Vườn thú Asahiyama có đáng ghé không? Điều du khách và người Nhật thực sự nói

Hai chú hà mã đứng áp sát cửa chuồng giữa trời tuyết, cào cào vào tấm gỗ, chờ được cho vào lại bên trong. Một du khách đứng nhìn cảnh đó một lúc rồi rời đi với cảm giác chắc chắn rằng cả chuyến thăm vườn thú này là một sai lầm. Một du khách khác, vào một ngày khác, lại gọi chính những lần được đến gần con gấu Bắc Cực và bầy sói ấy là phần hay nhất của chuyến đi. Cùng một tòa nhà, cùng những con vật phía sau tấm kính, nhưng hai lời đánh giá hoàn toàn trái ngược.

Khoảng cách đó chính là lý do thật sự để bạn cân nhắc trước khi dành trọn một ngày, đôi khi cả một đêm, cho một vườn thú cách Sapporo hai giờ đồng hồ. Vậy nên đây là nơi những tiếng nói thật sự lên tiếng.

Có đáng đi không? (qua chính lời của du khách nước ngoài)

Chúng tôi đã tập hợp tiếng nói của những du khách quốc tế từng đánh giá Vườn thú Asahiyama trên Reddit và TripAdvisor, rồi phân loại theo cảm nhận mà chuyến thăm để lại cho họ.

Đây không phải là một tỷ lệ áp đảo, và con số 35% cũng không phải là lời phàn nàn quen thuộc về đám đông hay giá vé thường thấy trong các bài "có đáng không". Nó là về chính những con vật. "Vườn thú này phần lớn gồm những con vật buồn chán và căng thẳng trong những chuồng chật hẹp," người đã nhìn thấy hai chú hà mã đứng trước cửa viết, những ngày mà nhiệt độ ngoài trời không bao giờ vượt quá điểm đóng băng. Một người đánh giá khác, sau chuyến thăm được xây dựng xoay quanh khái niệm thiết kế nổi tiếng của các khu trưng bày, vẫn không bị thuyết phục: "Vườn thú này là vì con người, không phải vì động vật!" Những lời này nằm ngay cạnh những lời khen năm sao trong cùng một chủ đề thảo luận, đôi khi nói về đúng cùng một tòa nhà.

Sự chia rẽ này xuất hiện ngay trong một cuộc trò chuyện, chứ không chỉ trải rộng trên cả mẫu khảo sát. Trong một chủ đề Reddit về những vườn thú tốt ở Nhật Bản, có người đã đề xuất Asahiyama đích danh: "Vườn thú Asahiyama ở Asahikawa, Hokkaido, là một nơi tốt." Câu trả lời ngay sau đó: "Tôi thấy vườn thú Asahikawa buồn thảm kinh khủng." Một du khách đến chỉ vì màn diễu hành chim cánh cụt lại thấy mọi thứ khác của chuyến đi đều kém hơn khi so sánh. Một du khách khác gọi thẳng toàn bộ trải nghiệm là xứng đáng với 10 đô la Singapore tiền vé, bao gồm cả màn diễu hành chim cánh cụt, và một người thứ ba đơn giản viết rằng Asahiyama là "một nơi mà tôi có thể nhìn thấy động vật ở khoảng cách gần nhất."

Người Nhật thực sự nói gì

Những đánh giá từ du khách Nhật Bản, thu thập từ jalan và 4travel, lại phàn nàn về một điều gần như hoàn toàn khác.

Gần như không phần nào trong 25% đó nói về chính các chuồng trại. Khi có nhắc đến sự khó chịu của một con vật, nó luôn gắn với một buổi chiều nóng cụ thể, chứ không phải một lời phán xét về cách khu trưng bày được xây dựng: "Tôi thấy khó chịu vì mấy con hổ có vẻ đang thở hổn hển vì nóng," một du khách viết về chuyến đi vào tháng Bảy. "Trong một chuồng hẹp như vậy, chẳng lẽ không có biện pháp chống nóng nào sao?" Đó là điều gần nhất mà kho ngữ liệu tiếng lòng (honne) này chạm đến ngôn ngữ về phúc lợi động vật vốn chiếm ưu thế trong dải đỏ của du khách nước ngoài: một nỗi lo trong một buổi chiều nóng, chứ không phải một phán xét về thiết kế.

Những lời phàn nàn lặp đi lặp lại là về dịch vụ khách hàng và thời điểm. "Hỏi mà không chịu đọc bảng chỉ dẫn nghĩa là bạn không thực sự muốn tìm hiểu về con vật đó," một nhân viên chăm sóc thú được cho là đã nói với một du khách hỏi rằng một con vật là đực hay cái. Một bài đánh giá khác kể lại một kiểu bị nhắc nhở tương tự ở một khu trưng bày khác. Và lời phàn nàn về mùa thì xuất hiện ở khắp nơi: "Những con vật ủ rũ vì nóng vào mùa hè lại năng động gấp trăm lần vào mùa đông," một du khách đã đến vào cả hai mùa chỉ để so sánh viết như vậy. Một du khách khác từng dự đoán chuyến đi giữa mùa đông "chắc sẽ nhàm chán", tin chắc cái lạnh sẽ khiến mọi thứ ngủ vùi, vậy mà vẫn cho năm sao.

Những điều chúng tôi ước bạn để ý

"Giống lồng nhốt" và "khu trưng bày hành vi" đang mô tả cùng một tòa nhà. Vườn thú Asahiyama xây dựng danh tiếng của mình dựa trên cái mà họ gọi là koudou tenji, tức khu trưng bày hành vi: những chuồng trại được thiết kế để con vật di chuyển theo cách chúng vẫn làm ngoài tự nhiên, thay vì chỉ ngồi yên để bị ngắm nhìn. Ý tưởng này xuyên suốt quá trình mở rộng của vườn thú từ cuối thập niên 1990, thể hiện rõ nhất ở Nhà Chim Cánh Cụt (năm 2000) và Nhà Gấu Bắc Cực (năm 2002): đường hầm kính mà một chú hải cẩu bơi qua ngay phía trên đầu bạn, bể nước mà một chú gấu Bắc Cực lao xuống ngay trước đám đông, địa hình đồi mà một chú hươu cao cổ gặm cỏ từ phía trên đầu bạn. Nhiều du khách Nhật Bản lớn lên khi xem đúng phong cách trưng bày này được ca ngợi trên truyền hình quốc gia, nên khi bước vào họ đã sẵn sàng ngưỡng mộ nó. Còn du khách nước ngoài, khi so sánh với những công viên safari kiểu phương Tây rộng lớn và thoáng đãng hơn, lại nhìn cùng tấm kính và bê tông ấy và thấy sự giam cầm. Cả hai nhóm đều đang nhìn vào cùng một tòa nhà. Họ chỉ mang theo những khung tham chiếu khác nhau, và khoảng cách đó giải thích cho phần lớn của con số 35% kia, hơn bất cứ điều gì liên quan đến bản thân các con vật.

Không có một lịch giờ cho ăn cố định chung cho tất cả. "Mogumogu Time" và "Naruhodo Guide", những buổi nói chuyện của nhân viên chăm sóc thú xuất hiện trong gần như mọi bài đánh giá đầy hào hứng, diễn ra hằng ngày hoặc tùy theo nhân sự sẵn có, và giờ giấc chính xác được dán trên các bảng gần mỗi cổng vào mỗi sáng. Những du khách cứ nghĩ có một lịch cố định, hoặc chưa từng tìm bảng thông báo, là những người dễ ra về nhất với cảm giác rằng lũ thú chỉ toàn ngủ.

Màn diễu hành chim cánh cụt chỉ diễn ra khi tuyết thực sự đã phủ trên mặt đất. Đây không phải là một hoạt động diễn ra quanh năm. Vườn thú tổ chức hoạt động này trong mùa tuyết, nhằm mục đích cho những chú chim cánh cụt vua vận động giống như cách chim cánh cụt hoang dã đi bộ ra bãi biển để kiếm ăn, nên ngày bắt đầu và kết thúc thay đổi theo mùa đông từng năm, chứ không nằm trên một lịch cố định.

Đi Vườn thú Asahiyama thế nào để được chào đón

• Chọn mùa của bạn với đôi mắt mở to. Mùa đông, kéo dài từ khoảng giữa mùa thu đến đầu mùa xuân với giờ mở cửa ngắn hơn mỗi ngày, là lúc những con vật ưa khí hậu lạnh sống động nhất, và cũng là khoảng thời gian duy nhất mà màn diễu hành chim cánh cụt có thể diễn ra. Đây cũng là lúc dịch vụ cho thuê xe đẩy và xe lăn tạm ngừng trong năm. Mùa hè khôi phục đầy đủ dịch vụ cho thuê và giờ mở cửa dài hơn, nhưng đổi lại là những con vật nóng nực, uể oải hơn trên một quả đồi không có bóng râm. Hãy kiểm tra lịch của năm hiện tại trên trang chính thức trước khi lên kế hoạch theo mùa nào.
• Một khi đã vào, là ở lại luôn. Theo chính sách chính thức, không được vào lại sau khi ra ngoài, nên việc tranh thủ ra ngoài ăn trưa rồi quay lại thực sự không phải là một lựa chọn; có một vài cửa hàng và quán ăn hoạt động bên trong khuôn viên, cùng thêm vài nơi gần cổng phía đông, nếu bạn không muốn mang đồ ăn theo.
• Hãy tính toán thời gian di chuyển rộng rãi. Từ Ga Asahikawa, mất khoảng 40 phút đi xe buýt địa phương (khoảng 670 yên một chiều, mỗi 30 phút có một chuyến). Từ Sapporo, đi ô tô sẽ mất gần hai giờ cho quãng đường 152km; còn tàu hỏa hay xe buýt cao tốc cũng chỉ đưa bạn đến Ga Asahikawa trong khoảng thời gian tương tự, và bạn vẫn còn chặng xe buýt địa phương phía trước, nên hãy coi hai tiếng rưỡi là con số thực tế cho cả hành trình từ cửa đến cửa. Điều đó khiến nơi này không phù hợp để ghép vội vào một ngày đi Sapporo trong ngày. Người lái xe được đỗ xe miễn phí ở cả cổng chính (khoảng 200 chỗ) và cổng phía đông (khoảng 300 chỗ).
• Đi sớm vào một ngày trong tuần để có một phiên bản yên tĩnh hơn của tất cả những điều trên. Nhiều người đánh giá, cả nước ngoài lẫn Nhật Bản, đều độc lập tìm ra cùng một mẹo: đến gần giờ mở cửa, tránh cuối tuần và ngày lễ, và phần lớn tình trạng đông đúc vốn tạo nên những bài đánh giá gay gắt hơn sẽ đơn giản là không xảy đến với bạn.

Không điều gì trong số này giải quyết được câu hỏi về phúc lợi động vật đối với những người cảm nhận điều đó, và nó cũng không có ý định làm vậy. Điều nó làm là tách những nỗi nghi ngờ thực sự liên quan đến vườn thú ra khỏi những nỗi nghi ngờ thực chất là do một mùa, một giờ giấc, hay một quy tắc chưa ai nói cho bạn biết. Nắm đúng những điều đó, và bạn sẽ còn lại đúng thứ đã tiếp tục kéo người ta quay lại suốt bao mùa đông ở Hokkaido: một chú gấu Bắc Cực lao xuống gần đến mức, trong một khoảnh khắc, bạn quên mất rằng giữa hai bên vẫn còn một tấm kính.

Đang lên kế hoạch cho chặng Hokkaido trong một chuyến đi dài hơn? Hãy bắt đầu với Sapporo có đáng ghé không cho thành phố mà hầu hết mọi người dùng làm điểm xuất phát, và cẩm nang âm thanh Sapporo cho cả vùng rộng lớn hơn mà vườn thú này nằm trong đó.

Nguồn

• Thành phố Asahikawa, Vườn thú Asahiyama: Thời gian mở cửa, Vé vào cửa và Giá vé (cập nhật 2026-07-08): giá vé người lớn hiện hành (1.000 yên), miễn phí cho học sinh trung học cơ sở trở xuống, giá vé thường niên.
• Thành phố Asahikawa, Vườn thú Asahiyama: Đường đi và Bãi đỗ xe (cập nhật 2026-08-14): thời gian và giá vé xe buýt từ Ga Asahikawa, thời gian di chuyển từ Sapporo bằng ô tô, tàu hỏa và xe buýt cao tốc, sức chứa bãi đỗ xe miễn phí ở cổng chính và cổng phía đông.
• Thành phố Asahikawa, Vườn thú Asahiyama: Quy định dành cho khách tham quan (cập nhật 2026-02-04): chính sách không cho vào lại, dịch vụ cho thuê xe đẩy và xe lăn chỉ giới hạn trong mùa hè, các cửa hàng và quán ăn tại chỗ, bảng thông báo hằng ngày đăng lịch nói chuyện của nhân viên chăm sóc thú và giờ cho ăn mỗi sáng.
• Thành phố Asahikawa, Vườn thú Asahiyama: Lịch sự kiện và Giới thiệu (cập nhật 2024-04-01): Mogumogu Time và Naruhodo Guide diễn ra hằng ngày hoặc tùy theo nhân sự sẵn có; Màn diễu hành chim cánh cụt chỉ có vào mùa đông và mục đích vận động cho chim cánh cụt vua.
• Thành phố Asahikawa, Vườn thú Asahiyama: Tổng quan cơ sở (cập nhật 2025-04-01): khai trương ngày 1 tháng 7 năm 1967; vườn thú cực bắc của Nhật Bản; diện tích khuôn viên và lịch sử xây dựng từng tòa nhà trong các khu trưng bày hành vi, bao gồm Nhà Chim Cánh Cụt (năm 2000) và Nhà Gấu Bắc Cực (năm 2002).