに出会ったことがない。写真でも信じられないほど美しい、特に青空の日は」。同じ混雑、同じ短い周遊路。それなのに、まったく逆の評価。変わったのは、ただ「何を期待していたか」だけでした。
がっかり感の正体
中に入れないのは、もともとそういう建物だからです。 金閣寺は舎利殿、お釈迦さまの遺骨(舎利)を納めるために建てられた建物です。創建の願いは、極楽浄土をこの世に写し、その前に立って仰げるようにすることでした。あなたが鏡湖池(きょうこち)の向こうから眺めるのは、そこが本来この建物を見るために造られた場所だからです。内部は公開されていません。扉を探すのをやめれば、物足りなさは消えます。
撮影スポットは本当にひとつしかなく、本当にみんなそこにいます。 上の二層は、漆の上に貼られた純金箔で覆われています。金箔は光を映します。朝の光も、池も、夏の緑も、秋の紅も、冬の白も。建物は二度と同じ姿にはならず、風のない晴れた日には、もうひとつの金閣が逆さまに水面へ映ります。難点は、その完全な眺めが池のほとりのある一点にしかないこと。だからそこに人が集まります。がっかりを生む本当の原因は、お寺の姿ではありません。混雑した時間に人をかき分けて撮ろうとする、その状況にあります。
短いのは、ここが歩き回る場所ではなく、眺める場所だからです。 順路は一方通行で、たいてい30〜45分ほどで回り終えます。それが正しい長さであって、やり方を間違えたしるしではありません。コツは、その数十分だけを訪問のすべてだと思い込まないことです。
上手な楽しみ方:喜ばれるやり方
赤いバーの中身は、ちょっとした工夫でほとんど解消できます。
- 9時の開門と同時に、または閉門前の最後の一時間に行く。 これは旅行者にも地元の人にも、最も繰り返し言われるアドバイスです。「混むこともあるから早めに行って」。口コミを書いたある日本人は開門前に着き、「みんながゆっくりする中、さくっと行って、写真を撮り、御朱印いただいて来ました」とのこと。金閣は動きません。動くのは人混みのほうです。
- 天気を選ぶ。寒い日こそ狙い目。 映り込みが現れるには、風のない澄んだ空気が必要なので、曇りの日は金色が平板に見えてしまいます。雪の日や、晴れた秋の朝こそ、最も印象的になります。日本人が予定を合わせて狙うのも、まさにこの時期です。京都の予定に自由に動ける朝が一回でもあるなら、ここに充ててください。
- 映り込みのために来たのだと心得て、一枚だけ撮る。 「金閣寺は写真のためのもの」と、何度も訪れた人が書いていました。自分のための一枚を撮ったら、すっと脇に寄りましょう。順路は一方通行で、あなたの後ろにも人が来ています。さっと譲れば、次の人も同じ場所から眺められます。(お寺は、写真をあくまで個人の記念用にとどめてほしいとお願いしています。商用利用や公開投稿はご遠慮を、また三脚やドローンの使用もできません。)
- ここだけを目当てに遠回りしない。ほかと組み合わせる。 「飛ばしていい」という評価がいちばん多いのは、たった30分の立ち寄りのために街を横断してバスで来た人たちです。そうしないでください。金閣寺は京都の北西、龍安寺とその有名な石庭のそばにあり、北野や衣笠の寺院群もすぐ近くです。まとめて回れば午前だけで半日分になり、「これで終わり?」とは思わずにすみます。
- 後半は、ゆっくりと。 多くの人は金色を撮ると出口へ足を速めますが、その先の庭園(特別史跡であり特別名勝)はまだ続きます。涸れることがないと言われる池安民沢(あんみんたく)や、夕暮れの金閣が美しく見えることから名づけられた、江戸時代の小さな茶室夕佳亭(せっかてい)。誰も写真に撮らない場所こそ、ゆっくり歩いた人の記憶に残ります。
これだけやれば、物足りなかった人よりも、感動した人の一日に近づきます。
「これは本物?」という疑問について
金閣寺が焼け落ちたと聞いて来て、自分が見ているのは複製ではないかと気にする人もいます。火災は史実です。1950年に若い僧が火を放ち、三島由紀夫がそれを日本で最も有名な小説のひとつにしました。そして今あなたが見ている建物は1955年に再建され、金箔は1987年に新しくされました。けれど日本では、再建された聖なる建物は複製とは考えられません。それは同じ金閣が受け継がれてきたもの。木は新しくても、その姿と意味は受け継がれています。だからこそ、いまもあれほど輝いて見えるのです。日本人の口コミには、この疑問がひとつも出てきません。
では、行く価値はあるのでしょうか。もし金色の建物の中で午後を過ごすつもりなら、答えはノーです。掲示板にもそう書かれています。でも、晴れた朝の開門時間に来て、鏡湖池の向こうに映る一枚を撮り、そのまま龍安寺へ歩いていけば、千年のあいだ人が見に来たものを、日本の旅人が何度も見に来るものを、同じように見たことになります。期待を合わせれば、金色は昔からの参拝者と同じように見えてきます。
短い日程で、どこを優先するか迷っていたら、まずは日本で本当に大切なことから。鏡湖池から金色の三層、奥の茶室までの道のりは、下の音声ガイドでたどれます。
出典
- 鹿苑寺(金閣寺)公式サイト(相国寺):舎利殿としての金閣(遺骨を納める堂)/上の二層の金箔/鏡湖池/1955年の再建と1987年の金箔の張り替え/庭園の見どころ(安民沢、夕佳亭)/正式名称・鹿苑寺。
- 金閣寺公式:アクセス・拝観:拝観時間は通年9:00〜17:00/拝観料(志納)大人500円・学生300円/一方通行の順路。
- 金閣寺公式 FAQ:金閣は外から眺める(内部の一般公開なし)/撮影に関する方針。
- JNTO:金閣寺:訪問の位置づけ/鏡湖池に映る季節の景色。
- 京都市観光:混雑を避けた金閣寺への楽なアクセス:京都北西という立地/龍安寺との組み合わせ、いちばんの混雑を避ける地下鉄+バスのルート。
- 文化庁:鹿苑寺(金閣寺)庭園:特別史跡かつ特別名勝としての庭園。
- ユネスコ世界遺産:古都京都の文化財:1994年登録/構成資産のひとつとしての鹿苑寺。
WMJSは日本人が英語で書き、AIの力を借りて日本語にしています。日本人の目で確かめていますが、翻訳の癖が残っている文があるかもしれません。気になる一文があれば教えてください。一文で十分です。
ありがとうございます。ひとつひとつ、人が読みます。
日本をどれだけ知っていますか?
51,218人以上の日本人の声に基づくクイズ