日本禮儀測驗
你有多了解日本人的真實想法？
10 questions · 2-3 minutes · No sign-up needed
These figures come from public Japanese-language posts we collected and read by hand — a window into real feelings, not a scientific poll.
主題測驗
一次一個場景的短回合——同樣的真實聲音，新的領域。
這個測驗涵蓋的 10 個場景
每一題都是旅途中真實的一幕：玄關前的鞋子、安靜電車上的電話、溫泉旁的小毛巾。你先預測，再由測驗揭曉我們蒐集的日本人聲音中，有多少比例真的在意、或會心一笑。數字留到遊玩時揭曉——這正是樂趣所在。
- 用特別的方式拿筷子用餐 · Relax — most don't mind
- 穿著鞋進到家裡室內 · This one matters
- 試著說幾句日語語言 · Relax — most don't mind
- 沒問過就被拍照拍照 · This one matters
- 留下小費金錢 · It depends
- 用餐前說 itadakimasu用餐 · Relax — most don't mind
- 微微鞠個躬打招呼 · Relax — most don't mind
- onsen 裡看得見的刺青溫泉 · It depends
- 在電車上講電話電車 · It depends
- 把筷子直插在飯裡用餐 · This one matters
關於日本禮儀，旅人最常問的問題
日本禮儀最重要的 5 件事是什麼？
在我們蒐集的日本人聲音中，反覆出現的是這五個場景：進門脫鞋、用餐前說「いただきます」、安靜的電車上不講電話、拍照前先問一聲、進溫泉池前先沖洗身體。不需要做到完美——許多聲音說，光是看到旅客願意嘗試，心裡就已經暖了。
觀光客在日本不能做什麼？
「禁止清單」看起來很長，但我們蒐集的聲音指向更溫柔的地方：大多數日本人並不期待旅客知道所有規矩。最常被提到的是室內穿鞋、在安靜的電車上大聲講電話、把筷子插在飯上——每一件都是知道了就很容易做到的事。聲音裡，對小小用心的喜悅，遠多於對小小失誤的抱怨。
在日本給小費是失禮的嗎？
日本的日常生活沒有小費文化。餐廳、計程車、旅館都不期待小費，店員甚至可能追出來把錢還給你。在我們蒐集的聲音中，大多是困惑或「心意收到了」的溫暖婉拒，而不是生氣。聲音裡，飯後一句「ごちそうさま」比金錢更讓人開心。
觀光客弄錯禮儀，日本人會生氣嗎？
在我們蒐集的聲音中，對無心之失的反應大多很安靜。許多人說「不會指出來」，也有不少人承認「日本人自己也會弄錯」。更強烈傳來的，是對小小用心的喜悅：輕輕的點頭致意、生澀的「すみません」、擺放整齊的鞋子。旅人的不安與真實聲音之間的落差——正是這個測驗想測量的。
這些數字是怎麼來的
這個測驗的每個百分比，都來自我們蒐集並逐一閱讀的 635 則日文公開貼文（問答網站與社群）。每一題都綁定明確的聲音集合，不是機器統計。這是一扇望向真實心聲的窗，不是科學民調。連結文章中的數字引用公開數據與主要媒體；感受則引用聲音本身。