
ยูฟุอินคุ้มไหม? คนผิดหวัง 24% เท่ากันทั้งต่างชาติและญี่ปุ่น แต่เหตุผลตรงข้ามกัน
นักท่องเที่ยวคนหนึ่งในเว็บบอร์ดท่องเที่ยวของไต้หวัน เปรียบยูฟุอินไว้ว่าเป็น “จิ่วเฟิ่นน้อยของญี่ปุ่น หรือเขิ่นติงน้อยของญี่ปุ่นฉบับบนภูเขา” จิ่วเฟิ่นคือเมืองถนนเก่าบนเนินเขาใกล้ไทเปที่มีชื่อเสียงและคนเยอะ ส่วนเขิ่นติงเป็นเมืองตากอากาศริมทะเลทางใต้ของไต้หวัน ยูฟุอินเองก็เป็นที่ที่คนพูดถึงต่างกันมาก ในเสียงที่เรารวบรวมมา มีตั้งแต่คนที่บอกว่าเป็นเช้าที่ดีที่สุดของทั้งทริป หลังค้างคืนแล้วตื่นไปดูทะเลสาบตอนรุ่งสาง ไปจนถึงคนที่บอกว่ามีแค่ทะเลสาบกับร้านขายของสำหรับนักท่องเที่ยว
เรารวบรวมเสียงของนักท่องเที่ยวต่างชาติ 135 เสียงที่เขียนจากประสบการณ์ของตัวเองบน Reddit และเว็บบอร์ดท่องเที่ยวของไต้หวัน กับรีวิวของนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นอีก 120 รีวิวใน Jalan (じゃらん) ซึ่งเขียนถึงถนนเส้นเดียวกันคือถนนยุโนะสึโบะ และทะเลสาบเดียวกันคือทะเลสาบคินริน สัดส่วนคนที่ผิดหวังออกมา 24% เท่ากันทั้งสองกลุ่ม ตามเกจวัดสองอันข้างล่าง แต่เรื่องที่ผิดหวังไม่เหมือนกัน นักท่องเที่ยวต่างชาติบอกว่าธรรมดา มีแค่ร้านค้ากับทะเลสาบเล็ก ๆ ส่วนคนญี่ปุ่นบอกว่าคนแน่นและเป็นย่านการค้าเกินไป อ่านเสียงทั้งหมดแล้วจะเห็นว่านักท่องเที่ยวต่างชาติคาดหวังไว้มากกว่าสิ่งที่ได้เห็นในเมือง ขณะที่คนญี่ปุ่นคาดว่าจะได้เจอเมืองที่เงียบกว่าที่เจอจริง
ถ้าถามจากเสียงเหล่านี้ คำตอบคือคุ้ม เสียงบ่นทั้งสองแบบมาจากสาเหตุเดียวกัน ทั้งการแช่ออนเซ็น มื้อค่ำที่เรียวกัง และเช้าที่ได้ใช้เวลาช้า ๆ ริมทะเลสาบ คือสิ่งที่ทำให้คนรู้สึกว่าคุ้มค่า แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ให้เห็นบนถนนช้อปปิ้งตอนเที่ยงวัน ดูจากตัวเลขของเมืองยูฟุในปี 2025 นักท่องเที่ยวทั้งหมด 4,196,408 คน เป็นแบบไปเช้าเย็นกลับ 2,803,083 คน หรือราว 2 ใน 3 กลับกันภายในวันเดียว
คุ้มไหม? คนที่ไปมาแล้วว่าอย่างไร
เริ่มจากนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เขียนถึงยูฟุอินจากที่ไปมาเอง สิ่งที่แต่ละเสียงตอบอยู่ก็คือคำถามว่าไปแล้วคุ้มไหม เรานำทั้ง 135 เสียงมาถ่วงน้ำหนัก แล้วได้สัดส่วนตามนี้
แถบที่ยาวที่สุดคือแถบกลาง 41% แถบนี้คือคำตอบแบบมีเงื่อนไข และเงื่อนไขที่พูดถึงคือช่วงเวลาที่ไปกับการค้างคืน ใน 58 เสียงของแถบนี้ มี 12 เสียง หรือราว 1 ใน 5 ที่ตั้งเงื่อนไขเดียวกันว่าต้องค้างคืนหรือไปตอนเช้าตรู่ โพสต์หนึ่งในเว็บบอร์ดไต้หวันบอกว่า “ถ้าจะดูทะเลสาบคินรินต้องไปตอนเช้ามืดให้ได้” และ “ไปสายเกินไป วิวก็ธรรมดามาก แค่บ่อน้ำเล็ก ๆ” อีกคนในเว็บบอร์ดเดียวกันพูดถึงการค้างคืนว่า “ที่แบบนี้ต้องค้างที่นั่นสักคืน นอนบนเสื่อทาทามิ ตื่นเช้ามาดูทะเลสาบคินรินแล้วปล่อยใจว่าง ๆ ถ้าไปโดยหวังจะได้ชมวิว ก็คงไม่ต้องไปก็ได้”
เสียงฝั่งที่ชอบก็มีเงื่อนไขเรื่องเวลาเหมือนกัน มีคนบน Reddit ที่เทียบกับเบปปุแล้วชอบยูฟุอินมากกว่า และให้เหตุผลว่า “เล็กกว่าและตั้งอยู่ในบริเวณที่สวยกว่า นอกช่วงคนแน่นตอนเที่ยง คือตอนเช้าตรู่และตอนเย็น ก็เงียบกว่าด้วย”
แถบสีแดงของนักท่องเที่ยวต่างชาติมี 33 เสียง ในนั้น 15 เสียงบอกว่าธรรมดา น่าเบื่อ หรือรูปถ่ายดูดีกว่าของจริง 7 เสียงแนะนำให้ไปที่อื่นแทน เช่น เบปปุ ยานากาวะ ดาไซฟุ หรือออนเซ็นคุโรกาวะ และอีก 3 เสียงบ่นเรื่องคนเยอะ เสียงหนึ่งที่เป็นแบบฉบับของแถบนี้จบด้วยความสงสัยในเวลาที่ตัวเองไป โพสต์นั้นในเว็บบอร์ดไต้หวันเขียนว่า “ทะเลสาบคินรินธรรมดามาก… อาจเป็นเพราะช่วงเวลาที่ไปไม่ถูก” ในแถบสีแดงนี้ หลายเสียงมีความสงสัยเรื่องเวลาแบบเดียวกันปนอยู่
อีกเสียงในเว็บบอร์ดไต้หวันผูกคำตอบไว้กับออนเซ็น “ไม่คุ้ม ถ้าไม่แช่ออนเซ็น ไปที่นั่นก็แค่ดูทะเลสาบหนึ่งแห่งกับร้านค้าสำหรับนักท่องเที่ยวอีกเป็นกอง” อีกคนพูดติดตลกว่า “ออกจากสถานี หันออกไปถ่ายรูปหนึ่งใบ หมุนตัว 180 องศา ถ่ายอีกใบ แล้วก็กลับได้เลย” ส่วนเหตุผลที่คนในแถบนี้เขียนไว้เองคือ “รูปในอินเทอร์เน็ตสวยเกินไป ความคาดหวังเลยสูงเกินไป” และอีกคนสรุปว่า “ได้ไปสักครั้งก็พอแล้ว อาจเพราะก่อนไปคาดหวังไว้มาก เลยมีความรู้สึกผิดหวังอยู่บ้าง”
ข้อบ่นเรื่องคนแน่นมีไม่มาก แต่เสียงที่วิจารณ์หนักที่สุดในกลุ่มนี้มีคำแนะนำที่เอาไปใช้ได้ นักท่องเที่ยวบน Reddit คนหนึ่งบอกว่ายูฟุอินเป็นสิ่งที่น่าผิดหวังที่สุดของทั้งทริป ถ้าย้อนกลับไปได้ก็จะข้ามไปเลย การเดินทางไปใช้เวลานานและน่าเบื่อ ถนนก็มีแต่คนเบียดเสียด แต่ท้ายความเห็นเดียวกันนั้นเขียนไว้ว่า “ถ้าอยากเที่ยวยูฟุอินให้สนุกหรือถ่ายรูปสวย ๆ คิดว่าคงต้องนั่งรถไฟขบวนแรกตอนเช้า ตอนที่นักท่องเที่ยวยังไม่มา หรือไม่ก็ต้องค้างที่นั่นไปเลยสักวัน” เขาแนะนำให้ไปใช้เวลาสองวันที่เบปปุ หรือไปภูเขาอะโซะ แทน คำแนะนำจากเสียงนี้ตรงกับคำแนะนำของเสียงที่ชื่นชมยูฟุอินมากที่สุด คือไปให้เช้าหรือไม่ก็ค้างคืน
คนญี่ปุ่นรีวิวถนนเส้นเดียวกันว่าอย่างไร
ทีนี้มาดูฝั่งนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น รีวิวใน Jalan ที่เขียนถึงถนนเส้นเดียวกันซึ่งยาวราว 800 เมตร และทะเลสาบเดียวกัน โดยรวมออกมาในทางบวกมากกว่า เมื่อนำ 120 รีวิวมาถ่วงน้ำหนัก ได้สัดส่วนตามนี้
พอวางเกจวัดสองอันไว้ข้างกัน ฝั่งญี่ปุ่นมีเสียงทางบวก 54% ส่วนฝั่งต่างชาติมี 35% คำว่าธรรมดาก็มีอยู่ในรีวิวของคนญี่ปุ่นเหมือนกัน แต่ส่วนใหญ่ใช้กับทะเลสาบ ไม่ได้ใช้กับตัวเมือง แถบสีแดง 24% ฝั่งรีวิวคนญี่ปุ่นเป็นข้อบ่นอีกแบบ คือถนนแน่นเกินไป และถนนเปลี่ยนไปเป็นย่านการค้า
“คนเยอะเกินไป จนแวะดูร้านได้ไม่ค่อยถนัด” เป็นคำบ่นของผู้ชายวัย 60 กว่าคนหนึ่ง ซึ่งเขียนต่อว่า “เหมือนไปดูคนมากกว่าไปดูร้านหรือสินค้า เลยเหนื่อย” มีรีวิวหนึ่งตั้งหัวข้อว่าต้องเดินแทรกตัวไปตามฝูงคน ในรีวิวนั้นเล่าไว้ว่า “เดินระวังไม่ให้ชนใคร คนเยอะจนจะเดินกินก็ทำไม่ค่อยได้ แต่ละร้านมีเก้าอี้ให้ แต่ไม่พอ”
บางคนผิดหวังกับสิ่งที่เปลี่ยนไป รีวิวจากคนวัย 20 กว่าเล่าว่า “กลับมาอีกครั้งหลังจากเคยมาเมื่อกว่า 10 ปีก่อน แต่ร้านเกือบทั้งหมดเป็นร้านสำหรับนักท่องเที่ยว น่าเสียดาย” และ “ร้านไหนก็แพงกว่าที่ควร” อีกรีวิวพูดถึงภาพที่เคยวาดไว้ในใจ “ไม่นึกเลยว่ายูฟุอินที่เคยใฝ่ฝันจะเต็มไปด้วยบรรยากาศแบบฮาราจูกุ ผิดหวัง” กับ “ยูฟุอินที่ฉันวาดภาพไว้ไม่ได้อยู่ที่นี่”
ข้อบ่นที่รู้ไว้ก่อนแล้วจะช่วยได้มากที่สุดคือเรื่องห้องน้ำ ในรีวิวของคนญี่ปุ่น 120 รีวิว มี 8 รีวิวที่พูดถึงห้องน้ำ ส่วนเสียงของนักท่องเที่ยวต่างชาติ 135 เสียงไม่มีใครพูดถึงเลย ผู้หญิงวัย 60 กว่าคนหนึ่งเตือนว่า “ถ้าไม่หาข้อมูลไว้ก่อนว่าห้องน้ำอยู่ตรงไหน จะเจอเรื่องลำบากแน่” เธอเล่าว่าตอนอยู่ในคาเฟ่ ทางร้านบอกให้ไปใช้ห้องน้ำสาธารณะที่ต้องเดินไปหลายนาที ห้องน้ำมีน้อยจนคนต่อแถวออกมาถึงข้างนอก ซึ่งลำบากสำหรับผู้สูงอายุและครอบครัวที่พาเด็กมา คนที่ตั้งใจมาเดินกินเล่นก็เจอเรื่องเดียวกัน อีกรีวิวเขียนว่า “ห้องน้ำน้อยมาก… กังวลจนกินดื่มอะไรไม่ได้เลย” ผู้เขียนได้ยินมาว่ามีห้องน้ำแบบเสียเงิน แต่ก็หาไม่เจอ
แถบสีแดงสองแถบยาวเท่ากัน แต่เนื้อในกลับกัน นักท่องเที่ยวต่างชาติคาดว่าจะได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยว แล้วเจอถนนช้อปปิ้ง คนญี่ปุ่นคาดว่าจะได้เจอเมืองออนเซ็นเงียบ ๆ ที่เคยจำไว้หรือเคยใฝ่ฝันถึง แล้วก็เจอถนนช้อปปิ้งเหมือนกัน ทั้งสองฝั่งเดินถนนเส้นเดียวกัน ที่ต่างกันคือสิ่งที่คาดไว้ก่อนไป
ทั้งสองกลุ่มมีบางคนที่รู้สึกว่าทะเลสาบเล็ก รีวิวหนึ่งเขียนว่า “ขนาดเหมือนหนองน้ำมากกว่าทะเลสาบ ไม่ได้มีจุดเด่นอะไรเป็นพิเศษมั้งนะ?” แต่ก็บอกว่า “เอาไว้เปลี่ยนบรรยากาศระหว่างเดินเล่นถนนยุโนะสึโบะ!” ช่วงเวลาที่ไปก็ทำให้ต่างกัน มีผู้รีวิวที่เคยประทับใจทะเลสาบนี้เมื่อ 30 ปีก่อน ครั้งนี้ไปตอนพลบค่ำโดยหวังจะเห็นผิวน้ำระยิบระยับ แต่กลับผิดหวัง แล้วเขียนไว้ว่า “ดูเหมือนว่าตอนเช้าตรู่ที่มีหมอกยามเช้าจะดีกว่านะ ไม่ได้ศึกษาข้อมูลมาก่อนเอง”
ดูจากตัวเลขของเมืองยูฟุเอง
เมืองยูฟุเผยแพร่ผลสำรวจแนวโน้มการท่องเที่ยวปี 2025 เมื่อเดือนมิถุนายน 2026 ตลอดปี 2025 ทั้งเมืองมีนักท่องเที่ยว 4,196,408 คน ในจำนวนนี้ไปเช้าเย็นกลับ 2,803,083 คน และค้างคืน 1,393,325 คน หมายความว่าราว 2 ใน 3 ไม่ได้ค้างคืน สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ผลสำรวจเดียวกันพบว่าประมาณ 90% ไปแค่ย่านยูฟุอินภายในเมือง และราว 80% ของคนกลุ่มนี้ไปเช้าเย็นกลับ ซึ่งสูงกว่าสัดส่วนราว 2 ใน 3 ของนักท่องเที่ยวทั้งหมด เมืองยูฟุใช้คำว่าโอเวอร์ทัวริซึม หรือนักท่องเที่ยวล้นเมือง ด้วยตัวเอง และระบุสาเหตุว่านักท่องเที่ยวมากระจุกอยู่ในย่านเดียว ในช่วงเดียวของวัน คือช่วงก่อนและหลังเที่ยง
สมาคมการท่องเที่ยวยูฟุอินระบุว่าถนนยุโนะสึโบะเป็นถนนสายหลักยาวราว 800 เมตร เริ่มจากสะพานชิราตากิ ส่วนทะเลสาบคินริน ตามข้อมูลของจังหวัดโออิตะ มีเส้นรอบวงราว 400 เมตร และเดินจากสถานียูฟุอินประมาณ 30 นาที เมื่อดูผลสำรวจของเมืองคู่กับเสียงที่รวบรวมมา รถบัสทัวร์กับรถไฟมาถึงในช่วงไม่กี่ชั่วโมงเดียวกัน ถนนตอนเที่ยงจึงเหมือนการต่อแถวมากกว่าการเดินเล่น ส่วนก่อนรถบัสมาถึงหรือหลังรถบัสออกไปแล้ว คนบนถนนก็เหลือไม่มาก
มีเรื่องหนึ่งที่ไปช่วงคนน้อยก็ยังไม่ต่าง นักท่องเที่ยวบน Reddit ที่บอกว่าอาศัยอยู่ใกล้ยูฟุอินเขียนว่า “ไปกี่ครั้ง ไม่ว่าจะช่วงไหนของวัน ก็ต้องรอกว่าจะได้กิน” แปลว่าการกินบนถนนเส้นนี้ต้องต่อคิวไม่ว่าจะมาตอนไหน ไปช่วงที่เงียบแล้วทะเลสาบ การเดินเล่น และที่ว่างบนถนนจะเปลี่ยนไป แต่คิวร้านอาหารยังเหมือนเดิม
สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป
ทะเลสาบคินรินตอนรุ่งสางดูไม่เหมือนตอนกลางวัน ตามข้อมูลของจังหวัดโออิตะ ทะเลสาบนี้มีทั้งน้ำพุร้อนและน้ำพุเย็นไหลเข้ามา ผิวน้ำจึงอุ่น พอถึงเช้าที่อากาศหนาวและลมสงบช่วงฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว ก็จะมีหมอกลอยอยู่เหนือผิวน้ำ สมาคมการท่องเที่ยวยูฟุอินก็บรรยายไว้ว่าในเช้าตรู่ที่หนาวเย็น ทะเลสาบจะมีหมอกปกคลุม
ผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งเล่าไว้ว่า “ปลายเดือนพฤศจิกายนไปค้างที่ยูฟุอิน แล้วไปตอนเช้าก่อน 7 โมง มีหมอกยามเช้าลอยอยู่ เป็นวิวที่เหมือนอยู่ในฝัน” และบอกต่อว่า “คิดว่าคุ้มที่จะตื่นเช้าขึ้นอีกนิด” อีกรีวิวเขียนว่า “เช้าวันที่อากาศหนาว (จนถึงราว 10 โมง) จะมีไอหมอกลอยขึ้นจากทะเลสาบ ดูเหมือนในฝันมาก!” ส่วนผู้ชายวัย 40 กว่าอีกคนเล่าว่า “ความหนาวยามเช้ากับไอน้ำทำให้กลายเป็นภาพที่ดูลึกลับน่าพิศวง” และเตือนไว้ด้วยว่าอาจขึ้นอยู่กับฤดู ควรเช็กก่อนไป
หมอกไม่ได้มีให้เห็นทุกเช้า ต้องหนาวและลมสงบด้วย แต่ถึงไม่มีหมอก ตอนเช้าตรู่ก็ยังน่าเดิน รีวิวหนึ่งตั้งหัวข้อว่า “ตอนเช้าตรู่ไม่มีคน แนะนำให้มาเดินเล่น” แล้วเขียนว่า “ตอนกลางวันมีคนเยอะ” ในรีวิวทะเลสาบคินริน 60 รีวิว มี 27 รีวิวที่บอกช่วงเวลาที่ไป และ 22 รีวิวในนั้นไปตอนเช้าหรือรุ่งสาง
ร้านค้าบนถนนปิดตั้งแต่หัวค่ำ ช่วงเย็นกับกลางคืนจึงเหมาะกับคนที่ค้างคืน ในเรื่องค้างหรือไม่ค้าง เสียงที่มีคนเห็นด้วยมากที่สุดในชุดที่เรารวบรวมไว้มาจาก Reddit “ถ้าไม่ค้างสักคืน ไม่ได้กินมื้อค่ำอร่อย ๆ แล้วลงแช่ออนเซ็น ก็เสียโอกาสไปเปล่า ๆ” นักท่องเที่ยวในเว็บบอร์ดไต้หวันอีกคนเทียบยูฟุอินกับเจียวซี เมืองน้ำพุร้อนในอี๋หลานของไต้หวัน “จริง ๆ ก็เหมือนเจียวซีนั่นแหละ ค้างสักคืน แช่น้ำพุร้อน เดินกินเดินเล่นที่ถนนช้อปปิ้ง ตื่นเช้ามาไปดูหมอกยามเช้าที่ทะเลสาบคินริน แล้วกลับมากินอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรงแรม” และ “ถ้าไปเช้าเย็นกลับแบบเร่งรีบตามรถ ประสบการณ์ก็ต่างกันเยอะจริง ๆ”
รถไฟที่มีชื่อเสียงของเส้นนี้คือยูฟุอินโนะโมริ รถไฟด่วนพิเศษของ JR คิวชูที่วิ่งจากฮากาตะไปยูฟุอิน ทุกที่นั่งเป็นที่นั่งจอง และมีไม่กี่เที่ยวต่อวัน ขบวนที่ 1 ออกจากฮากาตะ 9:17 น. ถึงยูฟุอิน 11:31 น. ค่าโดยสารผู้ใหญ่เที่ยวเดียวรวมค่าที่นั่งจองประมาณ ¥6,130 โดยค่าที่นั่งจองเปลี่ยนไปตามวัน ตั๋วเปิดขายล่วงหน้า 1 เดือน ตั้งแต่ 10:00 น.
JR คิวชูประกาศเมื่อเดือนสิงหาคม 2026 ว่าตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 ขบวนที่ 1 ถึง 6 วิ่งตามปกติ แต่บางวันจะงดวิ่งเพื่อตรวจสภาพรถตามรอบ วันนั้นจะมีรถไฟด่วนพิเศษยูฟุวิ่งในเวลาเดียวกันแทน และไม่มีการขายของบนรถ ก่อนวางแผนควรเช็กปฏิทินการเดินรถของ JR คิวชู ส่วนตารางเดินรถตั้งแต่เดือนธันวาคมจะประกาศราวกลางเดือนตุลาคม 2026
มีคนเล่าไว้บน Reddit ว่าจองที่นั่งยูฟุอินโนะโมริไม่ได้ เลยนั่งด่วนพิเศษยูฟุเที่ยว 7:43 น. ไปแทน ถึงก่อนรถไฟชมวิวขบวนแรก ล็อกเกอร์ที่สถานียังว่าง และไปต่อคิวร้านอาหารตอนร้านเปิด ราว 20 นาทีหลังจากมาถึง ถนนช่วงกลางตอนนั้น “คนไม่ได้เยอะขนาดนั้น เพราะรถไฟขบวนหลักกว่าจะมาถึงก็ 11:30” จากนั้นก็ไปเบปปุต่อ และสรุปว่า “รู้สึกว่าการได้อยู่ยูฟุอินเร็วกว่าคุ้มกว่ามาก” ส่วนตัวรถไฟสีเขียว คนที่เคยนั่งแล้วอีกคนบน Reddit เขียนว่า “ไม่ถึงกับเรียกว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเองหรอก เป็นแค่วิธีเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งที่ดูดีขึ้นหน่อย”
วิธีเที่ยวยูฟุอินแบบที่ได้รับการต้อนรับ
ทริปยูฟุอินจะออกมาแบบไหนขึ้นอยู่กับการเลือกไม่กี่อย่าง และไม่มีข้อไหนยากหรือต้องเสียเงินมาก
อย่างแรก ตัดสินใจเรื่องค้างคืนก่อน ในเสียงที่รวบรวมมา การค้างคืนคือสิ่งที่เปลี่ยนคำตอบจากแล้วแต่เงื่อนไขให้กลายเป็นคุ้ม ถ้าสิ่งที่อยากได้คือทะเลสาบในหมอกและมื้อค่ำยาว ๆ ที่เรียวกัง ก็จองที่พักคืนนั้นไว้ก่อน แล้วค่อยวางแผนส่วนอื่นตามมา
สำหรับคนที่ไปเช้าเย็นกลับ รถไฟเที่ยวที่เช้าที่สุดช่วยได้มากกว่ารถไฟชมวิว ยูฟุอินโนะโมริขบวนที่ 1 ถึงยูฟุอิน 11:31 น. ตรงกับช่วงที่คนเยอะที่สุด ซึ่งเมืองยูฟุเองก็ระบุว่าคนกระจุกกันช่วงก่อนและหลังเที่ยง ถ้านั่งรถไฟเที่ยวที่เช้ากว่าบนเส้นทางเดียวกัน อย่างด่วนพิเศษยูฟุเที่ยว 7:43 น. ที่มีนักท่องเที่ยวเล่าไว้ ก็จะได้เดินถนนก่อนรถบัสทัวร์มาถึง ส่วนรถไฟชมวิวเก็บไว้นั่งขากลับในวันที่มีวิ่งก็ได้
ถนนยุโนะสึโบะเหมาะกับตอนเช้า แล้วช่วงกลางวันค่อยไปทำอย่างอื่น เช่น ไปทะเลสาบ นั่งคาเฟ่ แช่ออนเซ็น หรือเดินในซอยเงียบ ๆ ที่แยกออกจากถนนหลัก ร้านบนถนนปิดตั้งแต่หัวค่ำ ถนนตอนเย็นเลยเหมาะกับคนที่พักอยู่ในเมืองมากกว่า ถ้าไปได้แค่ตอนกลางวันก็ไม่เป็นไร กินมื้อกลางวันดี ๆ แล้วเดินเล่นสบาย ๆ โดยมีภูเขายูฟุอยู่เบื้องบนก็ยังเป็นวันที่ดีได้ ความต่างส่วนใหญ่อยู่ที่ว่าได้ใช้ชั่วโมงที่คนแน่นที่สุดอยู่ริมน้ำแทนที่จะอยู่บนถนน
เรื่องหมอก ต้องเป็นเช้าที่หนาว ฟ้าใส และลมสงบ ในฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาว ก่อนแดดจะออกเต็มที่ ไม่มีใครรับประกันได้ว่าจะได้เห็น แต่ถึงไม่มีหมอก การเดินตอนเช้าก็คุ้มอยู่ดี
ถ้าพาเด็กหรือพ่อแม่ที่อายุมากไปด้วย เรื่องห้องน้ำยิ่งสำคัญ ห้องน้ำริมถนนมีน้อยเมื่อเทียบกับจำนวนคน ใช้ห้องน้ำที่สถานีหรือที่พักให้เรียบร้อยก่อนออกเดิน นี่เป็นเคล็ดลับที่ผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นบอกต่อกัน
ภูเขายูฟุเป็นภูเขาไฟมีพลังสูง 1,583 เมตร มียอดคู่ตั้งอยู่เหนือแอ่ง และเห็นได้ที่ปลายถนนยุโนะสึโบะอย่างในภาพด้านบน สิ่งที่น่าดูของเมืองนี้คือภูมิประเทศรอบ ๆ มากกว่าอาคารหลังใดหลังหนึ่ง
แถบสีแดงสองแถบเป็นภาพสองแบบของที่เดียวกัน และก่อนรถไฟเที่ยวแรก ๆ จะมาถึง ภาพทั้งสองแบบก็ยังไม่ตรงกับยูฟุอินในเวลานั้น ผู้ชายวัย 60 กว่าคนหนึ่งใน Jalan ก็ว่าไว้แบบเดียวกัน “ยูฟุอินดีตรงช่วงเวลาเช้า ๆ ที่คนน้อย!” ทะเลสาบอยู่ห่างจากสถานีราว 30 นาทีถ้าเดินไป และผู้รีวิวที่ไปถึงเช้าที่สุดเล่าว่าริมทะเลสาบแทบไม่มีคนอื่นนอกจากตัวเอง
ยังเลือกไม่ได้ว่าทริปสั้น ๆ ควรแบ่งเวลาให้ที่เที่ยวชื่อดังแห่งไหนบ้าง? เริ่มที่ อะไรคือสิ่งที่สำคัญจริง ๆ ในญี่ปุ่น ถ้าอยากได้เส้นทางเที่ยวเต็ม ๆ ทั้งแอ่ง ถนน ทะเลสาบ และช่วงกลางคืน ดูได้ที่คู่มือเที่ยวยูฟุอิน
แหล่งข้อมูล
- เมืองยูฟุ: ผลสำรวจแนวโน้มการท่องเที่ยวปี 2025 (ภาษาญี่ปุ่น, PDF): เผยแพร่วันที่ 3 มิถุนายน 2026 ตลอดปี 2025 มีนักท่องเที่ยว 4,196,408 คน (ไปเช้าเย็นกลับ 2,803,083 คน ค้างคืน 1,393,325 คน) นักท่องเที่ยวต่างชาติประมาณ 90% ไปแค่ย่านยูฟุอิน และราว 80% ของกลุ่มนี้ไปเช้าเย็นกลับ เมืองอธิบายปัญหานักท่องเที่ยวล้นเมืองว่าเกิดจากการกระจุกตัวในย่านเดียวในช่วงเดียวของวัน (お昼前後 ช่วงก่อนและหลังเที่ยง)
- สมาคมการท่องเที่ยวยูฟุอิน (เมืองยูฟุ): ถนนยุโนะสึโบะ (ภาษาญี่ปุ่น): ถนนสายหลักยาวราว 800 เมตรจากสะพานชิราตากิ เดินจากสถานี JR ยูฟุอินผ่านถนนหน้าสถานีและถนนยูฟุมิโดริ
- สมาคมการท่องเที่ยวยูฟุอิน: หน้าแรก (ภาษาญี่ปุ่น): บทความพิเศษของสมาคมที่ชวนนักท่องเที่ยวออกจากความคึกคักไปเดินซอยด้านในของยูฟุอิน
- สมาคมการท่องเที่ยวยูฟุอิน: ทะเลสาบคินริน (ภาษาญี่ปุ่น): ตั้งชื่อในปี 1884 โดยนักปราชญ์ลัทธิขงจื๊อ โมริ คูโซ ในเช้าตรู่ที่หนาวเย็นตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว ทะเลสาบจะมีหมอกปกคลุม
- จังหวัดโออิตะ (Visit Oita): ทะเลสาบคินริน (ภาษาอังกฤษ): เส้นรอบวง 400 เมตร น้ำอุ่นเพราะมีน้ำพุร้อนและน้ำเย็นไหลเข้า มีไอน้ำลอยในเช้าฤดูหนาว เดินจากสถานียูฟุอินราว 30 นาที
- จังหวัดโออิตะ (Visit Oita): ภูเขายูฟุ (ภาษาอังกฤษ): ภูเขาไฟมีพลังสูง 1,583 เมตร มียอดคู่อยู่เหนือแอ่ง
- JR คิวชู: รถไฟด่วนพิเศษยูฟุอินโนะโมริ (ภาษาญี่ปุ่น): ฮากาตะถึงยูฟุอินใช้เวลาสองชั่วโมงกว่า (ขบวนที่ 1: 9:17 ถึง 11:31 ตามตารางเดินรถที่ปรับเมื่อ 14 มีนาคม 2026) ค่าโดยสารผู้ใหญ่รวมที่นั่งจองประมาณ ¥6,130 ทุกที่นั่งเป็นที่นั่งจอง มีไม่กี่เที่ยวต่อวัน ตั๋วเปิดขายล่วงหน้า 1 เดือนตั้งแต่ 10:00 น. ประกาศวันที่ 18 สิงหาคม 2026 (ข้อมูลในหน้า ณ วันที่ 21 สิงหาคม 2026 ตรวจสอบเมื่อ 3 ตุลาคม 2026) ระบุว่าขบวนที่ 3 และ 4 กลับมาวิ่งตามปกติตั้งแต่ 19 กันยายน 2026 และตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 ขบวนที่ 1 ถึง 6 วิ่งตามปกติ บางวันงดวิ่งเพื่อตรวจสภาพรถตามรอบ ซึ่งวันนั้นจะมีรถไฟด่วนพิเศษยูฟุวิ่งในเวลาเดียวกัน ควรเช็กปฏิทินการเดินรถ เวลา 7:43 น. ของด่วนพิเศษยูฟุมาจากเรื่องเล่าของนักท่องเที่ยวเอง ไม่ใช่ตัวเลขจากหน้านี้
- JNTO: ทะเลสาบคินริน (ภาษาอังกฤษ): ข้อมูลภาษาอังกฤษเกี่ยวกับทะเลสาบคินรินและหมอกยามเช้า และระบุว่าน้ำพุร้อนของยูฟุอินมีปริมาณน้ำมากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น
WMJS เขียนขึ้นในญี่ปุ่นโดยคนญี่ปุ่นคนหนึ่งที่อยากให้คุณรู้จักญี่ปุ่นมากขึ้นอีกนิด และแปลเป็นภาษาไทยโดยมี AI ช่วย เราตรวจทุกหน้า แต่เราไม่ใช่เจ้าของภาษาไทย ถ้าประโยคไหนอ่านแล้วแปลก ๆ บอกเราได้เลย แค่ประโยคเดียวก็พอ
ขอบคุณ ทุกข้อความมีคนอ่านจริง ๆ
How well do you know Japan?
Based on 51,218+ real Japanese voices
อยากรู้เพิ่มไหม? ถามคนญี่ปุ่นเลย
มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ไหม? เราจะไปถามคนญี่ปุ่นตัวจริงให้
Voice Box →