
Lohnt sich Furano? Die Antwort hängt von Jahreszeit und Tageszeit ab
Das bekannteste Bild von Furano zeigt einen Hang mit violetten Lavendelstreifen, in dem eine kleine Gestalt steht. Diesen Anblick gibt es aber nur ein paar Wochen im Jahr, ungefähr von Anfang bis Mitte Juli. Den Rest des Jahres sieht Furano anders aus: Mal liegt Schnee, mal blühen andere Blumen, mal sind die Felder kahl. In diesem Artikel stellen wir Stimmen von Reisenden aus dem Ausland, deren Berichte vom Frühling bis zum Winter reichen, den Bewertungen japanischer Besucher zu denselben drei Orten gegenüber. Diese drei Orte sind die Lavendelfelder der Farm Tomita, das Skigebiet am Hang über der Stadt und Ningle Terrace, wo in Blockhütten im Wald Kunsthandwerk verkauft wird.
Lohnt sich die Reise? Was Reisende aus dem Ausland sagen
Die erste Gruppe sind Reisende aus dem Ausland, die auf Reddit über Furano geschrieben haben. Die meisten berichten von ihrer eigenen Reise dorthin und sagen, ob sie sich gelohnt hat. Ihre Urteile verteilen sich so:
Auf den roten Balken entfallen 15 der 40 Stimmen, also ein großer Teil. Auf Reddit schreibt jemand: „Furano lohnt sich nur im Sommer (überall Lavendel) oder im Winter (wenn man Wintersport mag). Ich war einmal in der Golden Week (April/Mai) in Furano, und es war extrem langweilig.“ Eine andere Person hatte vorher eine ähnliche Reise durch Hokkaido gemacht und zieht diese Bilanz: „Ich habe bereut, nicht mehr Zeit im Daisetsuzan verbracht zu haben, und ich habe auch bereut, zum Blauen Teich gefahren zu sein und einen ganzen Tag in der Gegend um Furano und Biei verbracht zu haben.“ Kritik gibt es auch im mittleren Balken, also nicht unter den Enttäuschten. Jemand, der zwei Nächte in Asahikawa übernachtet und von dort einen Tagesausflug zur Farm Tomita und nach Biei gemacht hat, schreibt: „Die Farm Tomita war natürlich wunderschön, aber so unglaublich voll, dass es nicht mehr so richtig Spaß gemacht hat.“
Einige der deutlichsten Enttäuschungen haben mit Blumen gar nichts zu tun. Ningle Terrace ist eine Ansammlung von Blockhütten, in denen handgemachtes Kunsthandwerk verkauft wird, und liegt nahe dem Hotel des Skigebiets. Eine Familie, die mit ihren Kindern dort war, erzählt: „Ningle Terrace war eine große Enttäuschung. Als wir gegen Sonnenuntergang dort waren, war es viel zu voll mit Touristen aus Reisebussen.“ Weiter heißt es: „Die Hälfte der Läden war geschlossen. Manche Stellen des Wegs waren total vereist, und Leute (auch meine Kinder) sind hingefallen.“ Manche, die zum Skifahren kommen, finden außerdem, dass ein paar Tage genügen. In einem Skiforum auf Reddit steht: „Furano ist gut für zwei oder drei Tage, aber danach langweilt man sich.“
Von denen, die zur richtigen Zeit kamen, stammen dagegen einige der begeistertsten Stimmen der ganzen Sammlung. Jemand, der in Alaska mit dem Skifahren aufgewachsen ist, fand das freie Gelände neben den Pisten großartig, mit unberührtem Pulverschnee den ganzen Tag lang: „Der beste Pulverschnee meines Lebens.“ Eine andere Stimme stammt von jemandem, der Snowboard fährt, seit 2006 nach Japan kommt und nach Niseko nicht mehr zurückwill. Der Vergleich der beiden Orte fällt so aus: „Furano ist viel entspannter als Niseko. Es fahren weniger Leute hin, und zum Feiern und für Nachtleben ist es nicht der richtige Ort.“ Eine weitere Person war ohne Mietwagen unterwegs und nennt Furano und die Farmen dort „eine meiner schönsten Erinnerungen an Japan“.
Wie japanische Besucher dieselben drei Orte erleben
Die zweite Gruppe sind japanische Besucher, die auf 4travel, einer japanischen Bewertungsseite für Reisen, über dieselben drei Orte geschrieben haben. Ihr Ton ist deutlich milder. Mehrere erwähnen, dass sie schon einmal dort waren, und bei einer Person ist das etwa 30 Jahre her. So verteilen sich ihre Bewertungen:
Bei den japanischen Besuchern liegt der rote Balken bei 1 Prozent, also bei 2 von 144 Bewertungen, während es bei den Reisenden aus dem Ausland 37 Prozent waren. Beide roten Bewertungen fallen außerdem viel milder aus als die Klagen auf Reddit. Eine davon gilt der Farm Tomita ganz am Ende des Oktobers: „Ende Oktober wirkte es, als liefe der Betrieb nur noch ganz leise weiter. Touristen waren kaum da. So kurz vor der Winterpause ist das wohl normal.“ Die Vermutung im letzten Satz stammt von der Person selbst. Es ist die niedrigste Bewertung der Farm Tomita in dieser Sammlung, und ihr Ton ist eher resigniert als verärgert.
Am deutlichsten zeigt sich der Unterschied zwischen beiden Gruppen bei denen, die die Lavendelblüte verpasst haben. In 26 Bewertungen der Farm Tomita schreiben die Besucher selbst, dass sie vor oder nach der besten Zeit des Lavendels kamen. Von diesen 26 sind 19 trotzdem positiv, 6 liegen im mittleren Bereich und nur eine ist enttäuscht. In einer Bewertung heißt es: „Es war zwar nicht die Zeit des Lavendels, aber es breitete sich ein wunderschönes Blumenfeld aus.“ Eine andere Person schreibt: „Weil ich in der Golden Week dort war, blühten der Lavendel und auch die anderen Blumen fast alle noch nicht.“ Eine dritte Bewertung trägt den Titel „Noch zu früh“, und ihr erster Satz lautet: „Es war eine wunderbare Anlage.“ Wer in den japanischen Bewertungen zu einer ebenso ungünstigen Zeit kam wie die Enttäuschten auf Reddit, beschreibt also meistens trotzdem einen schönen Tag und keine vergeudete Reise. Der mittlere Balken mit 23 Prozent dreht sich dagegen meist um etwas anderes: Von seinen 33 Bewertungen geht es in 19 um Ningle Terrace.
Was sich in Furano anzusehen lohnt
Um drei Orte dreht sich das meiste, was beide Gruppen schreiben, und jeder davon ist zu einer anderen Zeit am schönsten.
Die Farm Tomita liegt in Nakafurano, dem Nachbarort von Furano, und ist die Lavendelfarm, die man von dem berühmten Bild kennt. Eintritt und Parken kosten nichts. Rund um Furano gibt es viele Lavendelfelder, doch das der Farm Tomita ist nach den Worten einer Bewertung mit Abstand das größte. Nach den Angaben der Farm färben sich die frühen Sorten ab Ende Juni, und die Hauptblüte liegt Anfang bis Mitte Juli. Danach wird der Lavendel nach und nach geschnitten, bis die Ernte Anfang bis Mitte August abgeschlossen ist. Wann genau, hängt von der Sorte und vom Jahr ab. Die Bewertungen passen dazu. Wer Mitte Juni kam, sah in den Feldern noch wenige Blüten. Die meisten Berichte von voller Blüte stammen aus dem Juli, und wer im August da war, fand den Lavendel verblüht oder schon geschnitten. Die Farm hat das ganze Jahr geöffnet. Im Winter liegen die Felder unter Schnee, aber nach Angaben des Tourismusverbands Furano blüht selbst mitten im Winter Lavendel im Gewächshaus.
Das Skigebiet oberhalb der Stadt wird von der Prince-Hotelgruppe betrieben und liegt neben dem New Furano Prince Hotel. In der Sammlung wird es mit am stärksten gelobt, vor allem für den Pulverschnee und dafür, dass es ruhiger zugeht als in Niseko, dem weit bekannteren Skigebiet auf Hokkaido. Vom Skigebiet führen eigene Tore ins freie Gelände daneben. Das ist etwas anderes als der längere Tagesausflug zum Asahidake mit Seilbahn und Backcountry, den manche zusätzlich unternehmen. Wer das Skigebiet kritisiert, hat Gründe, die mit dem Zeitpunkt nichts zu tun haben: einen unübersichtlichen Aufbau, den Preis des Skipasses an einem gewöhnlichen Tag und die Erfahrung, dass man nach zwei oder drei Tagen am selben Berg kaum noch neues Gelände findet.
Ningle Terrace besteht aus etwa 15 Blockhütten in einem Wald, in denen handgemachtes Kunsthandwerk verkauft wird, und liegt auf dem Gelände des New Furano Prince Hotel. Der Name geht auf die Waldfeen namens Ningle zurück, die in einem Buch des Drehbuchautors Sō Kuramoto vorkommen. Kuramoto zog 1977 nach Furano und schrieb die Fernsehserie „Kita no Kuni Kara“ (englischer Titel „From the Northland“), mit der Furanos Aufstieg zu einem der großen Reiseziele Japans begann. Er starb im September 2026 im Alter von 91 Jahren. In den japanischen Bewertungen hat Ningle Terrace den niedrigsten Durchschnitt der drei Orte, und auch in den Klagen aus dem Ausland taucht der Ort auf. Laut den japanischen Bewertungen zählt dort die Tageszeit mehr als die Jahreszeit. Wer tagsüber oder vor Einbruch der Dunkelheit kam, fand viele Läden noch geschlossen oder vermutete, dass es im Dunkeln schöner wäre. Wer abends kam, als die Hütten schon beleuchtet waren, nennt es zauberhaft und schön, in verschneiten Nächten genauso wie in einer regnerischen. Die eine Familie aus dem Ausland, die gegen Sonnenuntergang kam, traf dagegen auf ein Gedränge von Reisebusgruppen, und die Hälfte der Läden war geschlossen.
So gelingt dein Besuch in Furano
Am besten entscheidest du dich für einen Hauptgrund, Lavendel oder Schnee, und richtest die Reise nach dieser Zeit aus, nicht nach Furano im Allgemeinen. Für die Blumen ist laut der Farm Anfang bis Mitte Juli die beste Zeit. Die meisten Enttäuschungen über Blumen in dieser Sammlung kommen von Besuchen im Mai oder Juni vor der Blüte oder nach der Ernte im August. Wenn du zum Skifahren kommst, plane neben dem Skigebiet einen Tag woanders ein, etwa im Backcountry am Asahidake oder in einem der kleineren Skigebiete in der Nähe, statt eine ganze Woche auf denselben Pisten zu verbringen. Eine Person auf Reddit war im Februar acht Tage in Furano, hatte ein Auto dabei und war begeistert.
Ningle Terrace besuchst du am besten am Abend, wenn die Hütten beleuchtet sind, statt den Ort tagsüber noch schnell einzuschieben. Bei Tag reicht es für einen kurzen Bummel. Nach Einbruch der Dunkelheit ist es ein ganz anderes Erlebnis.
Bei der Anreise hat sich gerade etwas geändert. Der Furano-Biei-Norokko war ein Aussichtszug mit offenen Wagen, der im Sommer an einem temporären Bahnhof nahe den Lavendelfeldern hielt, dem Bahnhof Lavender Field, etwa 7 Gehminuten von der Farm Tomita entfernt. Am 23. September 2026 fuhr er nach fast 30 Jahren zum letzten Mal. Sein Nachfolger ist der Blue Star (Aoi Hoshi), ein geschlossener Zug mit großen Fenstern. JR Hokkaido plant ihn von Anfang Juni bis Ende September 2027 zwischen Asahikawa und Furano, mit zwei Hin- und Rückfahrten am Tag. Alle Termine sind vorläufig, und Halte und Fahrzeiten können sich noch ändern. Bis dahin fährst du mit JR entweder bis zum Bahnhof Nakafurano, von dem aus die Farm Tomita etwa 25 Minuten zu Fuß entfernt ist, oder bis zum Bahnhof Furano. Von dort geht es mit dem Linienbus, dem Taxi oder einem Mietwagen weiter.
Die beiden Gruppen haben an verschiedenen Stellen geschrieben: die einen in Reddit-Threads mit der Frage, ob sich Furano lohnt, die anderen in Bewertungen nach ihrem Besuch. Man kann den Unterschied auch als Unterschied zwischen zwei Arten des Reisens lesen. Wer nur ein einziges Mal kommt, für eine bestimmte Blüte oder einen guten Schneefall, ist fast ganz vom Zeitpunkt abhängig. Wer im nächsten Juli oder im nächsten Winter wiederkommen kann, verliert mit einem Tag außerhalb der Saison nicht viel.
Du überlegst noch, welche berühmten Orte auf einer kurzen Reise wirklich einen Platz verdienen? Fang mit worauf es in Japan wirklich ankommt an.
Quellen
- Tourismusverband Furano: Sayonara Norokko Train: Meldung vom 26. September 2026, auf Englisch. Letzte Fahrt des offenen Aussichtszugs Furano-Biei-Norokko am 23. September 2026 nach fast drei Jahrzehnten; Nachfolger von JR Hokkaido ist der Blue Star (Aoi Hoshi) mit großen Fenstern statt offener Wagen (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- Tourismusverband Furano: Farm Tomita: auf Englisch. Farm Tomita in Nakafurano, 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Lavender Field, ganzjährig geöffnet, Lavendel im Gewächshaus auch mitten im Winter (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- Farm Tomita (offizielle Website): Häufige Fragen: auf Japanisch. Lavendelsaison (frühe Sorten ab Ende Juni, Hauptblüte Anfang bis Mitte Juli, Ernte bis Anfang oder Mitte August abgeschlossen); Eintritt und Parken kostenlos; Adresse in Nakafurano (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- Farm Tomita (offizielle Website): Anfahrt: auf Japanisch. Mit JR bis zum Bahnhof Nakafurano, von dort etwa 25 Minuten zu Fuß; Linienbus (Furano Bus) oder Taxi (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- HOKKAIDO LOVE! (offizielle Reiseseite Hokkaidos): Ningle Terrace: auf Japanisch. Etwa 15 Blockhütten mit handgemachtem Kunsthandwerk im Wald; der Name geht auf die Waldfeen aus Sō Kuramotos Buch „Ningle“ zurück; abends beleuchtete Hütten (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- The Yomiuri Shimbun (The Japan News): Famed Japanese Screenwriter So Kuramoto Dies at 91: Artikel vom 28. September 2026, auf Englisch. Kuramotos Tod am 18. September 2026 im Alter von 91 Jahren; seine Fernsehserie „Kita no Kuni Kara (From the Northland)“ (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- The Yomiuri Shimbun: Trauer in Furano um Sō Kuramoto: Artikel vom 28. September 2026, auf Japanisch. Sein Umzug nach Furano 1977; „Kita no Kuni Kara“ als Anstoß dafür, dass Furano zu einem der großen Reiseziele Japans wurde (abgerufen am 4. Oktober 2026).
- JR Hokkaido: Aussichtszüge Red Star und Blue Star: auf Japanisch. Geplanter Betrieb des Blue Star zwischen Asahikawa und Furano mit zwei Hin- und Rückfahrten am Tag, Anfang Juni bis Ende September 2027; alle Termine und Halte vorläufig (Seite aktualisiert am 23. Juni 2026, abgerufen am 4. Oktober 2026).
WMJS wird in Japan von einem Japaner geschrieben, der Ihnen sein Land ein wenig näherbringen möchte, und mit KI-Hilfe ins Deutsche übertragen. Wir prüfen jede Seite, aber Deutsch ist nicht unsere Muttersprache. Wenn ein Satz seltsam klingt, sagen Sie es uns. Ein Satz genügt.
Danke. Jede Nachricht wird von einem Menschen gelesen.
How well do you know Japan?
Based on 51,218+ real Japanese voices
Möchten Sie mehr erfahren? Fragen Sie Japaner
Haben Sie noch eine Frage zu diesem Thema? Wir fragen echte Japaner für Sie.
Voice Box →