Skip to content
WMJS
The rainbow-arched entrance of Sanrio Puroland against a clear blue sky, with the ticket booths below
ญี่ปุ่นทำงานอย่างไรโดย Kei · เกิดและเติบโตในญี่ปุ่นอัปเดต 13 นาทีอ่าน

ซานริโอ พูโรแลนด์คุ้มไหมที่จะไป? รีวิวคนญี่ปุ่นทั้งอุ่นกว่าและคมกว่าที่นักท่องเที่ยวต่างชาติคาดไว้

คนส่วนใหญ่ที่วางแผนเที่ยวโตเกียวมักได้ยินเรื่องซานริโอ พูโรแลนด์ในแบบเดียวกัน คือสวนสนุกในร่มขนาดเล็กที่สร้างขึ้นรอบเฮลโลคิตตี้กับเพื่อน ๆ ของเธอ อยู่นอกใจกลางโตเกียวออกไป คุ้มค่าที่จะแวะไปถ้าเป็นแฟนตัวยง แต่ถ้าไม่ใช่ก็อาจจะไม่คุ้ม ภาพจำแบบนี้กลับบอกเรื่องราวไม่ครบทั้งสองด้าน นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เคยไปมาจริงมองสวนสนุกนี้ด้วยความระมัดระวังมากกว่าที่ภาพถ่ายสีชมพูจะทำให้เข้าใจ ในขณะที่คนญี่ปุ่นและคนท้องถิ่นให้คะแนนเฉลี่ยสูงกว่านักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่ก็มีกลุ่มคนส่วนน้อยที่เสียงดังกว่ามากที่บอกว่าสวนสนุกแห่งนี้เสียบางอย่างไป

เรารวบรวมเสียงทั้งสองกลุ่มนี้โดยตรง แทนที่จะเดาจากภาพถ่าย และรูปแบบของมาตรวัดแต่ละอันคือสิ่งที่ค้นพบจริงในบทความนี้

คุ้มไหมที่จะไป? (ในคำพูดของนักท่องเที่ยวต่างชาติ)

เสียงทั้ง 54 เสียงที่ใช้ได้มาจากกระทู้ Reddit ที่มีคนกำลังตัดสินใจว่าจะเดินทางไปทามะเซ็นเตอร์หรือไม่ ผลออกมาเป็นดังนี้

คุ้มค่า และอยากบอกเพื่อนให้ไปด้วย
43%
ไปสักสองสามชั่วโมงก็โอเคถ้าเป็นแฟนอยู่แล้ว แต่ถ้าไม่ใช่ก็ข้ามไปเถอะ
46%
กิจกรรมน้อยเกินไปเมื่อเทียบกับราคา และไม่อยากกลับไปอีก
11%
เสียงเหล่านี้มาจากใคร: นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เคยไปซานริโอ พูโรแลนด์มาแล้ว รวบรวมมาจาก Reddit ทั้งหมด จากเสียงทั้งหมด 54 เสียง (ต่างชาติ) นี่คือสัดส่วนที่ได้ นี่เป็นการรวบรวมความคิดเห็น ไม่ใช่ผลสำรวจ กระทู้ที่ตั้งคำถามว่าสิ่งใดคุ้มค่าหรือไม่มักดึงดูดคนที่ลังเลใจเข้ามาก่อน เสียงวิจารณ์เชิงลบจึงมักดังกว่าปกติในข้อมูลลักษณะนี้

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือ 46% ซึ่งไม่ใช่คำตอบว่าไม่คุ้มและก็ไม่ใช่คำตอบว่าคุ้มแบบเต็มปากเต็มคำ แต่เป็นคำตอบแบบมีเงื่อนไข นักท่องเที่ยวคนหนึ่งเขียนว่า "สำหรับคนที่รักซานริโอ ที่นี่คุ้มค่าที่จะไปแน่นอน ทั้งสวนสนุกเหมือนสวรรค์สำหรับถ่ายรูป... แต่จำนวนเครื่องเล่นค่อนข้างน้อย และแถวก็ยาวมากถ้าไม่มีฟาสต์พาส" อีกคนสรุปความคิดเดียวกันด้วยประโยคสั้น ๆ ว่า "ดิสนีย์ดีกว่า เว้นแต่จะรักซานริโอจริง ๆ" ผู้รีวิวห้าคนที่ต่างกัน ทั้งจากกลุ่มนี้และกลุ่มที่ผิดหวัง ต่างพูดถึงข้อเท็จจริงเดียวกันโดยไม่นัดหมายกันว่าสวนสนุกนี้มีเครื่องเล่นแค่สองอย่างเท่านั้น ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงข้อเดียวที่กำหนดความคาดหวังของแทบทุกคนตั้งแต่ก่อนเข้าไป

กลุ่มที่ผิดหวัง 11% หรือหกคนนั้นมีความเห็นไม่ตรงกันในรายละเอียดมากนัก ข้อร้องเรียนของพวกเขากระจายไปทั่วทั้งสวนสนุก ไม่ได้กระจุกอยู่ที่จุดใดจุดหนึ่ง คนหนึ่งรู้สึกว่าโชว์มาสคอต "ดูแล้วอายแทนนิดหน่อย" และจะแนะนำให้คนที่มาโตเกียวครั้งแรกไปดิสนีย์แทน อีกคนที่ถือหุ้นซานริโอและได้รับตั๋วส่งมาให้เป็นประจำ ก็ยังไม่เข้าใจว่าที่นี่ดึงดูดคนตรงไหน "มีเครื่องเล่นแค่สองอย่างจริง ๆ และทั้งสองอย่างก็เบามาก... ภรรยาผมเบื่อการไปที่นี่มากจนต้องช่วยกันโน้มน้าวเธอทุกครั้ง" คนที่สามบอกว่า "ผิดหวังจริง ๆ" ทั้งที่รักซานริโอ และบอกว่ากิจกรรมทำพวงกุญแจคือไฮไลต์ของวันนั้น

ส่วนกลุ่มสีเขียว 43% แทบไม่มีเงื่อนไขใด ๆ เลย นักท่องเที่ยวคนหนึ่งเขียนว่า "ที่นี่คือสถานที่ที่มีความสุขที่สุดในโลกสำหรับฉันจริง ๆ ไปมาแล้วสองครั้ง มีความสุขทุกวินาที" แฟนคลับวัยกลางคนที่ไปคนเดียวเล่าว่าอยู่จนสวนสนุกปิด "พนักงานเกือบต้องไล่ฉันออกไปเลย ฉันไม่อยากกลับจริง ๆ!" ขบวนพาเหรดและเรือล่องน้ำถูกพูดถึงมากกว่าหนึ่งครั้งในฐานะสิ่งที่คุ้มค่าแก่การรอคอย นอกเหนือจากการช้อปปิ้งและบรรยากาศโดยรวม

ทางเข้าซานริโอ พูโรแลนด์ที่มีซุ้มประตูสีรุ้ง เปิดไฟสว่างไสวและว่างเปล่าหลังปิดทำการ
ทางเข้าในยามค่ำคืน สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยู่จนสวนสนุกปิดแทนที่จะกลับก่อน นี่คือภาพสุดท้ายที่เห็นตอนเดินออกมาPhoto by mono / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

คนญี่ปุ่นและคนท้องถิ่นรู้สึกอย่างไรกันแน่

แทบไม่มีคู่มือท่องเที่ยวภาษาอังกฤษเล่มไหนนำรีวิวภาษาญี่ปุ่นของสวนสนุกแห่งนี้มาให้ดู ทั้งจาก jalan เว็บรีวิว minhyo และฝั่งภาษาญี่ปุ่นของ TripAdvisor เรารวบรวมเสียงที่ใช้ได้ 165 เสียงจากสามเว็บไซต์นี้ และรูปแบบที่ได้ต่างจากมาตรวัดฝั่งนักท่องเที่ยวต่างชาติในแบบที่สวนทางกันทั้งสองด้าน

รักและหวงแหน อยากกลับไปอีกเรื่อย ๆ
61%
แล้วแต่วันที่ไป ถ้าเลี่ยงช่วงคนเยอะได้ก็โอเค
15%
แพงเกินไปและเหนื่อยล้า เป็นความรู้สึกไม่ดีที่พูดออกมาตรง ๆ
24%
เสียงเหล่านี้มาจากใคร: คนญี่ปุ่นและคนท้องถิ่น จากรีวิวที่เขียนเอง (jalan, minhyo, TripAdvisor ฝั่งญี่ปุ่น) จากเสียงทั้งหมด 165 เสียง (ญี่ปุ่น) นี่คือสัดส่วนที่ได้ นี่เป็นการรวบรวมความคิดเห็น ไม่ใช่ผลสำรวจ รีวิวเหล่านี้มาจากคนที่เลือกไปเที่ยวเองอยู่แล้ว มุมมองเชิงบวกจึงมีสัดส่วนมากกว่าปกติโดยธรรมชาติ

เริ่มจากกลุ่มสีเขียวก่อน เพราะเป็นเสียงส่วนใหญ่และไม่ได้ฟังดูเหมือนคำชมเฉย ๆ ที่ไม่มีน้ำหนัก คุณพ่อคนหนึ่งที่พาลูกชายวัยห้าขวบไปเที่ยว ยอมรับว่าปกติเป็นสายดิสนีย์และไม่ได้คาดหวังอะไรมาก เขียนว่าการมาเที่ยวครั้งนี้ "สนุกเกินคาด สนุกจนรู้สึกว่าค่าตั๋วไม่เสียเปล่า" และเล่าว่าไปต่อแถวรอตั้งแต่ก่อนเปิด กินข้าวก่อนสิบเอ็ดโมงเช้า และตั้งใจรอขบวนพาเหรดหลักนานกว่าหนึ่งชั่วโมง โดยบอกว่าเป็นการรอที่ "ต่อให้เป็นดิสนีย์ผมก็ไม่ทำขนาดนี้" นักท่องเที่ยวอีกคนเล่าว่าเข้าไปโดยไม่ได้คาดหวังอะไรมากจากสวนสนุกในร่ม แต่กลับพบว่า "เหมือนโลกแฟนตาซีทั้งใบกระจายอยู่ทั่วทั้งอาคาร"

มาถึงกลุ่มสีแดง ซึ่งมีสัดส่วนมากกว่าสองเท่าของกลุ่มผิดหวังในมาตรวัดฝั่งนักท่องเที่ยวต่างชาติ ผู้รีวิวเก้าคนบอกในรูปแบบต่าง ๆ กันว่าจะไม่กลับไปอีก คนหนึ่งเขียนว่า "ไม่ไปอีกแล้ว" หลังต้องรอถึง 60 นาทีแค่จะสั่งอาหาร พ่อแม่ลูกสองคนหนึ่งเขียนว่า "เป็นครั้งแรกที่มาซานริโอ พูโรแลนด์และตั้งตารอมาก แต่กลับผิดหวัง" เล่าถึงแถวรอ 30 นาทีแค่จะซื้อมื้อเที่ยง และโชว์บนเวทีที่มองไม่เห็นจากจุดยืนดู รีวิวจบลงด้วยการบอกว่าออกมาก่อนครบสองชั่วโมง เพราะเหนื่อยเกินกว่าจะสนุกกับส่วนที่เหลือ

เรื่องค่าใช้จ่ายถูกพูดถึงโดยเฉพาะใน 16 จาก 40 รีวิวเชิงลบ และหลายรีวิวที่วิจารณ์แรงที่สุดก็เป็นรีวิวที่มีคนกดโหวตเห็นด้วยมากที่สุดใน jalan และ minhyo ผู้รีวิวคนหนึ่งเขียนว่า "ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เริ่มคิดค่าทักทายตัวละครนาทีละ 3,500 เยน นี่มันเอาเปรียบชัด ๆ... เมื่อก่อนแค่เดินเข้าไปเที่ยวสบาย ๆ ได้โดยไม่ต้องกังวลอะไร" อีกคนที่เคยพาลูกมาเที่ยวในช่วงยุค 2000 ลองค้นหาข้อมูลสวนสนุกอีกครั้งด้วยความคิดถึง "[ฉัน] ตกใจกับราคาที่ขึ้นและรีวิวแย่ ๆ... ไม่อยากให้ลูกสาวต้องผิดหวังวันที่เธอพาลูกของตัวเองมาเที่ยวที่นี่ในอนาคต"

ทั้งสองด้านเป็นเรื่องจริง และทั้งคู่ก็มีสัดส่วนมากพอที่จะสำคัญสำหรับใครก็ตามที่กำลังตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่ คนส่วนใหญ่อย่างชัดเจนรักสวนสนุกแห่งนี้อย่างเปิดเผยมากกว่านักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่ ในขณะที่คนส่วนน้อยที่มีสัดส่วนมากกว่าฝั่งต่างชาติอย่างมีนัยสำคัญ กลับรู้สึกว่าเสียเงินไปมากกว่าที่ได้กลับมา

เฮลโลคิตตี้นั่งอยู่บนรถขบวนพาเหรดที่ประดับไฟในขบวนพาเหรดยามค่ำคืนของซานริโอ พูโรแลนด์ มีเวทีที่ประดับไฟอยู่ด้านหลัง
ขบวนพาเหรดของพูโรแลนด์จากช่วงก่อนหน้านี้ ขบวนพาเหรดหลักของสวนสนุกเปลี่ยนไปแล้วนับตั้งแต่ถ่ายภาพนี้ ควรตรวจสอบตารางล่าสุดก่อนวางแผนเที่ยวโดยยึดขบวนพาเหรดใดขบวนหนึ่งเป็นหลักPhoto by Matryokeshi / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

ราคาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างไร

เรื่องทั้งหมดนี้ไม่ใช่อารมณ์ที่แปรปรวนไปมา แต่สอดคล้องกับเรื่องราวทางธุรกิจที่มีการบันทึกไว้ชัดเจนนอกเหนือจากรีวิวส่วนตัวของใครก็ตาม และช่วยอธิบายได้ว่าทำไมข้อร้องเรียนที่รุนแรงที่สุดถึงกระจุกตัวอยู่ที่เรื่องราคา

บริษัทซานริโอประสบปัญหามาหลายปีก่อนจะพลิกฟื้นกลับมาได้ ซึ่งเป็นข่าวที่สื่อรายงานกันอย่างกว้างขวาง สึจิ โทโมคุนิ เข้ารับตำแหน่งประธานบริษัทในเดือนกรกฎาคม 2020 และภายในกลางปี 2024 ราคาหุ้นของบริษัทเพิ่มขึ้นราวหกเท่าจากจุดเริ่มต้นที่เขาเข้ามา พร้อมกำไรจากการดำเนินงานสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดเดือนมีนาคม 2024 สื่อธุรกิจที่รายงานเรื่องการฟื้นตัวนี้ระบุว่าบริษัทเปลี่ยนทิศทางจากการพึ่งพาเฮลโลคิตตี้เกือบทั้งหมด มาสู่ตัวละครที่หลากหลายขึ้น (เช่น ซินนามอรอล พอมพอมพุริน และกุเดตามะ) พร้อมทั้งผลักดันนักท่องเที่ยวขาเข้าอย่างจริงจัง รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาพูโรแลนด์ในปีงบประมาณ 2023 เพิ่มขึ้นราวสี่เท่าจากปีก่อนหน้า ซึ่งส่วนหนึ่งสะท้อนการเปิดพรมแดนของญี่ปุ่นอีกครั้งหลังมาตรการช่วงโรคระบาด

เมื่อดูที่ราคาบัตรของสวนสนุกเอง ก็จะเห็นการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันในสเกลที่เล็กลง พูโรแลนด์ใช้ระบบราคาผันแปรตามวันที่มาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว และตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2026 ได้ขยายระบบจากเจ็ดระดับราคาเป็นสิบระดับ พร้อมปรับราคาบัตรผ่านประตูรายวันสำหรับผู้ใหญ่ในช่วงพีคจาก 5,900 เยน เป็น 6,900 เยน ส่วนราคาช่วงนอกพีคยังคงเริ่มต้นที่ 3,900 เยน เมื่อรวมค่าจองทักทายตัวละครและที่นั่งจองสำหรับดูขบวนพาเหรดเข้ากับราคาบัตรพื้นฐาน ค่าใช้จ่ายรวมของการมาเที่ยวหนึ่งครั้งจะสูงกว่าค่าเข้าชมอย่างเดียวไปมาก ซึ่งผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นมากกว่าหนึ่งคนคำนวณให้ดูละเอียดถึงหลักเยนในรีวิวของตัวเอง

เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ผู้รีวิวที่รู้สึกว่าราคาแพงเกินไปผิด และก็ไม่ได้ทำให้ผู้รีวิวที่ยังรักสวนสนุกแห่งนี้ผิดเช่นกัน เป็นเพียงข้อเท็จจริงที่อยู่เบื้องหลังหนึ่งในสี่ของความรู้สึกแย่ ๆ ที่พูดตรง ๆ ข้างต้น นั่นคือสวนสนุกแห่งนี้ถูกปรับตำแหน่งอย่างตั้งใจให้มุ่งไปที่แฟนตัวยงและนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ยินดีจ่ายเพื่อวันพิเศษที่จัดสรรมาอย่างดี และราคาก็เปลี่ยนไปให้สอดคล้องกัน

วิธีเที่ยวซานริโอ พูโรแลนด์แบบที่ได้รับการต้อนรับ

เกือบทุกอย่างในมาตรวัดทั้งสองอันสรุปลงที่การตัดสินใจไม่กี่ข้อ ซึ่งควรตัดสินใจไว้ก่อนออกจากโรงแรม

ตัดสินใจอย่างตรงไปตรงมาว่าตัวเองหรือเพื่อนร่วมทางรักซานริโอมากแค่ไหนจริง ๆ นักท่องเที่ยวหลายคนที่บอกว่าที่นี่คุ้มค่าเฉพาะ "ถ้ารักซานริโอจริง ๆ" พูดตามความหมายตรงตัว เพราะเครื่องเล่นสองอย่างและโชว์ต่าง ๆ คือแทบทั้งหมดของประสบการณ์ที่นี่ ดังนั้นถ้าไปโดยมีความรักต่อตัวละครอยู่จริง วันนั้นก็จะรู้สึกต่างไปแทบทุกด้าน แต่ถ้าไม่มีความรักแบบนั้น การไปเที่ยวแบบสั้น ๆ โดยไม่คาดหวังมากมักจะดีกว่าการอยู่ทั้งวันพร้อมจ่ายเพิ่มทุกอย่างที่มี

ไปแต่เช้าและถ้าเป็นไปได้ให้ไปวันธรรมดา ผู้รีวิวจากทุกแพลตฟอร์มเล่าถึงรูปแบบเดียวกัน คือชั่วโมงแรกหลังเปิดสวนสนุกจะค่อนข้างเงียบสงบ ส่วนช่วงบ่ายต้น ๆ ถึงบ่ายกลาง ๆ ของวันหยุดสุดสัปดาห์ คิวรอเรือล่องน้ำและจุดชมขบวนพาเหรดที่ดีที่สุดจะยาวเกินหนึ่งชั่วโมง นักท่องเที่ยวคนหนึ่งที่ศึกษาข้อมูลสวนสนุกมาอย่างละเอียดล่วงหน้า ได้ขึ้นเรือล่องน้ำภายใน 20 นาทีทันทีหลังเปิด แต่พอเลยเที่ยงไปแล้ว เครื่องเล่นเดียวกันนี้ต้องรอนานถึง 100 นาที

เตรียมงบไว้มากกว่าราคาบัตรเพียงอย่างเดียว เพราะค่าอาหาร สินค้าตัวละคร และตัวเลือกถ่ายรูปหรือทักทายแบบเสียเงินรวมกันแล้วเป็นเงินไม่น้อย โดยเฉพาะฟู้ดคอร์ตที่หลายรีวิวบอกตรงกันว่าแพงกว่าที่คิดไว้

ถ้าเดินทางพร้อมเด็กเล็กและรถเข็นเด็ก ควรตรวจสอบคำแนะนำอย่างเป็นทางการของพูโรแลนด์ก่อนไป ทางสวนสนุกขอให้ใช้ลิฟต์แทนบันไดหรือบันไดเลื่อน และในวันเสาร์อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันที่ปิดช่วงเย็น ห้ามนำรถเข็นเด็กขึ้นชั้นหนึ่งและชั้นสองโดยเด็ดขาด ต้องฝากไว้ที่ทางเข้าแทน ผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นที่พาเด็กเล็กมาหลายคนพูดถึงบันไดโดยเฉพาะ บางคนบอกว่าเหนื่อยมากสำหรับปู่ย่าตายายที่มาด้วยกัน อีกคนบอกว่าบันไดทำให้ใช้รถเข็นไม่ได้ในบางช่วงของการเที่ยว

และควรติดตามว่าตอนที่ไปเที่ยวจริง ๆ มีอะไรเปิดให้บริการอยู่บ้าง ขบวนพาเหรดหลักและเครื่องเล่นบางอย่างของสวนสนุกเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ล่าสุดคือขบวนพาเหรด Miracle Gift Parade ที่จบการแสดงไปแล้วในเดือนพฤศจิกายน 2025 รีวิวที่พูดถึงโชว์ใดโชว์หนึ่งจากหนึ่งหรือสองปีก่อนอาจกำลังพูดถึงสิ่งที่สวนสนุกเลิกจัดไปแล้ว ดังนั้นควรตรวจสอบรายการปัจจุบันจากเว็บไซต์ทางการของพูโรแลนด์ก่อนวางแผนทั้งวันโดยยึดเครื่องเล่นใดเครื่องเล่นหนึ่งเป็นหลัก


ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าอะไรอีกบ้างที่ควรมีที่ในทริปโตเกียว? เริ่มจากอะไรคือสิ่งที่สำคัญจริง ๆ ในญี่ปุ่น ก่อนวางแผนส่วนที่เหลือของทริปตามนั้น

แหล่งข้อมูล

WMJS เขียนขึ้นในญี่ปุ่นโดยคนญี่ปุ่นคนหนึ่งที่อยากให้คุณรู้จักญี่ปุ่นมากขึ้นอีกนิด และแปลเป็นภาษาไทยโดยมี AI ช่วย เราตรวจทุกหน้า แต่เราไม่ใช่เจ้าของภาษาไทย ถ้าประโยคไหนอ่านแล้วแปลก ๆ บอกเราได้เลย แค่ประโยคเดียวก็พอ

How well do you know Japan?

Based on 51,218+ real Japanese voices

Take the Quiz

อยากรู้เพิ่มไหม? ถามคนญี่ปุ่นเลย

มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ไหม? เราจะไปถามคนญี่ปุ่นตัวจริงให้

Voice Box →