ยามาเดระคุ้มไหม? บันไดหิน 1,015 ขั้น กับเหตุผลที่คนยอมปีนขึ้นไป

ยามาเดระ หรือวัดริชชาคุจิในจังหวัดยามากาตะ ตั้งอยู่บนไหล่เขาท่ามกลางป่าต้นซีดาร์ ทางขึ้นเป็นบันไดหิน 1,015 ขั้น ไม่มีกระเช้า และไม่มีทางอื่นให้ขึ้นนอกจากเดิน ทั้งขาขึ้นและขาลงต้องใช้เท้าตัวเองล้วน ๆ ตัวเลข 1,015 นี้เองที่หลายคนได้ยินก่อนจะได้เห็นรูปของที่นี่ด้วยซ้ำ พอมีเวลาเที่ยวญี่ปุ่นแค่ไม่กี่วัน ก็เลยลังเลว่าควรยกหนึ่งวันให้ที่นี่ดีไหม และบางคนก็ตัดยามาเดระออกจากแผนไปเลย

สำหรับนักท่องเที่ยวที่ปีนขึ้นไปแล้ว ความลังเลส่วนใหญ่หายไปหลังจากนั้น ดูได้จากเกจวัดข้างล่าง เหตุผลของพวกเขาเล่าไว้ด้วยคำพูดของพวกเขาเองในหัวข้อถัดไป ส่วนคนญี่ปุ่นที่เดินบันไดชุดเดียวกันก็มีเหตุผลของตัวเองซึ่งต่างออกไปอีกนิด

ปีนแล้วคุ้มไหม? นักท่องเที่ยวที่ขึ้นไปมาแล้วว่าอย่างไร

เริ่มจากนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ปีนยามาเดระมาแล้วและเขียนเล่าไว้ใน Reddit กับ TripAdvisor เราเก็บมาได้ 58 ความเห็น นับความเห็นละหนึ่งครั้ง แล้วแบ่งออกมาได้แบบนี้

ฝั่งสีแดงมี 5 จาก 58 ความเห็น ลองดูทีละเรื่อง นักท่องเที่ยวคนหนึ่งที่รีวิวไว้ใน TripAdvisor เคยได้ยินว่าวัดมีการประดับไฟยามค่ำ แต่พอเลยเวลาปิด อาคารบนยอดเปิดไฟอยู่แค่ราวสามหลัง “การประดับไฟไม่ได้เป็นอย่างที่เราคาดไว้” และ “น่าผิดหวังจริง ๆ เมื่อเทียบกับสิ่งที่หาดูได้ในเกียวโต” อีกคนเขียนไว้ใน TripAdvisor เหมือนกันว่า “บางทีอาจเพราะตั้งความหวังไว้สูงเกินไปจากรีวิวออนไลน์ หรืออาจเป็นเพราะคนเยอะในวันที่เราไปยามาเดระ แต่พวกเราก็รู้สึกเฉย ๆ ไม่ได้ว้าวอย่างที่คิด”

ความเห็นที่สามมาจากนักท่องเที่ยวที่ตอบกระทู้ใน TripAdvisor ซึ่งมีคนถามว่าถ้าไม่ปีนขึ้นไป ยังคุ้มที่จะไปไหม คำตอบคือ “แถวเชิงเขาไม่ค่อยมีอะไรให้ดูเท่าไหร่ เสียดายนะ” และ “ไปมัตสึชิมะแทนดีกว่า” อีกสองความเห็นที่เหลือเป็นของนักท่องเที่ยวคนเดียวกันใน Reddit ซึ่งไปเจอวันฝนตก ใส่ชุดกันฝนกับรองเท้าเดินป่าแล้วก็ยังเปียกโชกจนหมดสนุก ในห้าความเห็นนี้ไม่มีความเห็นไหนโทษบันได ที่ทำให้ผิดหวังคือฝน การไปแค่เชิงเขาโดยไม่ได้ขึ้นไป หรือภาพที่วาดไว้ในใจก่อนมาถึงแล้วไม่ตรงกับที่เจอ

ความเห็นฝั่งสีเขียวก็พูดถึงมากกว่าวัดสวยกับวิวดี นักท่องเที่ยวคนหนึ่งใน Reddit เล่าว่า “เกือบจะพูดไปแล้วว่า ‘วัดพอแล้ว ข้ามไปเถอะ!’ แต่ดีใจมากที่มา” อีกคนที่รีวิวใน TripAdvisor เขียนว่า “ใช่ บันไดมีมากกว่า 1,000 ขั้นกว่าจะถึงกลุ่มวัด แต่การปีนเองก็คุ้มกับแรงที่เสียไปมาก” และบอกต่อว่า “สิ่งสำคัญคือระหว่างทาง ไม่ใช่จุดหมาย” ในรีวิวของคนที่ชอบยามาเดระยังมีอีกหลายคนที่เขียนว่าการเดินขึ้นเขาเองก็สนุก นักท่องเที่ยวจากมิวนิกที่รีวิวใน TripAdvisor แซวว่า “บันไดเลื่อนอยู่ไหน?” แล้วก็ปีนขึ้นไปจนได้ พร้อมบอกว่าถ้ามาแถวนี้ต้องแวะให้ได้ หลายคนยังเขียนว่าปีนง่ายกว่าที่คิดไว้ตอนเห็นตัวเลข และนั่นก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ดีใจที่ได้มา

คนญี่ปุ่นรู้สึกอย่างไรกับบันไดชุดเดียวกัน

แล้วคนญี่ปุ่นที่ปีนบันไดเดียวกันล่ะ เราเก็บรีวิวที่นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเขียนไว้เองในเว็บรีวิวที่คนญี่ปุ่นใช้วางแผนเที่ยว ได้แก่ Jalan, 4travel และ Yahoo! Map มาด้วยเช่นกัน แบ่งได้ตามนี้

พอวางเกจวัดสองอันไว้คู่กัน ฝั่งต่างชาติมีความเห็นที่ผิดหวัง 5 จาก 58 หรือ 9% ส่วนฝั่งญี่ปุ่นมีรีวิวที่ผิดหวังเพียงรีวิวเดียวจาก 146 รีวิว คิดเป็น 1% และรีวิวนั้นก็ไม่ได้พูดถึงบันได กลุ่มที่สงสัยน้อยที่สุดว่าวันนั้นคุ้มไหม คือกลุ่มที่รู้จักชื่อเสียงของภูเขาลูกนี้มาก่อนจะก้าวขึ้นบันไดขั้นแรกจาก 1,015 ขั้น ในรีวิวมีคนที่อยากมาที่นี่มานานแล้ว มีคนที่เอ่ยถึงไฮกุของบาโช และมีคนที่เขียนว่ายามาเดระเป็นอย่างที่นึกภาพไว้ก่อนมาไม่มีผิด

รีวิวญี่ปุ่นยังพูดถึงตัวการปีนเองในแบบที่ต่างออกไป ผู้รีวิวคนหนึ่งใน Jalan เขียนว่า “สัมผัสความเงียบสงัด ฟังเสียงจักจั่นร้องไปพลาง ค่อย ๆ เดินขึ้นไป แล้วก็สลัดกิเลสทิ้งไปได้” คำที่ใช้ในต้นฉบับคือ บนโน (bonno) ศัพท์ทางพุทธศาสนาที่หมายถึงความอยากและความขุ่นเคืองทางโลกที่ทำให้ใจหม่นมัว ผู้รีวิวใน 4travel วัยราวสี่สิบลองคำนวณคร่าว ๆ ว่าทางลาดชันแค่ไหน แล้วสรุปไว้ว่า “วิวข้างบนคุ้มค่ากับแรงที่ใช้ปีนขึ้นไปจนถึงจุดสูงสุด”

บางรีวิวเป็นเรื่องของครอบครัว ผู้เขียนรีวิวอีกคนใน 4travel ขับรถเช่าจากสนามบินเซนไดพาคุณแม่วัย 76 ปีมาที่นี่ เพราะคุณแม่อยากมา ทั้งคู่ค่อย ๆ ปีนขึ้นไป แวะพักดื่มน้ำเป็นระยะ และฝากไว้ว่า “อยากให้มาเยือนกันให้ได้ ในตอนที่ยังมีแรงอยู่” อีกรีวิวหนึ่งใน Jalan มาจากคนที่ไม่ได้ปีนมาห้าปีแล้ว พออายุครบ 70 ก็ไปลองดูว่าขาตัวเองยังพาขึ้นไปถึงโอคุโนะอินไหวไหม ระหว่างทางแวะพักถ่ายรูปซากุระกับโขดหินรูปร่างแปลกตา สุดท้ายก็ขึ้นถึงและได้เห็นวิวที่สวยมาก จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะกลับมาปีนอีก ทั้งหน้าร้อนที่จักจั่นร้อง ฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสี และหน้าหนาวที่หิมะตก เพื่อใช้เป็นตัววัดกำลังขาและแรงของตัวเอง

ในรีวิวเหล่านี้ บางคนมองวิวเป็นรางวัลของความเหนื่อย อีกหลายคนเล่าว่าการปีนเองก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ตั้งใจมาหา ทั้งความรู้สึกว่าทำได้สำเร็จ การปล่อยวางเรื่องทางโลก และการทดสอบร่างกายตัวเอง สำหรับพวกเขา ความเหนื่อยบนบันไดจึงไม่ได้มีไว้แลกกับวิวอย่างเดียว แต่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่มา

สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป

บันไดหินมีทั้งหมด 1,015 ขั้น เป็นตัวเลขที่ทางวัดนับไว้เอง และนักท่องเที่ยวหลายคนก็เขียนตัวเลขนี้ลงในรีวิวโดยไม่มีใครถาม ผู้รีวิวใน Jalan คนหนึ่งเล่าว่า “เห็นบันได 1,015 ขั้นแล้วก็ชะงักไปแวบหนึ่ง” แต่ “ขั้นบันไดเตี้ย มีราวจับด้วย ก็เลยขึ้นไปได้จนได้” ตามข้อมูลขององค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น ถ้าเดินด้วยจังหวะสม่ำเสมอจะขึ้นถึงยอดในราว 30 ถึง 40 นาที ส่วนทางวัดบอกว่าไปกลับใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที และเป็นบันไดหินตลอดทาง

วัดนี้ก่อตั้งในปี ค.ศ. 860 โดยพระเอ็นนิน หรือจิคาคุไดชิ ผู้เป็นประมุขลำดับที่ 3 ของนิกายเทนได อาคารหลักที่เชิงเขาชื่อคอนปอนชูโด สร้างจากไม้บีช ว่ากันว่าเป็นอาคารไม้บีชที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ ข้างในมี “ประทีปแห่งธรรมที่ไม่ดับ” เปลวไฟที่แบ่งมาจากวัดเอ็นเรียคุจิบนภูเขาฮิเอ วัดใหญ่ของนิกายเทนได ตั้งแต่ตอนเปิดวัด และเล่ากันว่าลุกต่อเนื่องมาตั้งแต่นั้น

ในปี 1689 กวีมัตสึโอะ บาโช แวะมาที่นี่ระหว่างการเดินทางที่บันทึกไว้ในโอคุ โนะ โฮโซมิจิ และแต่งไฮกุไว้บทหนึ่งว่า shizukasa ya / iwa ni shimiiru / semi no koe ความหมายประมาณว่า ความเงียบสงัด กับเสียงจักจั่นที่ซึมลึกลงไปในเนื้อหิน ระหว่างทางจากประตูซันมงไปประตูนิโอมงมีอนุสรณ์ชื่อเซมิซึกะ ซึ่งเก็บแผ่นกระดาษที่เขียนบทกวีบทนี้ไว้ ส่วนรูปปั้นของบาโชกับโซระ ลูกศิษย์ของเขา อยู่ใกล้คอนปอนชูโด ถ้าไปตอนที่คนไม่เยอะ หรือในช่วงว่างระหว่างกรุ๊ปทัวร์ ป่ารอบ ๆ ยังเงียบพอจะรู้สึกได้ว่าบทกวีนี้ยังตรงกับที่ได้ยินอยู่

วิวที่ขึ้นชื่อของยามาเดระอยู่ที่โกไดโด อาคารที่สร้างยื่นออกไปเหนือหน้าผาใกล้ยอดเขา จากตรงนั้นมองลงไปเห็นหุบเขาของแม่น้ำทาจิยะ และเมืองที่เชิงเขาซึ่งเป็นจุดที่เริ่มเดินขึ้นมา ทางไปโกไดโดเป็นทางแยกด้านขวาของไคซันโด โกไดโดกับโอคุโนะอิน อาคารชั้นในสุดที่อยู่ปลายบันได เป็นสองจุดที่แยกกัน ทางแยกนี้เดินเลยไปได้ง่าย ผู้รีวิวใน Jalan คนหนึ่งหาทางไปจุดชมวิวไม่เจอ เลยกลับลงมาโดยไม่ได้เห็นวิวนั้น เวลาวางแผน ให้ถือว่าโกไดโดเป็นจุดหลักของวัน

ค่าเข้าสำหรับผู้ใหญ่ (ตั้งแต่ระดับมัธยมต้นขึ้นไป) คือ ¥500 เด็กตั้งแต่ 4 ขวบขึ้นไป ¥200 ราคานี้ปรับใหม่เมื่อเดือนเมษายน 2025 จ่ายเป็นเงินสดเท่านั้นที่สำนักงานประตูซันมง ซึ่งเป็นจุดที่เริ่มปีนบันไดจริงจัง บริเวณที่อยู่ต่ำกว่าประตูลงมา รวมถึงคอนปอนชูโด ไม่ต้องเสียค่าเข้า แต่ถ้าจะเข้าไปไหว้ในห้องชั้นในของคอนปอนชูโด มีค่าใช้จ่ายแยกอีก ¥200 รีวิวเก่า ๆ ที่เขียนว่า ¥300 คือราคาก่อนปรับ

ปีนบันไดยามาเดระอย่างไรให้สบายทั้งตัวเองและคนร่วมทาง

เดินตามจังหวะของตัวเองไปเรื่อย ๆ ไม่ต้องเร่งตามคนที่แซงขึ้นไป รีวิวญี่ปุ่นหลายรีวิวบอกว่าขาลงหนักขากว่าขาขึ้น มีสองรีวิวที่บอกว่าอาการปวดกล้ามเนื้อในวันรุ่งขึ้นมาจากขาลง และอีกรีวิวหนึ่งเล่าว่าตอนขึ้นขายังไหวดี แต่พอลงมาถึงข้างล่างขาก็สั่นขึ้นมา เรื่องรองเท้าไม่ต้องถึงขั้นรองเท้าเดินป่า แค่รองเท้าที่เดินสบายก็พอ ดีกว่ารองเท้าแตะ เพราะขั้นบันไดหินไม่เรียบเสมอกัน และอาจเปียกหรือเป็นน้ำแข็งแล้วแต่ฤดู ถ้าไปหน้าร้อน พกน้ำกับผ้าขนหนูผืนเล็กไปด้วย ช่วงสุดท้ายก่อนถึงยอดเป็นทางโล่ง ร่มเงาน้อยและร้อน

ถ้าแรงหรือเวลามีจำกัด ไปโกไดโดก่อน เพราะเป็นวิวที่เห็นในรูปส่วนใหญ่ ส่วนโอคุโนะอินอยู่ไกลออกไปอีกนิด ไปแต่เช้าจะดีกว่า และถ้าเลือกได้ ไปวันธรรมดา ทั้งรีวิวของคนต่างชาติและคนญี่ปุ่นต่างก็มีคนเขียนว่า สิ่งที่ทำให้วันที่ดีอยู่แล้วกร่อยลงคือคนเยอะ มากกว่าบันไดเสียอีก

เรื่องฤดูกาล หน้าใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสี และวันหยุดช่วงนั้นคนเยอะมาก หน้าใบไม้ผลิมีซากุระ ส่วนหน้าหนาวบันไดเป็นน้ำแข็ง ควรใส่รองเท้าบูทที่พื้นยึดเกาะได้ดีแทนรองเท้าผ้าใบธรรมดา

คนที่ปีนไปด้วยกันก็เป็นส่วนหนึ่งของวันนั้น นักท่องเที่ยวคนหนึ่งที่ตอบกระทู้ใน TripAdvisor เล่าว่าไฮไลต์คือวิวจากบนเขา กับการที่คนปีนส่งกำลังใจให้กันด้วยคำว่า “ganbatte” ซึ่งเป็นคำเชียร์ภาษาญี่ปุ่นแบบ “สู้ ๆ นะ” ส่วนนักท่องเที่ยวจากสตุ๊ตการ์ทเขียนไว้ในรีวิว TripAdvisor ว่า “ปีนไปพร้อมกับคนญี่ปุ่นสนุกทุกครั้ง เพราะพวกเขาดีใจที่มีคนต่างชาติมาปีนด้วย” ตลอด 30 ถึง 40 นาทีบนบันไดชุดเดียวกัน การปีนไปพร้อมกับคนญี่ปุ่นทำให้ได้เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศนั้นเอง

ถ้าจะชั่งใจ ข้อที่ทำให้ลังเลก็มีอยู่จริง บันไดเหนื่อยจริง อากาศในวันที่ไปก็รับประกันไม่ได้ และจาก 58 ความเห็นของนักท่องเที่ยวต่างชาติ มี 5 ความเห็นที่ผิดหวัง 4 ใน 5 นั้นมาจากฝน หรือจากภาพที่วาดไว้ในใจก่อนมา อีกด้านหนึ่งคือเปลวไฟที่เล่ากันว่าลุกต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 860 ไฮกุของบาโชที่ยังสัมผัสได้ในช่วงที่เงียบ และคนส่วนใหญ่ทั้งสองกลุ่มบอกว่าคุ้ม บางคนยังนับการปีนเองเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ได้จากวันนั้นด้วย

ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าสถานที่ไหนในญี่ปุ่นคุ้มค่ากับวันเวลาอันจำกัดของคุณ? หน้ารวมของเราเรื่องอะไรคือสิ่งที่สำคัญจริง ๆ ในการเลือกสถานที่ในญี่ปุ่น รวบรวมทุกเกจวัดที่เราเคยทำไว้ที่นี่

แหล่งข้อมูล

• วัดริชชาคุจิ (ยามาเดระ) เว็บไซต์ทางการ: หน้าแรกและข้อมูลการเข้าชม: ภาษาญี่ปุ่น บันไดหินรวม 1,015 ขั้น ค่าเข้าผู้ใหญ่ (ตั้งแต่ระดับมัธยมต้นขึ้นไป) ¥500 ปรับราคาเมื่อเดือนเมษายน 2025 จ่ายเป็นเงินสดเท่านั้นที่สำนักงานประตูซันมง ค่าไหว้ในห้องชั้นในของคอนปอนชูโด ¥200 เส้นทางและอาคารต่าง ๆ (คอนปอนชูโด ประตูซันมง เซมิซึกะ ประตูนิโอมง ไคซันโด โกไดโด โอคุโนะอิน) ไปกลับประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาทีและเป็นบันไดหินตลอดทาง รูปปั้นบาโชและโซระ บทไฮกุ การก่อตั้งวัดในปี 860 โดยพระเอ็นนิน เปลวไฟที่แบ่งมาจากวัดเอ็นเรียคุจิ และการมาเยือนของบาโชในปี 1689 (ตรวจสอบเมื่อ 4 ตุลาคม 2026)
• องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO): Risshakuji Temple (Yamadera): ภาษาอังกฤษ การก่อตั้งในปี 860 “ประทีปแห่งธรรม” ในคอนปอนชูโดที่เล่ากันว่าลุกต่อเนื่องมาตั้งแต่ก่อตั้ง คอนปอนชูโดสร้างจากไม้บีชและได้รับการยอมรับกันกว้างขวางว่าเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นในประเภทเดียวกัน บทกวีของบาโชที่แต่งขึ้นที่นี่ เวลาเดินขึ้นถึงยอดโดยทั่วไป 30 ถึง 40 นาที ทางไปโกไดโดที่อยู่ทางขวาของไคซันโด และวิวหุบเขาแม่น้ำทาจิยะ (ตรวจสอบเมื่อ 4 ตุลาคม 2026)