Shibuya — die Kreuzung, die niemand lenkt, und der Hund, der nie aufhörte zu warten
Shibuya
Die Bedeutung
Die meisten Menschen kommen wegen eines einzigen Bildes nach Shibuya: ein Meer aus Fremden, das aus allen Richtungen zugleich über eine einzige Kreuzung strömt. Es ist das Bild, das die ganze Welt von Tokio im Kopf behält. Und das Seltsame daran — das, was Sie spüren, noch bevor Sie es benennen können — ist, dass niemand das Ganze steuert und doch fast niemand zusammenstößt.
Tokios eigenes Tourismusbüro beschreibt die Shibuya Scramble Crossing mit einer Art Staunen als „im Grunde fünf getrennte Übergänge", bei denen alle gleichzeitig losgehen und doch „selten ineinander prallen". Wenn die Ampeln in jede Richtung auf Rot springen, treten im selben Augenblick mehr als tausend Menschen von den Bordsteinen — nach den Zählungen der japanischen Tourismusorganisation bis zu 2.500 von ihnen in den zwei Minuten, die das Signal erlaubt. Es gibt keinen Verkehrspolizisten in der Mitte, der die Menschen weiterwinkt. Es gibt kein System, das man sehen könnte. Es gibt nur eine Menschenmenge, die sich selbst liest.
Das ist das stille Herz dessen, was Shibuya Ihnen zeigen möchte. Ein paar Stationen entfernt ist Harajuku die Straße, in der das Gefühl, beobachtet zu werden, sich abschaltet, und Meiji Jingu ist der Wald, in dem der Lärm der Stadt aufhört. Shibuya ist ihr Gegenstück und ihr Zwilling: Hier schaltet sich nichts ab. Jeder liest jeden, die ganze Zeit, in vollem Tempo — und aus all diesem Beobachten entsteht einfach Ordnung.
Und dann, an der Ecke, klein und leicht zu übersehen, steht ein Hund aus Bronze.
Sein Name war Hachiko, und die Stadt baute ihren belebtesten Treffpunkt mit Absicht um ihn herum. Um Shibuya zu verstehen, beginnen Sie nicht mit der Kreuzung, sondern mit ihm — denn für beide gilt dasselbe. Die Kreuzung ist Tausende von Menschen, die einander für ein paar Sekunden still die Treue halten. Der Hund hielt die Treue über Jahre.
Was passiert, wenn Sie dort sind
Schritt 1: Der Hund, der wartete

Verlassen Sie den Bahnhof Shibuya durch den Hachiko Exit (den Hachiko-Ausgang) — jenen, zu dem Japans Tourismusbüro Ihnen rät, weil er am leichtesten zu finden ist und der natürliche Ort, um jemanden zu treffen — und da steht er, an Nase und Pfoten blank gerieben von Jahrzehnten unzähliger Hände.
Die Bronze ist, ehrlich gesagt, kein großer Anblick. Tokios offizieller Reiseführer sagt es selbst: Auf den ersten Blick „mag die Statue nicht besonders eindrucksvoll erscheinen". All ihr Gewicht liegt in der Geschichte.
Hachiko war ein reinrassiger Akita, geboren im November 1923 in Odate, im Schneeland von Akita, und als Welpe von Professor Hidesaburo Ueno der Kaiserlichen Universität Tokio nach Shibuya gebracht — einem Gelehrten, der in Japan ein ganzes Fachgebiet der Agraringenieurwissenschaften begründete. Jeden Morgen begleitete der Hund den Professor zu diesem Bahnhof; jeden Abend kehrte er hierher zurück, um ihn zu empfangen. Sie hatten kaum anderthalb Jahre miteinander. Im Mai 1925 brach Professor Ueno bei der Arbeit zusammen und starb.
Der Hund begriff nicht, dass niemand mehr kommen würde. Sein Herrchen war im Frühjahr 1925 gestorben; Hachiko überlebte ihn um fast zehn Jahre, und in all dieser Zeit kehrte er immer wieder zu diesem selben Bahnhof zurück, zur Stunde der Abendzüge, um zu warten. Menschen, die täglich durch Shibuya kamen, lernten ihn kennen. Im April 1934, als er noch lebte, errichtete die Stadt an dieser Stelle eine Bronzestatue von ihm — und Hachiko selbst kam zur Enthüllung. Er starb weniger als ein Jahr später, am 8. März 1935, und wurde an der Seite des Professors beigesetzt, auf den er gewartet hatte.
Es gibt ein Detail, das die Reiseführer gern überspringen, und es ist der japanischste Teil der ganzen Geschichte. Der Hund wurde weltberühmt; der Mann, den er liebte, geriet fast in Vergessenheit. Die Universität Tokio empfand das im Stillen als unerträglich, und 2015 errichtete sie auf ihrem eigenen Campus eine zweite Statue — nicht von einem Hund, der allein wartet, sondern von den beiden, endlich wiedervereint: der Professor beugt sich herab, Hachiko springt voller Freude empor. So gibt es nun zwei Hachikos. Der eine in Shibuya wartet noch immer. Der andere an der Universität ist endlich abgeholt worden.
Stellen Sie sich einen Moment lang an die Statue in Shibuya und beobachten Sie, wer sich dort versammelt. Freunde, Paare, Familien — alle sagen sie zu jemandem: Wir treffen uns bei Hachiko. Eine ganze Stadt wählte als den Ort, zu dem sie immer wieder zurückkehrt, eine kleine Statue der Treue und des Erinnerns.
Schritt 2: Über die Scramble Crossing gehen

Wenden Sie sich nun dem Lärm zu, und gehen Sie hinüber.
Die Ampel hält Sie mit hundert anderen Menschen am Bordstein; die Bildschirme über Ihnen lodern; und dann springt jede Ampel auf einmal auf Rot, und die ganze Menge tritt gemeinsam vor. Für ein paar Sekunden sind Sie mittendrin — Sie gehen geradewegs auf Menschen zu, die geradewegs auf Sie zugehen, und fädeln sich irgendwie an jedem Einzelnen vorbei, ohne sich zu berühren oder nur mit dem leichtesten Streifen einer Schulter.
Achten Sie darauf, was Sie eigentlich tun, denn Sie tun etwas Bemerkenswertes, ohne es je gelernt zu haben. Sie starren nicht die Person an, die auf Sie zukommt; Sie lesen die Lücke neben ihr. Sie passen sich dem Tempo der Menge an, statt dagegen anzukämpfen. Sie weichen hier einen halben Schritt aus, nehmen dort einen halben Schritt — tausend winzige Höflichkeiten, schweigend ausgetauscht. Niemand hat das Muster beschlossen. Es ist derselbe unausgesprochene Sinn, der entscheidet, auf welcher Seite der Rolltreppe Sie stehen, dieselbe stille Gewohnheit, den Raum zu lesen und anderen Platz zu lassen — omoiyari, jenes Rücksichtnehmen, das so vieles im Leben in Japan untergründig trägt. Die Kreuzung ist einfach die dichteste, sichtbarste Handvoll Sekunden davon, die es irgendwo auf der Erde gibt.
Wenn es Sie überwältigt, sind Sie in guter Gesellschaft; auch Menschen, die zum ersten Mal aus anderen Teilen Japans kommen, geht es so. Zwei kleine Freundlichkeiten halten den Fluss für alle sanft. Wenn Sie anhalten müssen — um aufs Handy zu schauen, um Ihre Gruppe zu finden —, treten Sie zuerst an den Rand, statt mitten im Strom stehenzubleiben, so wie Sie sich aus einer Überholspur herauslösen würden. Und wenn Sie das Foto möchten, ist die warmherzige Art, es zu bekommen, von oben statt aus dem Stillstand in der Mitte; die Etikette des Filmens an belebten Orten ist größtenteils gesunder Menschenverstand, und die Kreuzung ist schließlich ein Ort, an dem echte Menschen versuchen, hinüberzukommen.
Schritt 3: Der Blick von oben

Hier ist das Geheimnis, das Erstbesucher zu spät lernen, und das Heilmittel gegen die häufigste Enttäuschung in ganz Shibuya.
Unten in der Menge ist die Kreuzung ein Gedränge. Menschen steigen aus dem Zug und erwarten etwas Filmreifes und finden auf Straßenhöhe nur eine sehr belebte Kreuzung — und gehen ein wenig enttäuscht wieder. Aber die Kreuzung war nie dazu gedacht, von innen bewundert zu werden. Sie ist dazu gedacht, betrachtet zu werden. Gehen Sie nach oben, und das Gedränge verwandelt sich in ein Muster.
Der großartigste Weg nach oben ist Shibuya Sky, das luftige Dachdeck unter freiem Himmel auf der Spitze der Shibuya Scramble Square, 229 Meter senkrecht über dem Bahnhof, den Sie gerade verlassen haben. Von dort ist die Kreuzung ein kleines, helles Quadrat weit unten, und Sie können sehen, was Sie nicht sehen konnten, solange Sie mittendrin waren: das Anschwellen, das Innehalten, das erneute Anschwellen — eine Menge, die in einem Rhythmus von etwa vierzig Sekunden ein- und ausatmet, jede Welle löst sich ohne Stocken in die nächste auf. Sie müssen für die Höhe übrigens nicht bezahlen; Tokios Tourismusbüro verweist Besucher auch auf die Caféfenster über der Kreuzung und den nahe gelegenen Bahnhofssteg, wo dieselbe Choreografie kostenlos abläuft.
Egal von wo aus Sie hinunterblicken, gönnen Sie ihr zwei oder drei volle Zyklen. Was vom Bordstein aus wie Chaos aussah, entpuppt sich als etwas, das einer Gezeitenströmung näher ist — und das Gefühl „es ist doch nur ein Zebrastreifen" verwandelt sich still in die Erkenntnis, dass Sie Tausenden von Fremden dabei zugesehen haben, wie sie perfekt zusammenarbeiten, ohne ein Wort und ohne Anführer, immer und immer wieder, den ganzen Tag lang.
Schritt 4: Center-Gai und die Seitenstraßen

Treten Sie von der Kreuzung in die Center-Gai, die Fußgängerstraße, die Tokios Tourismusbüro das zentrale Herz der Jugendkultur der Stadt nennt, und Shibuya hört auf, ein Foto zu sein, und wird zu einem Ort, an dem Menschen tatsächlich leben.
Hier trennen sich die Wege von Shibuya und seinem Nachbarn. Harajuku, eine Station weiter, dreht sich darum, wie man aussieht; Shibuya dreht sich um Klang und Bewegung — Fast Fashion und Restaurantketten weichen, je weiter Sie hinauf Richtung Dogenzaka gehen, Plattenläden, winzigen Musikclubs im Untergeschoss und Clubs, die berühmte DJs buchen und geöffnet bleiben, bis die Züge wieder fahren. Am lautesten und am meisten sie selbst ist sie bei Nacht, wenn die senkrechten Schilder in jeder Farbe aufleuchten. Einheimische kommen nicht hierher, um die Kreuzung anzustarren. Sie kommen, um umzusteigen, um zu essen, um bei Hachiko eine Freundin zu treffen und in den Straßen dahinter zu verschwinden.
Für diesen Teil brauchen Sie keinen Plan. Der Reiz der Center-Gai liegt darin, eine ihrer Seitengassen hinaufzuschlendern und zu sehen, wie das Viertel still seltsamer und interessanter wird, je weiter Sie sich von den Bildschirmen entfernen.
Schritt 5: Die Stille neben dem Getöse

Das Letzte, was Shibuya Ihnen zeigen möchte, ist, dass es weiß, wie man still ist, und seine stillen Orte ganz nah bei sich hält.
Zwei Gehminuten von der lautesten Kreuzung der Welt entfernt liegt Nonbei Yokocho — die „Gasse der Trinker" — ein Geflecht von Gassen aus den frühen 1950er-Jahren, gesäumt von Bars, die so klein sind, dass manche nur vier oder fünf Gäste zugleich fassen, Knie an Knie mit dem, der schon da ist. Ein paar Minuten in die andere Richtung hebt Miyashita Park ein langes, grünes Deck aus Rasen und Läden über die Straße empor, eine Ruhe auf dem Dach, gelegt über das Treiben. Die Stadt, die alle zwei Minuten tausend Menschen über eine Kreuzung schickt, birgt direkt dahinter auch Räume, in denen Sie ein einzelnes Gespräch hören können.
Das ist die ganze Gestalt von Shibuya, wenn Sie es Ihnen zeigen lassen: die Menge und die Ecke, das Getöse und der bronzene Hund. Menschen kommen an, lesen einander für ein paar vollkommene Sekunden über den Asphalt hinweg, treffen die Freundin, die gewartet hat, und gleiten hinüber in die Gassen — und morgen werden sie es wieder tun, treu, so wie sie es immer getan haben.
Danke, dass Sie ein Stück mit uns gegangen sind.
Gut zu wissen
Anreise: Der Bahnhof Shibuya ist einer der großen Knotenpunkte Tokios, bedient von neun Linien — den JR-Linien Yamanote, Saikyo und Shonan-Shinjuku; den Tokyo-Metro-Linien Ginza, Hanzomon und Fukutoshin; den Tokyu-Linien Toyoko und Den-en-toshi; und der Keio-Inokashira-Linie. Für die Kreuzung und den Hund steuern Sie den Hachiko Exit (Hachiko-guchi) an, den Japans Tourismusbüro als den nächstgelegenen zu beiden und als klassischen Treffpunkt der Stadt nennt. Von Shinjuku sind es etwa sieben Minuten auf der Yamanote-Linie; vom Bahnhof Tokio etwa dreiundzwanzig. Mehr zu den Zügen finden Sie unter Fortbewegung in Japan.
Eine Station von Harajuku: Harajuku ist auf der Yamanote-Ringlinie die allernächste Station Richtung Shinjuku, und die beiden Gegenden liegen etwa zwanzig Gehminuten auseinander, entlang der Meiji-dori und der Omotesando — leicht zu einem Tag zu verbinden.
Die Kreuzung: Kostenlos, immer geöffnet, direkt vor dem Hachiko Exit. Am belebtesten ist sie abends und am Wochenende. Die schönsten Blicke hat man von oben — von Shibuya Sky oder von den Caféfenstern und Bahnhofsstegen, die sie überblicken.
Shibuya Sky: Das Aussichtsdeck liegt 229 Meter hoch, auf der Spitze der Shibuya Scramble Square, direkt mit dem Bahnhof verbunden. Es ist von 10:00 bis 22:30 Uhr geöffnet (letzter Einlass 21:20 Uhr), und das Standardticket für Erwachsene kostet online gebucht 2.700 Yen für den Einlass vor 15:00 Uhr und 3.400 Yen danach; Tickets am selben Tag am Schalter kosten etwas mehr. Die Tickets sind an feste Datums- und Uhrzeit-Fenster gebunden, und die Sonnenuntergangs-Slots sind zuerst ausverkauft, buchen Sie also im Voraus — und beachten Sie, dass das Dach unter freiem Himmel bei starkem Wind oder Regen kurzfristig schließen kann. Wenn Ihre Karte auf der offiziellen Seite nicht akzeptiert wird, verkaufen auch mehrere autorisierte Ticketplattformen Einlass zu festen Zeiten. Zuletzt überprüft: 2026-06; prüfen Sie aktuelle Preise, Öffnungszeiten und den Dachstatus stets auf der offiziellen Seite, bevor Sie gehen.
Hachiko finden: Die Statue steht direkt vor dem Hachiko Exit, neben der Kreuzung. Kommen Sie früher am Tag, wenn Sie ein Foto ohne Warteschlange möchten — und wundern Sie sich nicht, dass er klein ist.
Ein halber Tag: Eine entspannte Runde führt von Hachiko → über die Kreuzung → hinauf für den Ausblick → in die Center-Gai → nach Nonbei Yokocho, etwa zwei bis drei Stunden. Ergänzen Sie Harajuku und den Wald von Meiji Jingu, und Sie können Tokios lauteste Ecke und seine stillste an einem einzigen Tag erleben.
Der Bahnhof: Der Bahnhof Shibuya befindet sich mitten in einem jahrelangen Umbau, und er ist ein echtes Labyrinth — selbst Tokioter verlieren darin die Orientierung. Folgen Sie den Schildern zum Hachiko Exit, und machen Sie sich keine Sorgen, wenn es ein paar Minuten dauert, bis Sie ans Tageslicht kommen.
Offizielle Tourismusinformationen: gotokyo.org — Shibuya
Wenn etwas nicht nach Plan läuft
„Es ist doch nur ein Zebrastreifen." Das ist die häufigste Enttäuschung, und sie liegt fast immer daran, wo man gestanden hat. Aus der Menge heraus wirkt die Kreuzung unscheinbar, von oben verblüffend. Beurteilen Sie sie nicht vom Bordstein — gehen Sie hinauf zu Shibuya Sky oder zu einem der kostenlosen Café- und Steg-Aussichtspunkte und sehen Sie ein paar volle Zyklen zu. Das Wunder ist das Muster, nicht der Asphalt.
Das Dach von Shibuya Sky ist geschlossen. Das Deck unter freiem Himmel schließt bei Wind, Regen oder Gewitter kurzfristig, was Besucher enttäuscht, die wegen des berühmten Dachs gekommen sind. Die Innengalerie auf der Etage darunter bietet Ihnen den Blick weiterhin durch Glas. Prüfen Sie vor dem Buchen den aktuellen Dachstatus auf der offiziellen Seite, und wenn das Wetter unsicher aussieht, halten Sie Ihre Pläne flexibel.
Sie bekommen kein Ticket für den Sonnenuntergang. Die Sonnenuntergangs-Slots bei Shibuya Sky sind als Erste ausverkauft, oft Wochen im Voraus. Wenn sie weg sind, ist ein Slot tagsüber oder über die ganze Nacht immer noch spektakulär — oder genießen Sie stattdessen den kostenlosen Blick von den Café- und Steg-Aussichtspunkten über der Kreuzung. Es gibt keine schlechte Zeit, auf Shibuya hinabzuschauen.
Sie finden Hachiko nicht oder den richtigen Ausgang nicht. Da der Bahnhof umgebaut wird, verschieben sich Ausgänge, und die Beschilderung ändert sich. Der verlässliche Weg ist, den Schildern zum Hachiko Exit zu folgen; die Statue und die Kreuzung liegen beide gleich davor. Wenn Sie woanders ans Tageslicht kommen, weist Ihnen das Bahnhofspersonal gern den richtigen Weg.
Sie verlieren Ihre Gruppe mitten auf der Kreuzung. Das passiert jedem in einer Menge dieser Größe. Die ruhige Lösung ist, bis zur anderen Seite weiterzugehen, statt anzuhalten oder umzukehren — mitten auf der Kreuzung stehenzubleiben ist das Einzige, was den Fluss verheddert —, und sich auf dem Gehweg wieder zu sammeln. Hachiko ist genau aus diesem Grund der Treffpunkt der Stadt; verabreden Sie sich dort, falls Sie getrennt werden.
Die Menge fühlt sich zu nah an. In einem Gedränge von Tausenden gehen Menschen auf wenige Zentimeter aneinander vorbei, und Schultern streifen sich manchmal, und das kann unhöflich wirken, wenn man es nicht gewohnt ist. Ist es aber nicht. Knappe Abstände und der gelegentliche leichte Kontakt sind einfach die Art, wie eine so dichte Menge in Bewegung bleibt; niemand meint etwas damit, und niemand schaut Sie an. Wenn die Dichte zu viel wird, leeren sich die Seitenstraßen hinter der Center-Gai schnell.
Sources:
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau) — Shibuya — Shibuya as the center of modern Japanese culture; the wave of people flooding the crossing every two minutes; access times (Shinjuku 7 min, Tokyo Station 23 min); Shibuya Sky described at "about 230 meters"
- GO TOKYO — Shibuya Scramble Crossing — "upwards of 1,000 people" crossing the multi-cornered intersection at a time; free; directly outside the Hachiko Exit
- GO TOKYO — Explore Shibuya (walking route) — the crossing as "essentially five separate crossings" where everyone sets off at once and they "seldom crash into each other"; model route from the station via Hachiko and the crossing
- GO TOKYO — Hachiko Statue — Professor Ueno's sudden death from a cerebral hemorrhage; Hachiko as a nationwide symbol of loyalty; the statue "may not appear particularly impressive"; a fitting meeting point
- GO TOKYO — SHIBUYA SKY — open-air rooftop observation deck 229 meters above ground atop Shibuya Scramble Square; hours 10:00–22:30 (last admission 21:20); adult online tickets 2,700 / 3,400 yen; directly connected to the station
- GO TOKYO — Shibuya Center-Gai — the central hub of Tokyo's youth culture; fashion, record shops, music venues and clubs; best seen at night; head toward Dogenzaka for more
- GO TOKYO — Yokocho alleyways guide — Nonbei Yokocho ("Drunkards' Alley") dating to the early 1950s, beside Shibuya Station, with bars seating only four or five people
- GO TOKYO — Miyashita Park — a rooftop park complex above the street, about three minutes' walk from Shibuya Station
- JNTO (Japan National Tourism Organization) — Shibuya Crossing — 1,000–2,500 people crossing every two minutes at peak; the "scramble" name (pedestrians cross from all directions); the Hachiko Exit as the closest; Shibuya Station opened 1885, took its modern form in 1932, now served by nine lines, with nearly 3 million passengers a day
- JNTO — Shibuya — the Hachiko Exit as the recognizable exit and meeting spot closest to the crossing
- SHIBUYA SKY (official site) — the three zones (SKY GATE, SKY GALLERY, SKY STAGE rooftop); hours; the open-air rooftop's weather closures
- SHIBUYA SKY — tickets (official) — timed-entry online tickets, counter prices, rooftop rules
- Shibuya City Library — About Hachiko — citing the official city history (Shinshu Shibuya Kushi): born November 1923 in Odate; Professor Ueno's death in May 1925; the first statue unveiled 21 April 1934 with Hachiko present; his death in March 1935; the original statue melted down in 1944; the current statue (by the original sculptor's son) unveiled 15 August 1948
- University of Tokyo — Statue of Professor Hidesaburo Ueno and His Companion, Hachiko — the 2015 reunion statue on the Yayoi Campus depicting professor and dog reunited
- University of Tokyo — Hachiko and UTokyo — Hachiko born 1923, died 1935; the project to restore the memory of his owner, Professor Ueno
- JACAR (Japan Center for Asian Historical Records, National Archives of Japan) — Newsletter No. 46 — Hachiko's death on 8 March 1935; his taxidermy mount on display at the National Museum of Nature and Science
Image credits, all via Wikimedia Commons: Shibuya Scramble Crossing from above at dusk (hero) — photo by David Kernan, CC BY 4.0; the crossing from the station (thumbnail) — photo by Flyinace2000, CC BY-SA 2.0; the Hachiko statue — photo by Asanagi, CC0; crossing the scramble at night — photo by chensiyuan, CC BY-SA 4.0; the crossing from above — photo by Sei F, CC BY-SA 2.0; a Shibuya street at night — photo by Hyppolyte de Saint-Rambert, CC BY 4.0; Nonbei Yokocho — photo by Dick Thomas Johnson, CC BY 2.0.
Echte Stimmen
Lohnt sich das?
Waren Sie dort? Teilen Sie Ihre Fotos.
Ihr Foto könnte in diesem Guide erscheinen — mit Ihrem Namen und einem Link zu Ihrem Profil.
Foto einreichenVerwandte Artikel

Omoiyari: Das japanische Konzept, das alles erklärt, was du in Japan erlebst

Unterwegs in Japan — Und die kleinen Dinge, die dir ein Nicken einbringen

"Entschuldigung, können Sie ein Foto von mir machen?" — Was Japaner wirklich denken
Weitere Guides in Kanto
Akihabara — der Stadtteil, in dem man laut lieben darf, was man liebt
Ein Audioguide durch Akihabara, Tokios Elektroviertel: wie das Viertel aufgebaut ist, was man dort erleben kann, wie man hinkommt und warum man hier lieben darf, was man liebt – ganz offen.
Akihabara (Electric Town)
Harajuku — Wo Sie alles tragen können und sich niemand nach Ihnen umdreht
Harajuku in Tokio: Takeshita Street, Crêpes, kawaii-Mode, Cat Street und Omotesando — der eine Ort, an dem das Gewicht des Beobachtetwerdens abfällt.
Harajuku
Meiji Jingu — Warum 100.000 Bäume gepflanzt wurden, um einen Wald zu schaffen, der sich selbst erhält
Audioguide zum Meiji Jingu: Warum sein heiliger Wald von Menschenhand geschaffen ist, sich selbst erhält und wie Sie ihn in Ruhe durchwandern.
Meiji Jingu
Senso-ji — Warum Tokios ältester Tempel nie still sein sollte
Ein einfühlsamer Audioguide zum Senso-ji in Asakusa: Gründung 628, verborgene Kannon, Kaminarimon, Nakamise und die ruhigsten Stunden — entspannt erklärt.
Senso-ji Temple
