Skip to content
WMJS
The blue and red banded exterior of Osaka Aquarium Kaiyukan, with a tiled mural of fish and a globe motif across the lower wall
ญี่ปุ่นทำงานอย่างไรโดย Kei · เกิดและเติบโตในญี่ปุ่น13 นาทีอ่าน

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอซาก้า ไคยูกัง คุ้มไปเที่ยวไหม? 163 เสียงจากผู้มาเยือนจริง

คุณอาจเคยเห็นภาพนี้มาแล้ว: ฉลามวาฬที่ว่ายผ่านกำแพงกระจกบานใหญ่ ตัวมันดูเล็กจิ๋วเมื่อเทียบกับตู้ปลาที่ใหญ่จนแทบไม่พอดีกับเฟรมภาพ นี่คือจุดขายของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอซาก้า ไคยูกัง หนึ่งใน "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ซึ่งมักเป็นจุดหมายที่สองในลิสต์ต่อจากปราสาทโอซาก้า หรือเป็นคำตอบเมื่อถามว่า "ถ้าฝนตกจะไปไหนดี" แล้วพอไปถึงจริง ๆ คุณก็จ่ายค่าตั๋วที่ราคาเปลี่ยนไปทุกวัน แล้วเริ่มเดินไปตามทางลาดยาวเส้นเดียวที่ดูเหมือนจะวนรอบตู้ปลายักษ์ตู้เดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่คือความน่าเบื่อของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ หรือนี่คือประเด็นสำคัญกันแน่?

นี่คือสิ่งที่เสียงต่าง ๆ ด้านล่างนี้บอกเราโดยรวม: คนส่วนใหญ่บอกว่าคุ้ม ส่วนคนที่บอกว่าไม่คุ้มก็มักจะพูดถึงทางลาดและตู้ปลาเดียวกันเป๊ะ เพียงแต่มองจากมุมตรงกันข้าม

คุ้มไหม? (ในคำพูดของผู้มาเยือนเอง)

เรารวบรวมเสียงของนักเดินทางต่างชาติที่เคยไปไคยูกังมาจริง ๆ แล้วถามพวกเขาในทำนองที่ว่า คุ้มไหม? นี่คือผลลัพธ์ที่ได้:

คุ้มค่า แค่ได้เห็นฉลามวาฬก็คุ้มราคาตั๋วแล้ว
65%
โอเคสำหรับสักสองสามชั่วโมง แต่ควรทำใจเรื่องขนาดและความซ้ำ ๆ ของเส้นทาง
23%
รู้สึกผิดหวังกับผังทางเดิน ขั้นตอนซื้อตั๋ว หรือความคุ้มค่าเทียบกับขนาด
12%
เสียงเหล่านี้มาจากใคร: ผู้มาเยือนต่างชาติที่เคยไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอซาก้า ไคยูกัง จาก Reddit และ TripAdvisor จากทั้งหมด 92 เสียง (ชาวต่างชาติ) นี่คือสัดส่วนที่ได้ นี่คือการรวบรวมเสียง ไม่ใช่การสำรวจความคิดเห็นแบบโพล กระทู้ที่ถามว่าสิ่งใดคุ้มค่าหรือไม่ มักจะดึงดูดคนที่ไม่แน่ใจให้เข้ามาแสดงความเห็นก่อนใคร เสียงเชิงกังขาจึงมักดังกว่าในข้อมูลลักษณะนี้

ลองอ่านคำชมกับคำบ่นควบคู่กันดู แล้วคุณจะสังเกตว่าทั้งสองฝ่ายมักพูดถึงเส้นทางเดินเดียวกันเป๊ะ นักเดินทางคนหนึ่งเล่าด้วยความประทับใจว่า "การจัดวางทางเดินของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำถูกออกแบบมาอย่างชาญฉลาด ให้เริ่มจากชั้นบนสุด แล้วผู้มาเยือนก็แค่เดินตามทางลาดที่ค่อย ๆ วนลงมาจนออกที่ชั้นล่าง เป็นการเดินที่ผ่อนคลายมาก" ส่วนอีกคนเจอทางลาดเดียวกันนี้ในวันที่คนแน่นมาก ประสบการณ์เลยหนักกว่า แต่เขาก็คิดวิธีแก้เองได้: "มันคือทางเดินรูปงูใหญ่ที่วนรอบตู้ปลากลางขนาดยักษ์ แล้วพอคนเห็นตู้ปลาใหญ่ปุ๊บก็จะมามุงกันตรงนั้นทันที ถ้าคนแน่นมากจริง ๆ ให้ฝ่าคนเดินต่อไปเลย เดี๋ยวไปข้างหน้าคนจะบางลงเยอะ แล้วมุมมองตู้ปลาก็ยังดีพอ ๆ กัน (หรือดีกว่าด้วยซ้ำ)" ทางลาดเดียวกัน ตู้ปลาเดียวกัน สำหรับคนหนึ่งคือการเดินลงที่ผ่อนคลาย แต่สำหรับอีกคนคือจุดคอขวด และความต่างมักอยู่ที่ว่าไปถึงตอนไหน และเลือกเดินต่อไปเรื่อย ๆ แทนที่จะแย่งที่ยืนตรงหน้าต่างแรกสุด

ฉลามวาฬคือจุดที่แทบทุกคนพูดถึง "ไฮไลต์หลักคือตู้ปลากลาง ที่คุณจะค่อย ๆ เดินวนลงไปรอบ ๆ ในตู้นี้คุณจะเห็นสัตว์น้ำขนาดใหญ่หลากหลายชนิด (รวมถึงตัวโปรดของผม คือปลาซันฟิชยักษ์) แต่ตัวชูโรงจริง ๆ คือฉลามวาฬคู่หนึ่ง ผมไม่เคยเห็นฉลามวาฬในที่เลี้ยงมาก่อนเลย ทั้งที่เคยไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมาหลายแห่งทั่วโลกแล้ว" เวลาคนบอกว่าตั๋วคุ้มค่า ส่วนใหญ่ก็เพราะเหตุผลนี้

คนญี่ปุ่นที่มาเยือนและคนท้องถิ่นรู้สึกอย่างไรจริง ๆ

ทีนี้มาถึงชั้นข้อมูลที่แทบไม่มีคู่มือท่องเที่ยวเล่มไหนพูดถึง: ความเห็นของผู้มาเยือนชาวญี่ปุ่นต่อพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งเดียวกันนี้ ในคำพูดของพวกเขาเองจาก jalan.net และ minhyo.jp เว็บไซต์ที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อรวบรวมความเห็นตรง ๆ และวิพากษ์วิจารณ์ที่คะแนนดาวทั่วไปมักจะกลบไว้

เป็นที่รักของครอบครัว ที่ที่กลับมาเยือนซ้ำได้เสมอ
53%
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์: คุ้มถ้าวันที่ไปคนไม่เยอะ แต่ไม่ค่อยคุ้มถ้าคนแน่น
17%
ช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมา: ความแออัด เส้นทางที่ซ้ำซาก หรือการปฏิสัมพันธ์กับพนักงานที่ห้วนไปหน่อย
30%
เสียงเหล่านี้มาจากใคร: ผู้มาเยือนชาวญี่ปุ่นและคนท้องถิ่น จากรีวิวของพวกเขาเองบน jalan.net และ minhyo.jp จากทั้งหมด 71 เสียง (ชาวญี่ปุ่น) ถ่วงน้ำหนักตามระดับที่แต่ละความเห็นได้รับความสะท้อนจากผู้อ่านคนอื่น นี่คือสัดส่วนที่ได้ เสียงที่ไม่มีข้อมูลจำนวนปฏิกิริยาตอบรับจะถูกนับเป็นน้ำหนักหนึ่งหน่วย นี่คือการรวบรวมเสียง ไม่ใช่การสำรวจความคิดเห็นแบบโพล นี่คือรีวิวจากคนที่เลือกไปเยือนเองอยู่แล้ว มุมมองเชิงบวกจึงมีสัดส่วนสูงกว่าความเป็นจริงตามธรรมชาติ

แถบสีแดงนั้นถ่วงน้ำหนักตามระดับที่แต่ละความเห็นได้รับความสะท้อนจากผู้อ่านคนอื่น และมันมีขนาดใหญ่กว่าแถบของผู้มาเยือนต่างชาติราวสองเท่าครึ่ง แต่นั่นไม่ได้แปลว่าผู้มาเยือนชาวญี่ปุ่นสามในสิบคนเสียใจที่มา น้ำหนักส่วนใหญ่ในแถบนี้มาจากความเห็นไม่กี่รายการเกี่ยวกับพฤติกรรมของพนักงาน ซึ่งผู้อ่านคนอื่นจำนวนมากรู้สึกเห็นด้วยอย่างชัดเจน พร้อมกับกลุ่มความเห็นเล็กกว่าที่บอกว่าเส้นทางเดินซ้ำซากจริง ๆ: "ผมเคยไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมาหลายแห่ง แต่ที่นี่น่าเบื่อที่สุด คุณจะถูกพาให้ดูตู้ปลาทรงกระบอกเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่จบสิ้น คนก็เลยเบื่อเร็ว มีแค่ทางเดินช่วงต้นรอบตู้ปลานั้นเท่านั้นที่มีคนแน่น" อีกคนพูดตรง ๆ กว่านั้น: "มีแค่ตู้ปลาที่ใหญ่ แต่คุณถูกพาให้ดูสัตว์เดิม ๆ ตลอดทาง สุดท้ายผมก็เบื่อ"

รีวิวเชิงลบที่ได้รับการโหวตเห็นด้วยมากที่สุดในกลุ่มข้อมูลภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดนั้น ไม่ได้พูดถึงปลาเลยแม้แต่น้อย แต่เล่าถึงผ้าเช็ดหน้าที่หายไป: "เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเดินถือผ้าเช็ดหน้าที่ฉันทำหล่นอยู่ พอฉันกำลังจะเรียกเขา เขาก็โยนมันทิ้งลงถังขยะต่อหน้าฉันเลย... เจ้าหน้าที่ไม่ขอโทษสักคำ ทำเหมือนไม่ใช่เรื่องของเขา" คุณแม่อีกคนเล่าแยกกันว่าถูกตำหนิอย่างไม่มีการผ่อนปรน เรื่องท่ายืนของเธอกับลูกชายตัวเล็กบนบันไดเลื่อนที่ต้องเข้าแถวเดี่ยว เป็นความหงุดหงิดที่แทบไม่ปรากฏในรีวิวของชาวต่างชาติ และเหตุผลก็น่าจะง่าย ๆ คือ นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศไม่ได้คาดหวังระดับความสุภาพในการให้บริการแบบที่เป็นมาตรฐานพื้นฐานในญี่ปุ่นอยู่แล้ว จึงไม่รู้สึกสะดุดมากนักเมื่อพนักงานคนใดคนหนึ่งทำได้ไม่ถึงมาตรฐานนั้น

แต่สิ่งที่อยู่เบื้องหลังทั้งสองแถบนี้ คือกระแสความรักที่แท้จริงจากคนที่กลับมาเยือนซ้ำแล้วซ้ำเล่า "สำหรับฉัน ไคยูกังคือความหมายของคำว่า 'พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ' เลย ฉันรักที่นี่มาก มันเริ่มจากนิทรรศการลำธารบนภูเขา แล้วค่อย ๆ ไล่ระดับลงไปสู่ทะเล จนถึงทะเลลึกในที่สุด นิทรรศการนี้เดินตามเส้นทางการไหลของแม่น้ำ ซึ่งน่ารักมาก" คุณพ่อคนหนึ่งเฝ้ามองลูกสาวของเขา: "ตู้ปลาใหญ่คือจุดเด่นของไคยูกังจริง ๆ และการได้ดูปลานานาชนิดว่ายอยู่ในนั้น ลูกสาวผมจะยืนนิ่งอยู่หน้าตู้นั้นนานกว่าหนึ่งชั่วโมง ผมเองก็ดูไม่เบื่อเหมือนกัน เลยยืนดูกับเธอไปด้วย"

ปลากระเบนที่ว่ายเข้าใกล้กระจกพร้อมกับปลาตัวใหญ่ว่ายอยู่เหนือมันเล็กน้อย ภายใต้แสงสีฟ้าอ่อนภายในตู้ปลาแห่งหนึ่งของไคยูกัง
มุมมองใกล้ ๆ ที่ไม่เร่งรีบแบบนี้เองที่ทำให้ผู้มาเยือนชาวญี่ปุ่นกลับมาซ้ำทุกปีPhoto by TenSafeFrogs / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

สิ่งที่เราอยากให้คุณสังเกตเห็น

ภายนอกของไคยูกังบอกแนวคิดของมันตั้งแต่ก่อนคุณจะซื้อตั๋วเสียอีก อาคารถูกแบ่งเป็นสีฟ้าสำหรับสิ่งที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเรียกว่า "วงแหวนแห่งชีวิต" ซึ่งหมายถึงมหาสมุทร และสีแดงสำหรับ "วงแหวนแห่งไฟ" ของแปซิฟิก ภายในนั้น เส้นทางเดินทั้งหมดถูกออกแบบรอบตู้ปลาแปซิฟิกตู้เดียวที่มีขนาดกว้างประมาณ 34 เมตร ลึก 9 เมตร ลิฟต์จะพาคุณขึ้นไปที่ชั้นแปด แล้วจากนั้นทางลาดต่อเนื่องเส้นเดียวจะวนลงมาผ่านตู้ปลาประจำภูมิภาคขนาดเล็กเป็นลำดับ ป่าไม้ญี่ปุ่น หมู่เกาะอะลูเชียน อ่าวมอนเทอเรย์ ทวีปแอนตาร์กติกา ก่อนจะพาคุณมาถึงตู้ปลาใหญ่นั่นเอง ซึ่งคุณจะได้เดินผ่านมันถึงสามชั้นในสามระดับความลึกที่ต่างกัน มันคือตู้ปลาตู้เดียวที่ถูกมองเห็นสามครั้ง ไม่ใช่ทางเดินของนิทรรศการแยกที่วนซ้ำใส่คุณ Nippon.com ที่บรรยายเส้นทางเดียวกันนี้ เรียกความรู้สึกของการเดินลงนั้นว่าใกล้เคียงกับการดำดิ่งลงสู่มหาสมุทรทีละชั้น ผู้มาเยือนที่คาดหวังตู้ปลาชุดที่แตกต่างกันมักจะมองว่าการผ่านตู้ปลานี้ครั้งที่สามเป็นแค่การเติมเต็มเวลา แต่ผู้มาเยือนที่จับสัญญาณได้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ มักจะบอกว่านี่คือส่วนที่ดีที่สุดของอาคาร

ข้อร้องเรียนเรื่องราคากับข้อร้องเรียนเรื่องขนาด มักเป็นข้อร้องเรียนเดียวกันแค่คนละชื่อเรียก ไคยูกังใช้ระบบราคาแบบไดนามิก หน้าเว็บจำหน่ายบัตรเข้าชมของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเองกำหนดราคาบัตรผู้ใหญ่ให้เปลี่ยนแปลงตามความต้องการ แทนที่จะเป็นราคาคงที่ตัวเดียว ดังนั้นค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าชมแบบเดียวกันอาจต่างกันไปในแต่ละวัน ถ้าเรื่องค่าใช้จ่ายสำคัญกับคุณ การเช็กปฏิทินราคาของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก่อนเลือกวันที่จะไป ช่วยแก้ปัญหานี้ได้มากกว่าอะไรทั้งหมดในหน้านี้

ฉลามวาฬมีชื่อของตัวเองด้วย ตามข้อมูลสาธารณะล่าสุดของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในเดือนเมษายน 2026 พวกมันคือ ยู ฉลามวาฬเพศเมียอายุประมาณ 18-19 ปี ยาว 6.2 เมตร ที่อาศัยอยู่ที่ไคยูกังมาตั้งแต่ปี 2014 และ ไค ฉลามวาฬเพศผู้อายุประมาณ 8-9 ปี ยาว 5.3 เมตร ที่อยู่มาตั้งแต่ปี 2024 ทั้งคู่มาถึงที่นี่หลังจากติดอวนดักปลาแบบตั้งอยู่กับที่นอกชายฝั่งจังหวัดโคจิ แล้วถูกลำเลียงมาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในภาชนะพิเศษ พนักงานจะให้อาหารพวกมันวันละสองครั้ง และผู้มาเยือนบางคนที่บังเอิญมาตรงกับเวลาให้อาหารพอดี บอกว่านั่นคือไฮไลต์ของทริปเลย ไม่มีตารางให้อาหารที่เผยแพร่ไว้ให้วางแผนล่วงหน้าได้ ดังนั้นให้มองว่ามันเป็นโบนัสมากกว่าสิ่งที่วางแผนได้ และลองถามพนักงานว่าจะมีรอบให้อาหารเร็ว ๆ นี้ไหม

ปลากระเบนตัวใหญ่ที่ว่ายอยู่ใต้ผิวน้ำของตู้ปลาพร้อมกับปลาตัวหนึ่งว่ายอยู่ใกล้ ๆ มองจากมุมต่ำเงยขึ้นไปผ่านผืนน้ำ
แสงแดดที่ส่องลอดผ่านผิวน้ำของตู้ปลากลาง ตู้ที่อาคารทั้งหลังถูกสร้างขึ้นมาล้อมรอบPhoto by KimonBerlin / CC BY-SA 2.0 / Wikimedia Commons

ทำอย่างไรให้การมาเยือนครั้งนี้ออกมาดี

มีทางเลือกที่เป็นรูปธรรมไม่กี่อย่างที่จะทำให้การมาเยือนครั้งนี้ออกมาดีอย่างที่ควรจะเป็น

  • ซื้อ e-ticket แบบระบุเวลาล่วงหน้าก่อนไป ผู้มาเยือนคนหนึ่งเล่าว่าพนักงานพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำบอกเธอว่า ตั๋วซื้อหน้าเคาน์เตอร์วันเดียวกันอาจหมายถึงการรอคิวนานสองถึงสามชั่วโมงในวันที่คนเยอะ การซื้อ e-ticket ที่ระบุเวลาเข้าชมชัดเจนคือสิ่งเดียวที่ผู้รีวิวหลายคนบอกว่าน่าจะทำล่วงหน้าไว้
  • ถ้าจุดชมวิวแรกที่ตู้ปลาใหญ่คนแน่นมาก ให้เดินต่อไป ตู้ปลานี้ทอดยาวสามชั้น และมุมมองที่ชั้นถัดไปหนึ่งหรือสองชั้นตามทางลาดมักจะดีพอ ๆ กันหรือดีกว่า โดยมีคนน้อยกว่ามากอยู่ข้างหน้าคุณ นี่คือคำแนะนำเดียวกับที่นักเดินทางที่เจอทางลาดคนแน่นด้านบนแนะนำตัวเองไว้ เพียงแต่ช้าไปนิดหน่อย
  • ถามเรื่องเวลาให้อาหารตอนที่คุณไปถึง ไม่มีตารางสาธารณะที่แน่นอน แต่พนักงานรู้เวลาของวันนั้น ๆ และการได้เห็นฉลามวาฬกินอาหารคือช่วงเวลาที่ผู้มาเยือนหลายคน ทั้งชาวต่างชาติและชาวญี่ปุ่น ต่างพูดถึงว่าเป็นสิ่งที่ติดตาตรึงใจที่สุด
  • เช็กปฏิทินราคาถ้าค่าตั๋วเป็นเรื่องสำคัญกับคุณ เพราะราคาปรับตามความต้องการ วันธรรมดาหรือวันที่ไม่ใช่ช่วงพีคอาจถูกกว่าอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการเข้าชมแบบเดียวกัน
  • เก็บตั๋วไว้หลังออกจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เพราะมันใช้เป็นคูปองส่วนลดที่ Tempozan Marketplace ที่อยู่ติดกันได้ด้วย ซึ่งมีทั้งฟู้ดคอร์ทและชิงช้าสวรรค์ยักษ์ Tempozan Ferris Wheel ข้าง ๆ ทำให้เป็นครึ่งวันที่สองที่ง่ายมาก หากคุณตั้งใจมาแค่แวะสั้น ๆ ในวันฝนตก
  • กันเวลาไว้สองถึงสามชั่วโมง นี่คือเวลาที่ผู้มาเยือนส่วนใหญ่บอกว่าต้องใช้เพื่อชมให้ทั่วถึง ให้มองเป็นการมาเยือนแบบเจาะจง แล้วจับคู่กับสถานที่อื่นใกล้เคียง มากกว่าจะวางแผนให้เป็นทริปเต็มวัน

ตู้ปลาไม่ได้ซ้ำซากใส่คุณ มันคือหน้าต่างบานยักษ์บานเดียวที่เปิดสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ถูกออกแบบมาให้คุณเดินผ่านสามครั้งระหว่างทางลง และผู้มาเยือนที่รู้เรื่องนี้ตั้งแต่แรกมักจะเป็นคนที่สนุกกับการเดินนี้เสมอ

ที่เหลือทั้งหมดไม่จำเป็นต้องปล่อยให้เป็นไปตามยถากรรม จองตั๋วแบบระบุเวลา เดินต่อไปถ้าจุดชมวิวแรกคนแน่น และไปโดยรู้อยู่แล้วว่ากำลังจะเจออะไร คนส่วนใหญ่ที่เคยเดินเส้นทางนี้มาก่อนคุณ ออกมาจากอีกฝั่งด้วยความรู้สึกดีใจที่ได้มา ส่วนคนที่ไม่รู้สึกแบบนั้น ก็มักจะบอกในภายหลังว่าน่าจะมาถึงเร็วกว่านี้สักชั่วโมงถ้ารู้แบบนี้ก่อน


กำลังตัดสินใจว่าจะใส่อะไรอีกในทริปโอซาก้าดี? ลองดูว่า ปราสาทโอซาก้า และ โดทมโบริ ผ่านการตรวจสอบแบบเดียวกันนี้ได้อย่างไรบ้าง หรือเริ่มต้นด้วย สิ่งที่สำคัญจริง ๆ ในญี่ปุ่น

แหล่งข้อมูล

  • Osaka Aquarium Kaiyukan, Admission Fees and Other Tickets: หน้าจำหน่ายบัตรเข้าชมอย่างเป็นทางการที่ใช้ระบบราคาแบบไดนามิก ตั๋วนี้ยังใช้เป็นคูปองส่วนลดของ Tempozan Marketplace ได้ด้วย
  • Osaka Aquarium Kaiyukan, Business Hours and Closing Days: ปฏิทินเวลาทำการและวันหยุดอย่างเป็นทางการ
  • Osaka Aquarium Kaiyukan, official homepage: ระบบ e-ticket คำแนะนำสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก และข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวกไร้อุปสรรค
  • Nippon.com, "A Deep Dive into Osaka Aquarium Kaiyūkan: Home to Whale Sharks and Ringed Seals" (2021-09-10): เปิดในปี 1990; แนวคิดอาคาร Ring of Life/Ring of Fire; เส้นทางเดินทางเดียวจากชั้น 8 ผ่านตู้ปลาประจำภูมิภาค; ขนาดตู้ปลาแปซิฟิกกลาง (กว้าง 34 เมตร ลึก 9 เมตร ครอบคลุมหลายชั้น); การเดินลงถูกบรรยายว่าให้ความรู้สึกเหมือนดำดิ่งลงสู่มหาสมุทรลึกขึ้นเรื่อย ๆ
  • The Japan News (Yomiuri Shimbun), "Osaka: What Might These Adorable Whale Sharks Be Saying at Kaiyukan Aquarium?" (2026-04-18): ฉลามวาฬยู (เพศเมีย ยาว 6.2 เมตร อายุประมาณ 18-19 ปี อยู่ที่ไคยูกังตั้งแต่ปี 2014) และไค (เพศผู้ ยาว 5.3 เมตร อายุประมาณ 8-9 ปี ตั้งแต่ปี 2024); ให้อาหารวันละสองครั้ง; ทั้งคู่ติดอวนดักปลาแบบตั้งอยู่กับที่นอกชายฝั่งจังหวัดโคจิ

How well do you know Japan?

Based on 45,620+ real Japanese voices

Take the Quiz

อยากรู้เพิ่มไหม? ถามคนญี่ปุ่นเลย

มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ไหม? เราจะไปถามคนญี่ปุ่นตัวจริงให้

Voice Box →