<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>What Makes Japan Smile</title>
    <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/</link>
    <description>理解日本，被日本喜愛。</description>
    <language>zh-TW</language>
    <atom:link href="https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>祇園祭：當你前去觀賞時，京都在地人真正的想法</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/gion-matsuri-attending/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/gion-matsuri-attending/</guid>
      <description>我們詢問了253位日本人對祇園祭的真心話：在哪免費看山鉾巡行、怎麼逛宵山，以及京都人是否真的歡迎你來。</description>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:05:23 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/gion-matsuri-attending.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本的繡球花（ajisai）：正因為下著雨，才美得如此動人</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/hydrangea-ajisai-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/hydrangea-ajisai-japan/</guid>
      <description>251個日本聲音告訴你：繡球花為何在雨中更美、變色之謎、繡球花寺的人潮與賞花禮儀，以及就算錯過最盛期也能享受的方法。</description>
      <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 18:41:09 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/hydrangea-ajisai-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本人總在黑暗中靜靜看著螢火蟲——卻從不捕捉牠們？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/fireflies-hotaru-viewing/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/fireflies-hotaru-viewing/</guid>
      <description>看懂日本螢火蟲的正確方式。我們收集了140位以上日本人的真實聲音：關掉自己的燈、不要捕捉，並告訴你為何在黑暗中反而看得更清楚、更美。</description>
      <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 17:56:49 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/fireflies-hotaru-viewing.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>外國人在日本穿和服算是文化挪用嗎？日本人真正的想法</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/wearing-kimono-as-a-foreigner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/wearing-kimono-as-a-foreigner/</guid>
      <description>擔心穿和服是文化挪用嗎？我們收集逾175位日本人的心聲，約76%視為尊重而非冒犯。真正的界線不在於誰來穿。</description>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 01:39:42 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/wearing-kimono-as-a-foreigner.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>一份善意的重量——為什麼日本的善意感覺如此不同（以及如何優雅地接受它）</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-weight-of-a-kind-gesture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-weight-of-a-kind-gesture/</guid>
      <description>日本人幫了你或送你禮物，需要回報嗎？75則真實故事道出他們的真心，以及如何優雅地接受別人的善意。</description>
      <pubDate>Sat, 30 May 2026 02:15:30 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-weight-of-a-kind-gesture.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你掏出翻譯App的那一刻，日本人心裡在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-think-when-you-use-translation-app/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-think-when-you-use-translation-app/</guid>
      <description>297位日本人揭露你拿出翻譯APP時他們的真實感受。45%感到高興。秘訣？從螢幕中抬起頭來。</description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 01:45:32 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-japanese-think-when-you-use-translation-app.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本一定要喝酒嗎？——飲酒文化如何改變，以及當你說「不」時同事們的真實感受</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-you-have-to-drink-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-you-have-to-drink-in-japan/</guid>
      <description>352位日本上班族揭露拒絕聚餐時的真實感受。48%感到鬆了一口氣而非被冒犯。日本飲酒文化變遷指南。</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 01:51:55 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/do-you-have-to-drink-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本被拍攝：那到底是什麼感覺</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/being-filmed-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/being-filmed-in-japan/</guid>
      <description>130多位日本人坦言被未經同意拍攝的真實感受。79%覺得痛苦，但只要開口問一句，體驗就完全不同。Z世代的反應更是出乎意料。</description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 12:08:55 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/being-filmed-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本的消暑藝術——風鈴、灑水與刨冰如何將酷暑化為美學</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-art-of-staying-cool/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-art-of-staying-cool/</guid>
      <description>354位日本人揭曉風鈴聲為何只對日本人有降溫效果、打水如何成為待客之禮，以及刨冰千年文化史。數據與真實心聲帶你感受涼的美學。</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 16:44:32 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/japans-art-of-staying-cool.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人為什麼夏天要吃鰻魚 — 以及為什麼一起吃會讓他們笑開懷</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-eat-eel-in-summer/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-eat-eel-in-summer/</guid>
      <description>儘管價格上漲，37%的日本人仍在土用丑日吃鰻魚。了解這個250年傳統為何讓日本人在你加入時露出笑容。</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 15:19:27 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-eat-eel-in-summer.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>禮物的意義不在禮物本身 — 為什麼選一份小小的伴手禮能讓日本人覺得被看見</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-gift-that-isnt-about-the-gift/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-gift-that-isnt-about-the-gift/</guid>
      <description>我們詢問了286位日本人對伴手禮的真實感受。68%認為心意比價格重要。500日圓的地方點心為何勝過奢侈品。</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 01:53:36 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-gift-that-isnt-about-the-gift.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼一場高中棒球賽能讓整個日本流淚</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-cries-at-koshien/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-cries-at-koshien/</guid>
      <description>355位日本人解釋為什麼整個國家會為高中棒球比賽落淚。答案不在棒球本身，而在於終結、青春，以及日本人鮮少展現的情感。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 20:37:29 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japan-cries-at-koshien.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>七夕星祭——在日本寫下願望時會發生什麼事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/tanabata-star-festival/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/tanabata-star-festival/</guid>
      <description>214位日本人談外國人寫短冊：88%歡迎，零人反對。大人只有7.2%慶祝的七夕，你的參與有著特別的意義。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 20:25:19 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/tanabata-star-festival.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>浴衣不用穿得完美——日本人看到你努力嘗試時真正的想法</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/wearing-yukata-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/wearing-yukata-in-japan/</guid>
      <description>我們問了263位日本人：看到外國人浴衣穿得不完美怎麼想？55%想幫忙調整，只有18%覺得不好看。左右規則、租借品質爭議，和那個讓人感動的調整瞬間。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 20:18:59 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/wearing-yukata-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>如何融入日本夏日祭典——什麼讓當地人露出笑容</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/how-to-blend-in-at-summer-festivals/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/how-to-blend-in-at-summer-festivals/</guid>
      <description>325位日本人分享了對外國人參加夏日祭典的真實感受。盆舞80%歡迎，浴衣60%開心。什麼行動讓地方居民真心高興？</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 19:14:48 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/how-to-blend-in-at-summer-festivals.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>盂蘭盆節期間的日本：為什麼整個國家都安靜了下來——哪些地方卻沒有</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japan-during-obon/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japan-during-obon/</guid>
      <description>288位日本人揭露盂蘭盆節的真實面貌。現在只有30%的人回鄉。商業區空了但購物中心更擠了。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 18:49:51 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/japan-during-obon.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本的夏天活下來：日本人真正會做的事（以及他們為什麼擔心你）</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/surviving-japans-summer/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/surviving-japans-summer/</guid>
      <description>344位日本人分享酷暑生存術。60%熱帶居民說日本更難熬。揭開日傘、便利商店納涼、夏日美食等在地避暑秘訣，以及日本人對觀光客的暖心擔憂。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 18:39:50 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/surviving-japans-summer.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本花火大會——讓你身邊每個人都為之動容的瞬間</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japanese-fireworks-festivals/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japanese-fireworks-festivals/</guid>
      <description>275位日本人分享了在煙火大會上看到外國人時的真實感受。78%歡迎穿浴衣，80%因共享感動而喜悅。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 18:39:41 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/japanese-fireworks-festivals.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本的梅雨季：日本人對梅雨的真實想法</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-rainy-season/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-rainy-season/</guid>
      <description>45%的日本人覺得梅雨很美，34%坦言討厭——我們收集了312位日本人的真實感受，帶你體驗旅遊指南不會告訴你的雨季日本。</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 11:49:58 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/japans-rainy-season.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>吧台漸漸安靜了——你的到來，對那位幫你倒酒的人意味著什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-counter-getting-quieter/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-counter-getting-quieter/</guid>
      <description>388位日本餐飲業者的真心話。2025年900家倒閉，但97%說聽到「好吃」比賺錢更開心。你的一晚意味著什麼。</description>
      <pubDate>Sat, 23 May 2026 09:51:49 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-counter-getting-quieter.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你的日本朋友在KTV裡到底怎麼想 — 以及他們最想聽你唱的歌</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/karaoke-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/karaoke-in-japan/</guid>
      <description>日本人432位說出了卡拉OK的真心話——從讓全場嗨翻的歌曲排行榜到從來沒有人提過的隱藏規則。結論：唱得好不好根本不重要。</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 14:11:19 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/karaoke-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本各地的迎客地圖 — 當地居民眼中的自己所在地</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-regional-welcome-map/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/japans-regional-welcome-map/</guid>
      <description>403位日本居民揭露各地區如何歡迎旅客。大阪主動搭話，東京靜靜相助，鄉下小鎮陪你一起跑。其他地方找不到的歡迎地圖。</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 02:02:49 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/japans-regional-welcome-map.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Shoganai：為什麼日本人接受你無法改變的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/shoganai/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/shoganai/</guid>
      <description>357位日本人揭示しょうがない的真正含義——以及為什麼他們意見分歧。51%視為災害中的堅強，52%批評過度使用成了思考停止。</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 16:44:16 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/shoganai.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼這個價格就是這個價格——當你試著殺價時，日本店主心裡到底在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-the-price-is-the-price/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-the-price-is-the-price/</guid>
      <description>347位日本店員和工匠揭示固定價格的真正原因。從大阪的「まけて」文化到家電賣場的議價技巧，了解日本購物的一切。</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 16:41:32 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-the-price-is-the-price.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你已經在體驗了——日本世界第一長壽背後的日常習慣</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-people-live-so-long/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-people-live-so-long/</guid>
      <description>325位日本人的心聲與50年研究揭開世界第一長壽的秘密——你在日本的日常作息，正是科學家研究了數十年的同一套習慣。</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 16:40:37 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-people-live-so-long.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人實際上會跳過的規則——旅遊指南與真實生活之間的差距</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/rules-japanese-people-skip/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/rules-japanese-people-skip/</guid>
      <description>575位以上日本人揭露真正遵守與跳過的禮儀規則。77%認為旅遊指南太嚴格，真正的禁忌只有一個。</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 15:11:38 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/rules-japanese-people-skip.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>文化衝擊——日本人親口解釋：「我們為什麼這樣做」</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/culture-shock-explained-by-japanese-people/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/culture-shock-explained-by-japanese-people/</guid>
      <description>298位日本人親口告訴你「我們為什麼這樣做」。最大的發現：日本人也對你感到文化衝擊。78%的人看到你的失誤反而會心一笑。</description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 15:21:38 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/culture-shock-explained-by-japanese-people.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本的服務感覺不一樣——微笑背後的文化體系</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-service-feels-different/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-service-feels-different/</guid>
      <description>373位日本人親自剖析自家服務文化的獨特之處。62%認為「顧客是神」已過時，真正的動力是omoiyari、職業驕傲與你的一句感謝。</description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 14:59:18 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-service-feels-different.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Omoiyari：一個日語概念，解釋你在日本經歷的一切</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/omoiyari/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/omoiyari/</guid>
      <description>358位日本人用自己的話定義omoiyari。這個無法翻譯的概念，解釋了日本服務的細膩、電車的安靜，以及你在日本每天感受到的隱形關懷。</description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 14:37:35 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/omoiyari.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>不費力的藝術 — 日本服務人員最希望每位客人知道的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-art-of-being-easy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-art-of-being-easy/</guid>
      <description>439位日本服務人員告訴你感謝的真正含義。不是小費——當個輕鬆愉快的客人，才是日本最高級的感謝方式。</description>
      <pubDate>Tue, 19 May 2026 20:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-art-of-being-easy.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本為什麼這麼乾淨？——日本人自己怎麼看這件事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-is-japan-so-clean/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-is-japan-so-clean/</guid>
      <description>日本為什麼這麼乾淨？294位日本人說出真心話——46%歸功於學校打掃，但52%承認社會壓力比習慣更重要</description>
      <pubDate>Tue, 19 May 2026 20:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-is-japan-so-clean.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本人這麼有禮貌？——連日本人自己都不認同的答案</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-are-japanese-people-so-polite/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-are-japanese-people-so-polite/</guid>
      <description>全球票選「最有禮貌的國家」第一名是日本，但317位日本人坦言的真實想法卻出乎意料。世界的評價與自我認知之間的落差，揭示了omoiyari更深層的含義。</description>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-are-japanese-people-so-polite.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人希望你知道的事 — 旅遊書不會告訴你的那些話</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-people-wish-you-knew/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-people-wish-you-knew/</guid>
      <description>分析超過2,000位日本人的心聲，93%的人會因為你嘗試說日語而微笑。你的努力比發音更重要。</description>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 12:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-japanese-people-wish-you-knew.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>無聲的評分表 — 日本人在公共空間裡悄悄觀察的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-unspoken-scorecard/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-unspoken-scorecard/</guid>
      <description>5,202名日本通勤者揭露了他們在公共空間真正注意遊客的什麼。在日本的無形評分表上，努力遠比完美重要。</description>
      <pubDate>Sun, 17 May 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-unspoken-scorecard.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人都在搜尋什麼關於你的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japan-searches-about-you/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japan-searches-about-you/</guid>
      <description>4,424人政府調查與Google Trends分析結果：過度觀光擔憂增長10倍，但「討厭外國人」搜尋持平。日本對你的好奇心正以超越不安的速度成長。</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-japan-searches-about-you.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼你的讚美正在改變日本</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-your-compliments-change-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-your-compliments-change-japan/</guid>
      <description>723位日本人透露外國遊客直接稱讚他們時的真實感受。在65%上班族本週連一次都沒被稱讚的文化中，你的話填補了你從未想過的空缺。</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-your-compliments-change-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>「Sumimasen」的多重含義 — 為什麼日本人其實不是在道歉</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-many-meanings-of-sumimasen/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-many-meanings-of-sumimasen/</guid>
      <description>285位日本人揭露說sumimasen時的真實感受。72%完全沒有愧疚感。聽起來像道歉的這個詞，其實是日本最萬能的社交工具。</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-many-meanings-of-sumimasen.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你想太多了——日本人看到你時真正在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/youre-worrying-too-much/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/youre-worrying-too-much/</guid>
      <description>我們問了2,000多位日本人看到外國遊客時的真實想法。答案不是批評——而是雙向的焦慮。40多個主題的數據揭示了你的擔憂與他們感受之間的落差。</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 02:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/youre-worrying-too-much.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本人看到你就切換成英語——那個想對你好的反射動作</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-switch-to-english/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-switch-to-english/</guid>
      <description>165位日本人解釋為何看到外國面孔就自動切換英語。這不是評判，而是源自待客精神和焦慮的善意反射。</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-switch-to-english.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本穿什麼 — 日本人真正在意的（和他們不在意的）</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-to-wear-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-to-wear-in-japan/</guid>
      <description>385位日本人透露他們對觀光客穿著的真實想法——從短褲到租借和服。大部分的穿搭焦慮其實都是多餘的。</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 14:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-to-wear-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>旅行指南說錯了嗎？日本人怎麼看</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/are-travel-guides-wrong-about-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/are-travel-guides-wrong-about-japan/</guid>
      <description>我們問了364位日本人，旅行指南的禮儀規則到底對不對。77%認為指南太嚴格。筷子姿勢和鞠躬角度？他們真正在乎的完全不是這些。</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 06:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/are-travel-guides-wrong-about-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本觀光過度了嗎？政府數據與500多位日本人的聲音告訴你真相</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-japan-overtouristed/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-japan-overtouristed/</guid>
      <description>從雙軌定價到富士山登山限制，343位日本居民評價觀光過載對策。62%認為不夠，政府數據與真實聲音揭示的現況</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 19:20:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/is-japan-overtouristed.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>款待背後的人 — 日本服務人員心裡真正在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-people-behind-omotenashi/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-people-behind-omotenashi/</guid>
      <description>432位日本服務人員揭露款待的真正含義——從訓練出的微笑到多年難忘的一個小舉動。</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 19:15:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-people-behind-omotenashi.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本邊走邊吃很失禮嗎？— 日本人真正的想法</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-it-rude-to-eat-while-walking/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-it-rude-to-eat-while-walking/</guid>
      <description>270位日本人對邊走邊吃的真實看法大公開：33%完全不在意，答案其實是「看情況」。了解連日本人都認可的例外場合與注意事項。</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/is-it-rude-to-eat-while-walking.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本可以打包嗎？— 當你開口問時，店員心裡真正在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/can-you-take-food-home/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/can-you-take-food-home/</guid>
      <description>包含餐廳員工在內的374位日本人揭露打包的真相。真正的禁忌不是打包，而是浪費食物。政府也推廣的omiya文化實態。</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/can-you-take-food-home.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>拉麵地圖：排隊之前，當地人想讓你知道的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-ramen-map/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-ramen-map/</guid>
      <description>政府數據揭示81座城市的拉麵真實價格，東京竟然是最便宜的之一。321位日本人分享該吃哪家、該跳過哪家。</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-ramen-map.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>不只是筷子 — 日本人在餐桌上最先注意到的是什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/beyond-chopsticks/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/beyond-chopsticks/</guid>
      <description>351位日本人告訴我們他們看到外國人吃飯時真正注意的是什麼。不是筷子技巧，而是姿勢、感恩和態度。</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/beyond-chopsticks.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本幾乎什麼都會歸還 — 遺失的錢包找到回家路背後的制度與人心</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-returns-almost-everything/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-returns-almost-everything/</guid>
      <description>62位日本人揭露歸還失物的真實心理——10分鐘的內心掙扎、繁瑣的交番手續，以及68%歸還率背後的文化力量。</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japan-returns-almost-everything.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本安全嗎？ — 日本人想讓你知道的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-japan-safe/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-japan-safe/</guid>
      <description>279位日本人揭露他們對觀光客安全的真實感受——他們的驕傲、他們的擔憂，以及希望你知道的一個誠實警告</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/is-japan-safe.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>博愛座的疑問——當遊客坐下時，日本人心裡真正在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-priority-seat-question/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-priority-seat-question/</guid>
      <description>可以坐優先座位嗎？日本人的意見其實分歧很大。我們從5,202份問卷和日本論壇收集了旅遊指南從未提到的真實心聲。</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 04:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-priority-seat-question.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人為什麼選擇這些規矩——理解之後，你能獲得用錢買不到的東西</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-people-choose-these-rules/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-people-choose-these-rules/</guid>
      <description>日本的規則不是強制，而是源於「迷惑をかけない」（不給人添麻煩）的自發意識。數千位日本人的心聲揭示了所有禮儀背後的共同原則</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 21:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-people-choose-these-rules.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本對獨旅者如此友善——讓一個人也能安心自在的隱形基礎建設</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-wraps-around-solo-travelers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-wraps-around-solo-travelers/</guid>
      <description>396位日本人告訴你為什麼一個人旅行在日本特別安心。從吧台座位到「御一人樣」文化，獨處從來不是被忽略的存在</description>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japan-wraps-around-solo-travelers.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人想認識你嗎？——那些他們不好意思說出口的話</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-japanese-people-want-to-meet-you/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-japanese-people-want-to-meet-you/</guid>
      <description>日本人友善嗎？是的。73.5%想和外國人交流卻不知從何開始。400多人揭開「冷漠」迷思的真相——其實是英語焦慮，不是冷淡</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 21:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/do-japanese-people-want-to-meet-you.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>帶孩子遊日本——父母不知道的日本歡迎方式</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/traveling-japan-with-kids/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/traveling-japan-with-kids/</guid>
      <description>帶小孩去日本旅行會被嫌棄嗎？480位日本人的真心話——在電車上、餐廳裡，他們看的不是孩子的行為，而是父母的態度</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 06:15:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/traveling-japan-with-kids.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>走進日本澡堂時，日本人心裡到底在想什麼？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-bathers-actually-think/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-japanese-bathers-actually-think/</guid>
      <description>第一次泡onsen好緊張？295位日本泡湯客說出外國人走進來時的真實想法。大多數規矩沒有你擔心的那麼重要</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 02:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-japanese-bathers-actually-think.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼富士山每天只限4,000人登山——用數據告訴你背後的原因</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-mount-fuji-is-capped/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-mount-fuji-is-capped/</guid>
      <description>2026年要爬富士山？彈丸登山銳減95%。277位當地居民告訴你他們為什麼支持限制入山</description>
      <pubDate>Sun, 03 May 2026 03:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-mount-fuji-is-capped.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>最歡迎你的地方——一份旅遊指南遺漏的日本數據地圖</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/where-youre-most-welcome/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/where-youre-most-welcome/</guid>
      <description>日本47個都道府縣中，有29個觀光客低於平均。而421位當地居民說，最溫暖的歡迎就在那裡等著你</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/where-youre-most-welcome.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你的日本第一週 — 一天一天的友善指南</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/your-first-week-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/your-first-week-in-japan/</guid>
      <description>超過10,000位日本人的心聲打造的第一週日本指南。該知道的在需要的那天學就好——不用出發前全部記住</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 06:20:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/your-first-week-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>去日本需要會說日語嗎？—— 日本人真正怎麼說</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-i-need-to-speak-japanese/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-i-need-to-speak-japanese/</guid>
      <description>不會說日文去日本旅行該怎麼辦？605位日本人說出了他們的真心話。語言障礙確實存在——但其實壁壘的兩邊都在緊張，你並不孤單</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 06:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/do-i-need-to-speak-japanese.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>現金還是刷卡？——日本的金錢觀如何影響你的旅程</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/cash-or-card/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/cash-or-card/</guid>
      <description>在日本旅行到底該用現金還是刷卡？280位日本人告訴你哪種方式真正好用——還有結帳時哪些小小的支付細節能讓店員露出溫暖微笑</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 23:20:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/cash-or-card.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本搭車移動 — 那些讓你悄悄贏得認同的小事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/getting-around-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/getting-around-japan/</guid>
      <description>310位日本通勤族分享了他們對電車上觀光客的真實看法。哪些小舉動能贏得無聲的敬意？哪些行為真的讓他們感到困擾？答案出乎意料</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 20:15:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/getting-around-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>入住溫泉旅館——主人們希望你知道的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/staying-at-a-ryokan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/staying-at-a-ryokan/</guid>
      <description>394位日本旅館從業者的真心話：浴衣穿法和小費其實沒那麼重要——比起規矩，他們更在意的是你的心意</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 15:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/staying-at-a-ryokan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你的第一間居酒屋 — 一份溫暖的指南，帶你走進日本人最愛的用餐文化</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/your-first-izakaya/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/your-first-izakaya/</guid>
      <description>第一次進居酒屋好緊張？其實49%的日本人也一樣。381人分享小菜費、點餐技巧和放鬆祕訣</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 12:45:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/your-first-izakaya.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>參拜神社與寺廟——日本人實際在意的事</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/visiting-temples-and-shrines/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/visiting-temples-and-shrines/</guid>
      <description>298位日本人告訴我們，他們在神社寺廟真正注意的是什麼。大多數旅遊書上的規矩其實不重要——但有一件事悄悄很重要</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 08:15:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/visiting-temples-and-shrines.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本吸麵條很沒禮貌嗎？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-it-rude-to-slurp-noodles/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/is-it-rude-to-slurp-noodles/</guid>
      <description>在日本吃拉麵一定要發出聲音嗎？我們問了403位日本人，80%說不用。真正的禮儀比旅遊指南寫的更簡單、更輕鬆，完全不需要緊張</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/is-it-rude-to-slurp-noodles.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>真正重要的事（和不重要的事）——日本禮儀溫度指南</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-actually-matters/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-actually-matters/</guid>
      <description>去日本不能做的事？6,400位日本人說出真相：真正在意的只有一件事。旅遊書上的其他警告？其實太嚴格了</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 18:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-actually-matters.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>什麼時候去最好？——日本人私心期待你造訪的月份</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/best-time-to-visit-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/best-time-to-visit-japan/</guid>
      <description>日本人最希望你什麼時候去？286位當地人告訴我們答案。最佳月份不是櫻花季，而是人潮散去、歡迎升溫、旅行體驗更好的那個時刻</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 16:50:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/best-time-to-visit-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>4,200萬旅客——日本人開心嗎？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/42-million-visitors/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/42-million-visitors/</guid>
      <description>4200萬觀光客湧入日本，日本人真的開心嗎？我們詢問了304位當地人。答案完全取決於你去哪裡——而這個落差之大令人非常意外</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/42-million-visitors.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>你的錢花到了哪裡——以及為什麼店員會追出來還你小費</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/where-your-money-goes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/where-your-money-goes/</guid>
      <description>觀光客2025年在日本花了9.45兆日圓。但326位日本人說真正重要的不是花多少錢——而是你的態度</description>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/where-your-money-goes.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>「不好意思，可以幫我拍張照嗎？」——日本人心裡到底在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/photo-etiquette-at-tourist-spots/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/photo-etiquette-at-tourist-spots/</guid>
      <description>在觀光地請日本人拍照，他們真的願意嗎？290人的心聲：大多數很樂意幫忙，但有一個常見習慣讓他們真心困擾</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 15:10:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/photo-etiquette-at-tourist-spots.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>溫泉與刺青：關於現況正在改變的溫柔指南</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/onsen-and-tattoos/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/onsen-and-tattoos/</guid>
      <description>有刺青也能泡溫泉嗎？393位日本人說出真心話——世代觀念正在改變，還有一個人人認同的解決方案</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 12:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/onsen-and-tattoos.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本排隊，為什麼比你想像的更重要？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-lining-up-matters-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-lining-up-matters-in-japan/</guid>
      <description>光是乖乖排隊就能獲得日本人好感？382人說出排隊的真心話——就算不小心插隊，一句話就能化解</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 12:20:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-lining-up-matters-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本便利商店的潛規則 — 以及它們存在的原因</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/unwritten-rules-of-japanese-convenience-stores/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/unwritten-rules-of-japanese-convenience-stores/</guid>
      <description>在便利商店購物時，日本人到底在想什麼？369位日本人說出真心話——有個常見習慣真的讓他們嚇一跳</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 12:15:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/unwritten-rules-of-japanese-convenience-stores.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>在日本給小費會怎樣？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-happens-when-you-tip-in-japan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/what-happens-when-you-tip-in-japan/</guid>
      <description>在日本給小費會怎樣？411位服務業人員揭露真實反應——為什麼店員可能追到街上把錢還給你</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 11:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/what-happens-when-you-tip-in-japan.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼脫鞋會讓日本人露出微笑</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-removing-shoes-makes-japanese-people-smile/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-removing-shoes-makes-japanese-people-smile/</guid>
      <description>脫鞋擺整齊竟然讓日本人感動？335人說出在玄關看到這個舉動時的真實心情——不完美也沒關係</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 09:40:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-removing-shoes-makes-japanese-people-smile.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>一個小小的鞠躬，為什麼能讓日本人露出笑容？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-power-of-a-small-bow/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-power-of-a-small-bow/</guid>
      <description>別再糾結鞠躬角度了——255位日本人的真心話：比起完美的45度，一個帶著真心的點頭更讓他們開心</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-power-of-a-small-bow.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>當你嘗試說日語——他們心裡到底在想什麼</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/trying-to-speak-japanese/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/trying-to-speak-japanese/</guid>
      <description>哪些日語讓日本人微笑？275人回答：光是「arigatou」一句，92%就表示由衷地開心。觀光客的一句話就能改變氣氛</description>
      <pubDate>Sat, 25 Apr 2026 04:30:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/trying-to-speak-japanese.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>「Itadakimasu」的力量 — 兩個字如何改變一頓飯</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-power-of-itadakimasu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/the-power-of-itadakimasu/</guid>
      <description>外國人說「いただきます」日本人怎麼想？306人回答，68%表示很感動——但其實日本人自己也不是每次都說</description>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 15:11:58 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/the-power-of-itadakimasu.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>沒有垃圾桶也沒問題：「自己帶走垃圾」如何贏得日本人的尊重</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-has-no-trash-cans/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japan-has-no-trash-cans/</guid>
      <description>日本街頭為什麼沒有垃圾桶？232位日本人告訴你真正原因——自己帶走垃圾竟能贏得尊重</description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 21:33:02 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japan-has-no-trash-cans.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>日本人真的在意你怎麼拿筷子嗎？</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-japanese-care-about-chopstick-etiquette/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/do-japanese-care-about-chopstick-etiquette/</guid>
      <description>外國人的筷子禮儀，日本人真的會在意嗎？我們問了163位日本人。大多數人不介意你怎麼拿——但有一個禁忌讓72%的人反應強烈</description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 16:53:01 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/do-japanese-care-about-chopstick-etiquette.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>為什麼日本的電車這麼安靜——而且乘客們都很喜歡</title>
      <link>https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-trains-are-silent/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://whatmakesjapansmile.com/zh-tw/articles/why-japanese-trains-are-silent/</guid>
      <description>日本為什麼這麼安靜？從電車開始延伸到各處。177位日本人解釋「讀空氣」——那條看不見的規則。輕聲交談是沒問題的</description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 16:53:01 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://whatmakesjapansmile.com/images/articles/why-japanese-trains-are-silent.webp" type="image/webp" length="0" />
    </item>
  </channel>
</rss>
