Nabana no Sato có đáng đi không? Du khách nói gì, và điều người dân địa phương không ngại nói thẳng

Một đường hầm ánh sáng dài 200 mét. Một cánh đồng bóng đèn LED xếp thành hình núi Phú Sĩ, phát sáng vàng rực giữa bầu trời đêm mùa đông. Những bức ảnh lan truyền từ Nabana no Sato trông đẹp đến mức hơi quá hoàn hảo cho một khu vườn hoa ở vùng quê tỉnh Mie. Câu hỏi đặt ra là liệu thực tế có đúng như vậy, hay đây chỉ là một khu vườn hoa gắn vài dây đèn cùng một tấm ảnh quảng cáo được chụp quá đẹp.

Trả lời ngắn gọn trước: phần lớn người đã đi đều cảm động khi rời đi, còn những người thất vọng hầu như đều nói đến cùng một lý do, giá vé so với những gì họ nhận được. Người dân địa phương quay lại năm này qua năm khác lại phàn nàn về một chuyện hoàn toàn khác, và khoảng cách đó chính là điều hữu ích nhất trong bài này.

Có đáng đi không? (qua chính lời của du khách)

Chúng tôi thu thập tiếng nói của những du khách quốc tế đã thực sự đến Nabana no Sato và đọc chúng với một câu hỏi duy nhất: chuyến đi có đáng không. Kết quả như sau.

Hãy xem phần màu xanh trước, vì nó cụ thể theo cách mà lời quảng cáo không bao giờ làm được. Một cặp đôi người Úc tình cờ ghé thăm đúng dịp Halloween viết rằng đường hầm ánh sáng là "điều họ thích nhất," hoa thì "không thể bỏ lỡ," và trái với mọi dự đoán, "không hề cảm thấy đông đúc." Một du khách từ Hồng Kông đi một mình vào lúc chạng vạng cũng nói điều tương tự từ góc nhìn ngược lại, đến ngay trước giờ đóng cửa thì "cả khu như của riêng mình." Mùa khác nhau, du khách khác nhau, nhưng cùng một phát hiện, đám đông không dàn đều suốt buổi tối.

Giờ đến phần màu đỏ. Tỷ lệ nhỏ, chỉ một phần mười, nhưng lời phàn nàn lặp lại gần như từng chữ. Một du khách đặt tiêu đề đánh giá là "Bẫy du lịch" và giải thích lý do, vé có kèm phiếu ăn, "nhưng đồ ăn rất đắt và phải xếp hàng lâu." Một người khác gọi nơi này là "được thổi phồng quá mức," chỉ ra cùng một phép tính nhưng gay gắt hơn, "phí vào cửa đã đắt rồi mà vẫn không bao gồm hết các điểm tham quan." Người thứ ba, viết dưới tiêu đề "Kỳ vọng quá nhiều," thành thật nói về nguyên nhân thực sự của sự thất vọng, chuyến đi rơi vào mùa thấp điểm, "hoa chưa nở và khu vườn trông trơ trụi," và chỉ riêng ánh đèn thì không đủ để cứu vãn chuyến đi. Không ai trong ba người này chê Nabana no Sato xấu. Họ đang phàn nàn rằng giá vé mặc định là bạn sẽ thấy cả vườn hoa đầy đủ lẫn cả buổi trình diễn ánh sáng trọn vẹn, và nếu bạn đến giữa hai mùa hoặc trông chờ phiếu ăn đủ trả bữa tối, bạn có thể trả tiền cho cả vườn mà chỉ nhận được nửa vườn.

Điều mà những bài đánh giá của người Nhật lặng lẽ hé lộ

Nhiều du khách Nhật, phần lớn là khách quay lại mỗi mùa thu hoặc mùa đông, mô tả một công viên hoàn toàn khác trong chính đánh giá của họ trên jalan và TripAdvisor phiên bản tiếng Nhật.

Phần màu xanh ở đây đến từ những người lẽ ra chẳng còn gì mới để khám phá, nhưng vẫn cứ quay lại. Một người đã đi nhiều lần viết rằng "dù đi bao nhiêu lần cũng vẫn thấy niềm vui mới," và cho rằng chủ đề năm nay, được dựng hoàn toàn từ bóng đèn LED, đã đạt đến trình độ "nghệ thuật." Đây không phải sự trầm trồ của người đi lần đầu. Đây là lời của người đã so sánh chương trình năm nay với cả chục năm trước đó, và vẫn thấy ấn tượng.

Giờ hãy so sánh hai thanh màu đỏ, vì những lời phàn nàn thẳng thắn của người Nhật hầu như không bao giờ nói về hoa hay ánh đèn. Một người đã đi năm sáu lần mỗi năm suốt năm năm kể lại cuộc trao đổi cộc lốc, có phần áp đảo với nhân viên về vé vào cửa cho con ba tuổi của mình, rồi viết thẳng, "sẽ không quay lại nữa." Một người khác bị kẹt cứng trong bãi đỗ xe hơn một tiếng rưỡi sau giờ đóng cửa, gọi điện cho công viên xin cử người điều tiết giao thông nhưng bị từ chối. "Một kỷ niệm vui đã biến thành kỷ niệm tệ nhất. Tôi chịu đủ rồi." Người thứ ba đánh giá thiết kế của chủ đề ánh sáng năm nay, không thích việc chọn búp bê daruma và các vị thần may mắn, và nói thêm rằng việc bị đưa phiếu mua sắm mà mình không muốn giống như bị ép mua đồ. Không chỉ một đánh giá còn nhận xét thoáng qua rằng lượng khách bây giờ dường như nghiêng nhiều hơn về các đoàn xe buýt du lịch và khách nước ngoài so với trước kia.

Đó chính là khoảng cách. Du khách nước ngoài, phần lớn chỉ đến một lần, thường bực bội vì phép tính giá trị trong ngày hôm đó, giá vé so với mùa, phiếu ăn so với đồ ăn. Người Nhật quay lại nhiều lần lại bực bội với chính cách vận hành nơi này, dòng xe ra vào bãi đỗ, thái độ ở quầy lễ tân, cảm giác rằng ban quản lý đang sống dựa vào cái tên nổi tiếng. Không bên nào phàn nàn về buổi trình diễn ánh sáng thực sự. Khi buổi trình diễn ánh sáng khiến ai đó thất vọng, ở cả hai phía, lý do đều giống nhau, họ nhìn thấy bức ảnh hình núi Phú Sĩ được chia sẻ rộng rãi và tưởng cả công viên trông như vậy, trong khi phần lớn chỉ là một khu vườn tình cờ được thắp đèn chứ không phải một cảnh tượng liền mạch duy nhất.

Những điều nên biết trước khi đi

Nhà kính hoa thu hải đường đóng vai trò lớn hơn nhiều so với tiếng tăm của nó. Gần như mọi du khách phàn nàn về một chuyến đi thưa thớt, thiếu hoa đều đến vào những tháng đèn thắp sáng, khi các luống hoa ngoài trời đang ngủ đông. Nhà kính hoa thu hải đường trong nhà, đã bao gồm trong mọi vé, mở cửa quanh năm với cùng những bông hoa nhiệt đới lớn mà các đánh giá liên tục nhắc đến, "hoa to khổng lồ," "phần hay nhất của chuyến đi," "đẹp đến mức không nói nên lời." Nếu bạn đến để xem ánh đèn mùa đông, đi qua nhà kính này ngay từ đầu là cách nhanh nhất để chuyến đi không có cảm giác như một khu vườn thiếu hoa.

Chỉ cần biết thời điểm đến, đám đông sẽ tự giảm bớt. Nhiều du khách đến vào những thời điểm khác nhau, độc lập với nhau, nhưng lại tìm ra cùng một mẹo, đến ngay trước khi đèn bật, hoặc ở lại đến gần giờ đóng cửa, vì giờ đông nhất thường không phải là giờ bạn đang đứng đó. Một đánh giá gần như được viết trọn vẹn xoay quanh phát hiện này, đến trước giờ đóng cửa ba mươi phút thì "cả khu như của riêng mình."

Phiếu mua sắm có giá trị nhỏ hơn những gì giá vé khiến bạn tưởng, và điều này nên biết trước khi đến chứ không phải sau đó. Mỗi vé đều kèm một phiếu ăn uống và mua sắm trị giá khoảng một nghìn yên, và nhiều du khách đã thẳng thắn tính toán ngay trong đánh giá của mình, rằng nếu trừ đi phần phiếu bao được, phí vào cửa "thực tế" thấp hơn nhiều. Đó là một khoản giảm giá thật sự. Nhưng như vài đánh giá thất vọng đã tự trải nghiệm, nó không đủ để trả một bữa tối trọn vẹn cho cả gia đình tại các nhà hàng trong khuôn viên.

Một trò chơi tính phí thêm khiến ý kiến du khách chia làm hai phe, và biết mình thuộc phe nào trước khi xếp hàng cũng có ích. Island Fuji là một đài quan sát hình đĩa bay từ từ nâng lên trên một trụ nghiêng phía trên khu vườn, tốn thêm khoảng 800 yên ngoài vé vào cửa. Một đánh giá của người Nhật gọi cảnh tượng nó "phát sáng và từ từ nâng lên" là điều đầu tiên đáng chú ý ngay khi đến, và một số người khác lên chỉ để ngắm toàn cảnh công viên rực sáng từ trên cao. Nhưng cũng có nhiều du khách bỏ qua mà không thấy tiếc, vì đài quan sát này chỉ thêm độ cao chứ không mang lại góc nhìn mới nào cho ánh đèn. Muốn có tấm ảnh từ trên cao thì lên, còn nếu ngân sách bữa tối đã eo hẹp thì bỏ qua.

Những điều nên làm để chuyến đi suôn sẻ

• Xem lịch trước khi mua vé. Mùa đèn kéo dài từ giữa tháng Mười đến cuối tháng Năm, và giá vé tăng theo ba, bốn mốc khi mùa cao điểm đến gần, từ khoảng 1.700 yên trong những tháng hè chỉ có hoa, lên đến khoảng 3.000 yên vào đỉnh điểm tháng Mười Hai. Nếu hoa quan trọng với bạn hơn ánh đèn, đi vào mùa xuân để xem hoa tulip và hoa anh đào sẽ rẻ hơn và ít gây thất vọng hơn nhiều.
• Mua vé tại cửa hàng tiện lợi, trước ngày đi. Vé mua tại chỗ trong ngày sẽ đắt hơn và có thể phải xếp hàng dài ở cổng. Mua vé tại FamilyMart hay 7-Eleven trước một, hai ngày, cùng mức vé nhưng tốn ít tiền hơn và chờ ít hơn.
• Canh giờ vào lúc chạng vạng, không phải giữa buổi tối. Đến ngay trước khi đèn bật, hoặc sau khi phần lớn đoàn tour đã rời đi, bạn sẽ gặp đúng những đường hầm mà các đánh giá thất vọng mô tả là chật cứng, nhưng lần này lại vắng vẻ.
• Đi nhà kính hoa thu hải đường trước. Đã có trong vé, mở cửa bất kể mùa nào, và giải quyết luôn lời phàn nàn phổ biến nhất trước khi nó kịp hình thành.
• Nếu lái xe, hãy lên kế hoạch rời đi trước cả khi đèn bật. Nhiều đánh giá của người địa phương kể lại việc bị kẹt hơn một tiếng trong bãi đỗ xe vào giờ đóng cửa. Rời đi sớm mười lăm phút trước khi đám đông ùa ra, hoặc đi xe buýt thay vì tự lái, sẽ giúp tránh lời phàn nàn duy nhất chẳng liên quan gì đến bản thân công viên.

Làm theo phần lớn những điều này, bạn sẽ đến được nơi ba trong bốn du khách đã đến, vui vì đã đi, và đã bắt đầu nghĩ xem mùa nào để quay lại lần sau.

Nếu vẫn đang phân vân nên ưu tiên nơi nào trong một chuyến đi ngắn ngày, hãy bắt đầu từ những điều thực sự quan trọng ở Nhật Bản.

Nguồn tham khảo

• Nagashima Resort: Giá vé Nabana no Sato: giá vé chính thức hiện hành theo từng mùa (mùa hè chỉ có hoa khoảng 1.700 yên, mùa đèn 2.500-3.000 yên, mua tại chỗ đắt hơn), phụ phí Island Fuji khoảng 800 yên, và xác nhận mọi vé đều kèm phiếu ăn uống/mua sắm cùng vé vào nhà kính hoa thu hải đường mở quanh năm.
• Nagashima Resort: Ánh sáng Nabana no Sato: thời gian tổ chức mùa đèn chính thức (giữa tháng Mười đến cuối tháng Năm) và hướng dẫn mua vé trước tại cửa hàng tiện lợi.
• Nagashima Resort: Cách di chuyển: hướng dẫn di chuyển và thông tin xe buýt chính thức từ Nagoya.