Mengapa Satu Negara Menangis Karena Pertandingan Bisbol SMA
Yang akan kamu pelajari di artikel ini:
- Mengapa 355 orang Jepang bilang Koshien lebih penting dari bisbol profesional
- Arsitektur emosional di balik turnamen yang membuat orang dewasa menangis
- Momen spesifik apa yang memicu air mata — dan apa yang terungkap tentang nilai-nilai Jepang
- Apakah anak muda Jepang masih merasakan keajaiban Koshien
Mengapa Jepang menangis karena bisbol SMA? Kami bertanya kepada 355 orang Jepang. Jawabannya sebenarnya bukan soal bisbol — ini soal finalitas. Setiap pertandingan bisa menjadi yang terakhir bagi seorang pemain, selamanya. Struktur kalah-sekali-langsung-gugur yang dipadatkan dalam beberapa minggu musim panas menciptakan intensitas emosional yang tidak bisa ditandingi musim 144 pertandingan bisbol profesional. 49% suara mengatakan Koshien lebih mengharukan dari bisbol profesional. Dan ketika orang asing menunjukkan ketertarikan tulus? 66% orang Jepang merasa bangga.
Kalau kamu di Jepang selama bulan Agustus, sesuatu yang aneh terjadi. TV di setiap restoran, minimarket, dan lobi kantor menayangkan hal yang sama: remaja bermain bisbol. Orang asing yang lewat ikut mendekat. Pekerja kantoran mengecek skor di ponsel. Dan di suatu tempat — di ruang tamu, di bar, di peron stasiun kereta menonton layar kecil — seorang dewasa diam-diam menyeka air mata.
Selamat datang di Koshien.
Kejuaraan Bisbol SMA Nasional, yang diadakan setiap Agustus di Stadion Hanshin Koshien dekat Osaka, adalah salah satu acara budaya paling sarat emosi di Jepang. Dan inilah yang membuat kebanyakan wisatawan bingung: ini bukan olahraga profesional. Mereka anak-anak usia 15 sampai 18 tahun. Tanpa gaji, tanpa agen, tanpa perhitungan karier. Hanya turnamen eliminasi langsung di mana satu kekalahan mengakhiri segalanya — mungkin selamanya.
Kami mengumpulkan 355 opini berbahasa Jepang dari lima topik — mengapa Koshien lebih penting dari bisbol profesional, mengapa orang dewasa menangis saat menonton, momen mana yang memicu emosi terkuat, bagaimana perasaan orang Jepang ketika orang asing menonton, dan apakah anak muda masih peduli. Inilah yang kami temukan.
Panduan Singkat
| Yang Sering Ditanyakan Wisatawan | Yang Sebenarnya Dikatakan Orang Jepang | |
|---|---|---|
| ⚾ Kenapa bukan pro? | "Bukankah mereka punya tim bisbol profesional?" | "Bisbol profesional adalah pekerjaan. Koshien adalah kehidupan itu sendiri. Tidak ada 'musim depan' untuk anak-anak ini." |
| 😢 Kenapa menangis? | "Wajar ya orang dewasa menangis nonton pertandingan SMA?" | "Kamu tidak menonton pemain — kamu menonton masa mudamu yang hilang." 57% bilang air mata itu alami dan berharga. |
| 🏟️ Momen | "Kenapa mengambil tanah?" | Pemain mengumpulkan tanah Koshien setelah kalah — ritual sejak 1937. Artinya "Aku akan kembali." |
| 🌏 Orang asing menonton | "Apakah orang Jepang ingin saya menonton?" | 66% merasa bangga ketika orang asing menghargai Koshien. "Emosi melampaui bahasa." |
| 👶↔👴 Kesenjangan generasi | "Anak muda masih peduli?" | Rumit. 47% suara bilang minat menurun — tapi momen viral seperti Keio 2023 membuktikan keajaibannya masih mempan. |
Satu hal yang perlu dipahami: Koshien sebenarnya bukan soal bisbol. Ini soal menonton seseorang mencurahkan segalanya untuk sesuatu yang akan berakhir — dan mengenali perasaan itu dalam hidupmu sendiri. Kalau kamu di Jepang selama Agustus, perhatikanlah. Kamu mungkin memahami sesuatu tentang Jepang yang tidak pernah dijelaskan guidebook.
Cara Kami Mengumpulkan Suara Ini
Kami mengumpulkan 355 respons berbahasa Jepang dari lima topik terkait Koshien: mengapa lebih penting dari bisbol profesional (55 respons), mengapa orang dewasa menangis (53), momen mana yang paling mengharukan (87), perasaan orang Jepang tentang ketertarikan asing (77), dan perbedaan generasi (83). Kami mengumpulkan suara-suara ini dari situs tanya jawab, forum, dan unggahan media sosial berbahasa Jepang yang terbuka untuk umum, beserta media berita dan blog reaksi.
Catatan: Ini bukan survei ilmiah — ini kumpulan apa yang dikatakan orang Jepang sungguhan dengan kata-kata mereka sendiri di platform publik. Kebanyakan konten berbahasa Inggris tentang Koshien menjelaskan apa turnamen itu. Kami ingin menunjukkan mengapa turnamen ini membuat satu negara emosional.
Mengapa Koshien Lebih Mengena dari Bisbol Profesional
Inilah pertanyaan yang selalu ditanyakan wisatawan: Jepang punya bisbol profesional — 12 tim dengan dana besar, stadion penuh, pemain bintang yang pergi ke MLB. Jadi mengapa turnamen SMA menyedot energi emosional lebih banyak dari semua itu?
Kami bertanya. Jawabannya konsisten secara mengejutkan.
Arsitektur Finalitas
Alasan yang paling sering disebut? Kalah sekali, selesai. Selamanya.
1回も負けられないトーナメント戦だからでしょうね。3年生ならその1試合に3年間の努力全てが集約されることになります。全試合が日本シリーズ7戦目みたいな感じ。 Karena ini format eliminasi langsung. Untuk siswa tahun ketiga, setiap pertandingan membawa beban usaha 3 tahun penuh. Setiap pertandingan terasa seperti Game 7 Japan Series.
プロ野球は仕事。高校野球は人生そのもの。プロの選手は来シーズンがあるけど、球児には「来年」がないかもしれない。その切迫感が見ている側にも伝わる。 Bisbol profesional adalah pekerjaan. Bisbol SMA adalah kehidupan itu sendiri. Pemain profesional punya musim depan, tapi untuk anak-anak ini, mungkin tidak ada "tahun depan." Urgensi itu sampai ke penonton.
Seorang analis membingkainya dalam istilah bisnis yang mungkin relate buat wisatawan yang terbiasa berpikir tentang hiburan dengan cara ini:
プロ野球は「サブスクリプション型サービス」に近い存在。一方甲子園は「フェス型サービス」に近い。 Bisbol profesional seperti layanan berlangganan. Koshien seperti festival.
Kemurnian di Atas Kesempurnaan
Pemain profesional dibayar untuk menang. Siswa SMA bermain karena mereka memilih — dan karena ini satu-satunya yang akan mereka miliki.
何とかヒットを打とうと、ピッチャーを見つめる真剣な眼差し。歯を食いしばり、必死に走る姿。最後まで諦めずにボールを追いかける姿。プロにはないひたむきさがある。 Tatapan serius memandang pitcher. Gigi terkatup saat berlari sekuat tenaga. Mengejar setiap bola sampai akhir. Ada dedikasi total yang tidak ada di bisbol profesional.
自分が4打席連続ホームランを打ちながら負けるよりも、自分は4打席連続三振したが試合には勝つ。彼らが望むのは後者です。 Mereka lebih memilih strikeout empat kali dan menang daripada memukul empat home run dan kalah. Mereka selalu memilih yang kedua.
47 Prefektur, Satu Panggung
Bisbol profesional mencakup 12 kota. Koshien mewakili seluruh 47 prefektur. Ketika sekolah daerahmu lolos, seluruh komunitas ikut terlibat secara emosional.
地元代表校の試合を見るとたとえその高校を知らなくとも郷土愛が刺激される。プロ野球のファンは選手個人につくけど、高校野球は地域全体が一つになる。 Meski tidak pernah dengar sekolah itu, menonton wakil prefekturmu membangkitkan kebanggaan daerah. Fans bisbol profesional mengikuti pemain individu, tapi bisbol SMA mempersatukan seluruh wilayah.
甲子園の盛り上がりは確かに凄い。プロ野球全く興味ない私でも見るもん。 Keseruan Koshien memang luar biasa. Bahkan saya yang sama sekali tidak tertarik bisbol profesional pun menonton.
Suara Kontra: "Eksploitasi Emosi"
Tidak semua orang tersentuh. Minoritas yang signifikan — 27% suara — menolak keras.
甲子園なんて子ども使い潰す悪い大人の集まりで、感動ポルノ依存のおじおばが子どもで楽しむコロッセオだよ。 Koshien cuma colosseum tempat orang dewasa memeras anak-anak, dan orang paruh baya yang kecanduan "eksploitasi emosi" bersenang-senang menggunakan anak-anak.
あの子らの青春はあの子らのものだろ。そこに大人が乗っかってはしゃぐなよ。 Masa muda mereka milik mereka. Orang dewasa tidak seharusnya menumpang lalu berpesta.
Suara kritis ini mengangkat kekhawatiran nyata — tentang keamanan panas, eksploitasi media, dan apakah masyarakat yang meromantisasi penderitaan remaja punya prioritas yang benar. Perdebatan itu sendiri mengungkapkan sesuatu tentang Jepang: bahkan institusi yang dicintai pun tidak lepas dari pertanyaan.
💡 Mengapa terasa berbeda
Bisbol profesional memberimu 144 kesempatan menang. Koshien memberimu satu. Kompresi itu — tiga tahun usaha dalam satu sore musim panas — adalah yang mengubah olahraga menjadi sesuatu yang lebih dekat dengan metafora kehidupan. Orang Jepang tidak menonton bisbol. Mereka menonton versi paling jujur dari usaha yang akan mereka lihat sepanjang tahun.
Momen-Momen yang Memecahkan Hatimu
Tidak semua momen Koshien punya bobot yang sama. Beberapa ikonik. Beberapa tak terlihat oleh penonton biasa. Kami bertanya kepada orang Jepang tentang momen spesifik yang paling mengharukan — dan jawabannya melukis peta nilai-nilai Jepang.
🟤 Tanah
Setelah kalah di pertandingan terakhir, pemain berlutut dan menyekop tanah dari lapangan Koshien ke dalam kantong. Ritual ini bermula dari tahun 1937, ketika seorang pemain mengumpulkan tanah sebagai sumpah: Aku akan kembali.
自分のポジションへ行って土を取って来い。そして来年、またここへ返しに来ようじゃないか。 Pergi ke posisimu dan ambil tanahnya. Dan tahun depan, mari kita kembali mengembalikannya ke sini.
Hari ini, kebanyakan pemain yang menyekop tanah tidak akan pernah kembali. Gestur itu berevolusi dari janji menjadi perpisahan — bukan perpisahan dari Koshien, tapi dari bisbol itu sendiri. Banyak pemain berhenti setelah SMA. Tanah adalah hal terakhir yang akan mereka bawa.
🎵 Ketika Brass Band Pecah
Bagian pendukung setiap sekolah punya brass band di "Alps Stand" (area tempat duduk siswa). Ketika tim sedang kalah, kamu bisa mendengar momen tepat ketika emosi menguasai musisi — instrumen bergetar, nada pecah, dan suara itu sendiri mulai menangis.
負けたチームのアルプスの楽器の音が涙声になるのがたまらん。 Ketika suara instrumen tim yang kalah mulai terdengar seperti isak tangis — aku tidak kuat.
🗣️ Pertemuan Terakhir
Setelah pertandingan terakhir, tim berkumpul untuk pertemuan terakhir. Pelatih berbicara. Kapten berbicara. Dan kemudian — hampir tanpa kecuali — semua pecah.
「甲子園なんか行かんでええねんって言ってたけど、お前らと甲子園に行きたかった」 "Aku bilang kita nggak perlu ke Koshien. Tapi sebenarnya — aku ingin ke sana bersama kalian."
Satu tema muncul berulang kali: air mata terdalam bukan dari pemain sendiri, melainkan dari rasa syukur — kepada rekan setim, pelatih, dan orang tua yang membuat perjalanan ini mungkin.
🏃 Total Sampai Out Terakhir
最後の1球で一塁にスライディングしたバッター、汗と土で顔がグシャグシャ。そのグシャグシャの顔に、涙の筋が見えるのがたまらん。青春だわ。 Batter yang sliding ke base pertama di lemparan terakhir, wajah penuh keringat dan tanah. Melihat jejak air mata di wajah yang berantakan itu — itulah masa muda.
🤝 Membungkuk ke Semua Orang
Pada 2025, SMA Nichidai San membungkuk bukan hanya ke tim lawan, tapi ke setiap bagian stadion — gestur yang menjadi viral. Sportivitas di Koshien bukan kewajiban. Itu naluri.
負け、泣いた日々が、もはや勝ちだった。 Hari-hari kalah dan menangis — itu sudah menjadi kemenangan tersendiri.
💡 Mengapa momen-momen ini penting
Setiap momen yang mengharukan orang Jepang di Koshien memiliki satu kualitas yang sama: finalitas. Tanah tidak akan disekop lagi. Brass band tidak akan memainkan lagu ini untuk tim ini lagi. Pelatih tidak akan memimpin pemain ini lagi. Jepang punya kata untuk perasaan ini — mono no aware, kesadaran manis-pahit bahwa hal-hal indah berakhir. Koshien adalah mono no aware yang dipadatkan dalam dua minggu musim panas.
Mengapa Orang Dewasa Menangis — Dan Apa Maknanya Bagi Jepang
Inilah yang benar-benar membingungkan wisatawan: bukan hanya pemain yang menangis. Penontonnya juga. Pekerja kantoran paruh baya. Nenek yang menonton dari rumah. Orang yang tidak ada hubungan dengan kedua tim, yang main olahraga berbeda waktu sekolah, duduk di sofa dengan air mata mengalir.
"Kamu Tidak Menonton Pemain"
Penjelasan paling kuat datang dari seorang esais yang menulis tentang psikologi menonton Koshien sebagai orang dewasa:
がんばる人を見ると、涙が出る。それは、がんばりの仕組みを知っているからだ。今日できた即席のがんばりではなくて、3年間、もしくは6年、10年間、積み重ねてきたものだと知っているから泣けるんだ。 Air mata keluar saat melihat orang berjuang habis-habisan. Karena orang dewasa memahami struktur usaha. Kita tahu ini bukan usaha dadakan — ini adalah kulminasi dedikasi 3, 6, bahkan 10 tahun.
Dan kemudian:
球児を見てるんじゃなくて、過去の自分を見てるんだ。 Kamu tidak menonton pemain — kamu menonton dirimu di masa lalu.
Fenomena "Menua Jadi Mudah Menangis"
Banyak suara mendeskripsikan pengalaman yang sama: tidak peduli Koshien di usia dua puluhan, lalu tiba-tiba menangis di usia tiga puluhan atau empat puluhan.
甲子園で泣く年齢になってしまった。球児たちと自らの年齢が離れてきて、穿った気持ちがなくなって、純粋に感動できるようになった。 Aku sudah sampai di usia di mana Koshien membuatku menangis. Saat jarak antara aku dan pemain semakin lebar, sinisme itu memudar, dan aku bisa tersentuh secara murni.
みんな息子に見えちゃって泣ける。 Mereka semua mulai terlihat seperti anakku sendiri, dan saat itulah aku tidak kuat.
毎晩テレビをつけるとスポーツニュースで大々的に甲子園の特集が流れ、ご飯を食べながら見ているうちに、時々不意に嗚咽が漏れそうになる。 Setiap malam berita olahraga menayangkan spesial Koshien, dan sambil makan malam menonton, kadang isak tangis tiba-tiba naik di tenggorokan.
Kubu "Terlalu Berlebihan"
34% suara menganggap tangisannya berlebihan — atau lebih parah, dibuat-buat.
泣く奴は、自分でも理由が分かってないんじゃないのかな。ちなみに、泣いた奴でプロで成功したのはいない。 Taruhan, yang menangis sendiri nggak tahu kenapa. Ngomong-ngomong, nggak ada yang sukses jadi pro dari mereka yang suka nangis.
試合が終わってないうちからベンチで泣いている選手には引いてしまいます。 Aku ilfeel sama pemain yang menangis di bangku cadangan sebelum pertandingan selesai.
Suara kritis ini jadi pengingat: Jepang tidak monolitik. Bahkan untuk sesuatu yang se-mengakar secara budaya seperti air mata Koshien, tetap ada ketidaksepakatan. Sebagian melihat keindahan dalam emosi. Sebagian melihat tekanan sosial yang berdandan sebagai ketulusan.
💡 Alasan sesungguhnya
Orang dewasa menangis di Koshien karena mengenali sesuatu yang sudah hilang: kemampuan untuk mencurahkan segalanya ke satu hal sambil tahu itu akan berakhir. Air mata bukan soal bisbol. Ini soal jarak antara siapa dirimu sekarang dan siapa dirimu ketika segalanya terasa se-mendesak itu.
Ketika Orang Asing Menonton Koshien
Kalau kamu sedang berkunjung ke Jepang di bulan Agustus dan mendapati dirimu menonton Koshien — di bar, di lobi hotel, di layar stasiun kereta — kamu mungkin bertanya: ini hal internal ya? Apakah aku mengganggu?
Jawabannya jelas: Orang Jepang sangat senang ketika orang asing menunjukkan minat pada Koshien. 66% suara mengekspresikan kebanggaan atau kegembiraan.
夢に向かって頑張っている球児たちの様子は人種や国に関係なく感動を呼ぶことがわかりました。 Kami menyadari bahwa menonton pemain muda mengejar mimpi mereka mengharukan siapa saja tanpa memandang ras atau kebangsaan.
Pada 2019, dokumenter sutradara Yamazaki Emma Koshien: Japan's Field of Dreams ditayangkan di ESPN — yang pertama untuk karya produksi luar tentang olahraga amatir Jepang.
ESPNでの放映は夢でありながら驚いた。甲子園の決勝が米国で流れる日が来るかもしれない。新たなステージの可能性を作れた。 Penayangan di ESPN adalah mimpi yang jadi kenyataan. Mungkin akan datang hari di mana final Koshien ditayangkan di Amerika. Kami membuka pintu ke panggung baru.
Gerbang Anime
Banyak orang Jepang terkejut — dan senang — mengetahui bahwa orang asing menemukan Koshien melalui anime dan manga seperti Touch, Major, dan Diamond no Ace.
Minoritas Kecil yang Menolak
8% suara skeptis — sebagian besar mempertanyakan apakah orang asing benar-benar bisa memahami kedalaman makna Koshien, atau mempertanyakan genre konten "海外の反応" (reaksi luar negeri) yang hanya memilih komentar positif.
Tapi perasaan dominan sudah jelas: kalau kamu di Jepang selama Agustus dan merasa tersentuh oleh apa yang kamu lihat di layar, orang Jepang di sekitarmu mungkin akan senang mengetahuinya.
💡 Kamu tidak mengganggu
Kalau Koshien menarik perhatianmu selama trip Agustus, nikmatilah. Tanya orang di sebelahmu mendukung tim mana. Yang terburuk terjadi adalah sebuah senyuman. Yang terbaik? Kamu mungkin memahami Jepang lebih baik dari kunjungan kuil mana pun.
Kesenjangan Generasi
Di sinilah segalanya jadi rumit. Kekuatan emosional Koshien tak terbantahkan — tapi apakah memudar?
47% suara bilang cengkeraman Koshien melonggar — terutama di kalangan orang di bawah 30.
Kesenjangan di Tempat Kerja
興味がないどころか野球のルールすらよくわからない俺は、すみっこのほうで気配を殺している。 Bukan cuma tidak tertarik — aku bahkan nggak paham aturan bisbol. Aku bersembunyi di pojok berusaha jadi tak terlihat.
甲子園行きな!母校やろ!? — いやいや…暑いしテレビあるし…でもテレビすら見てない。 "Pergi ke Koshien dong! Itu almamatermu kan!" — Nggak ah, panas, ada TV sih... tapi TV aja nggak nonton.
Mengapa Anak Muda Menjauh
Beberapa faktor struktural muncul:
Efisiensi waktu. Penonton Gen Z lebih suka highlight daripada pertandingan 3 jam. Konsep taipa (efisiensi waktu — mendapat nilai maksimum dari investasi waktu minimum) tidak cocok dengan menonton setiap lemparan.
Kepala plontos. Tradisi wajib gundul untuk pemain bisbol — meski memudar — masih membuat sebagian anak muda enggan di era yang menghargai ekspresi individual.
Rantai putus. Orang tua yang besar dengan J-League (sepak bola profesional, didirikan 1993) tidak mewariskan budaya bisbol ke anak-anak mereka seperti generasi sebelumnya.
高校野球に全く無知で興味のない若者ですがなぜお年寄りや関係者は甲子園にあそこまでこだわるのでしょうか?別に他の会場でもいいのでは。 Saya anak muda yang nol pengetahuan dan minat soal bisbol SMA. Kenapa orang tua terobsesi dengan Koshien? Stadion lain juga bisa kan.
Tapi Kemudian: Keio 2023
Pada 2023, SMA Keio masuk final Koshien dengan pendekatan radikal: tanpa gundul, filosofi "Enjoy Baseball", dan gaya selebrasi yang viral di TikTok dan Instagram. Anak muda yang tidak pernah menonton Koshien ikut menonton. Momen itu membuktikan bahwa ketika institusi berevolusi, audiens baru mengikuti.
Pola yang Lebih Dalam
甲子園は高校生のスポーツを興行化した結果の産物。でもその興行があまりにも長く続いたから、もう文化そのものになってしまった。良い悪いの判断を超えている。 Koshien adalah produk dari komersialisasi olahraga SMA. Tapi pertunjukan itu berlangsung begitu lama sehingga sudah menjadi budaya itu sendiri. Sudah melampaui penilaian baik atau buruk.
Kesenjangan generasi itu nyata — tapi mungkin mengatakan lebih sedikit tentang Koshien dan lebih banyak tentang bagaimana semua tradisi bernegosiasi dengan modernitas. Emosinya tidak hilang. Hanya butuh bentuk baru untuk membawanya.
Kalau Kamu di Jepang Selama Agustus
Kamu tidak perlu jadi penggemar bisbol untuk merasakan Koshien. Begini cara terhubung:
Tonton. NHK menyiarkan setiap pertandingan live — tanpa langganan. Nyalakan TV di kamar hotelmu siang hari, dan kamu akan menemukannya. Kalau dekat Osaka, kamu bisa hadir langsung di Stadion Koshien (tiket tersedia di gerbang untuk kebanyakan pertandingan).
Dengarkan. Musik brass band adalah setengah dari pengalaman. Setiap sekolah punya lagu khas, dan sorakan Alps Stand tidak ada tandingannya di olahraga profesional.
Bertanya. Kalau seseorang di dekatmu menonton dengan serius, tanya tim mana yang mereka dukung dan kenapa. Kebanggaan daerah mengakar kuat — kamu mungkin mendengar cerita tentang sepupu yang pernah bermain, sekolah di ujung jalan, atau kenangan dari puluhan tahun lalu.
Perhatikan keheningan. Ketika momen krusial terjadi — lemparan terakhir, tangkapan diving, giliran pukul terakhir pemain — perhatikan orang di sekelilingmu. Momen menahan napas bersama di ruangan Jepang saat Koshien adalah sesuatu yang akan kamu ingat.
Festival musim panas dan Obon yang berlangsung di waktu yang sama adalah wajah Agustus yang terlihat di Jepang. Koshien adalah arus emosional di bawah permukaan — lebih sunyi, tapi sama kuatnya.
Bagikan Momen Koshien-mu
Pernahkah kamu menonton Koshien — atau acara olahraga SMA apa pun — dan merasakan sesuatu yang tidak terduga? Kami ingin mendengarnya.
Sumber
Japanese Voices (Public Platforms)
Essays and Analysis
- 晶文社スクラップブック — "高校野球を見ると泣いてしまう大人たち" https://s-scrap.com/8851
Critical Perspectives
- REAL SPORTS — "泣き崩れる球児を美化する愚" https://real-sports.jp/page/articles/371925860602610710/
- cyzowoman — "高校野球は感動ポルノ?" https://cyzowoman.jp/2021/08/post_298971_4.html
Foreign Coverage and Reactions
- THE ANSWER — Yamazaki Emma interview on ESPN documentary https://the-ans.jp/column/122825/3/
- Number Web — Koshien dirt-scooping origin https://number.bunshun.jp/articles/-/849563
Generation Gap Data
- J-CAST — Workplace Koshien generation gap https://www.j-cast.com/kaisha/2015/08/13242482.html
- PRESIDENT Online — Viewership trends
- VALUES Manamina — Youth entertainment consumption data
Background
- Koshien Stadium official site: https://www.hanshin.co.jp/koshien/
- Japan High School Baseball Federation: https://www.jhbf.or.jp/
Note on Quotations
Quotes from online platforms have been lightly edited for readability (fixing typos, formatting for clarity). The meaning and intent of each comment remain unchanged. Original sources are linked above.
How well do you know Japan?
Based on 19,217+ real Japanese voices
Ingin tahu lebih banyak? Tanyakan kepada orang Jepang
この記事についてもっと聞きたいことがありますか?日本人に聞いてみます。
Voice Box →